Givi ST610B Bedienungsanleitung

ST610B
BORSA DA SELLA TANKLOCK - TANKLOCK SADDLE BAG - SACOCHE DE SELLE TANKLOCK
BOLSA SILLÍN TANKLOCK - TANKLOCK-THERMOGEFORMTE SATTELTASCHE
10
2
LT
KG
290
TANKLOCK
SIZES VOLUME MAX LOAD RAIN COVER
READY TO
ANATOMIC GRIP PADLOCK
REFLECTIVE SHOULDER STRAP
Borsa da sella termoformata, 10 lt, dotata di sistema Tanklock.
Thermoformed saddle bag, 10 ltr, equipped with TANKLOCK system.
Sacoche de selle, 10 litres, équipée de système TANKLOCK.
Bolsa sillín termoformada, 10 Lts, dotada de sistema TANKLOCK.
Thermogeformte Satteltasche, 10 L., ausgestattet mit TANKLOCK System.
Bolsa de tanque termoformada, 10 LTS, equipada com sistema TANKLOCK.
ATTENZIONE: Verificare il corretto aggancio delle borse prima di mettersi in marcia.
WARNING: Fasten the bags before march off.
ATTENTION : Vérifier la bonne accroche des sacoches avant la mise en route.
ACHTUNG: Prüfen Sie bitte die Befestigung der Taschen bevor Sie fahren
ATENCIÓN: Comprobar si esta correcto el anclaje de las bolsas antes de ponerse en marcha.
ATENÇÃO: Verifique se há adequada fixação dos sacos antes de começar.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
1/4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
©Copyright 3/11/2021LF-Rev01