Verwandte Anleitungen für Givi EA138B
Inhaltszusammenfassung für Givi EA138B
- Seite 1 EASY-T The Easy-T range of motorcycle bags consists of a wide variety of luggage, designed for all kinds of motorcycle journeys, including touring. The materials and technical solutions geared towards maximum efficiency which is ideal for all types of motorcycle users.
- Seite 2 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE SACCHETTO: LDPE 4 RACCOLTA PLASTICA SACCHETTO: PP 5 RACCOLTA PLASTICA HANGTAG: PAP 21 RACCOLTA CARTA GARANZIA: PAP 22 RACCOLTA CARTA ÉLÉMENT(S) D’EMBALLAGES ERGONOMIC 2 MAGNETS...
- Seite 3 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE BELTS SYSTEM VERIFICARE ATTENTAMENTE CHE LA BORSA NON PREGIUDICHI L'ORIGINARIA GUIDABILITÀ DEL MEZZO, FACENDO PARTICOLARE ATTENZIONE AD EVENTUALI INTERFERENZE CON IL MANUBRIO. PLEASE CHECK CAREFULLY THAT THE BAG WILL NOT EFFECT THE ORIGINAL DRIVEABILITY, PAYING PARTICULAR ATTENTION TO ANY POSSIBLE INTERFERENCE WITH THE HANDLEBARS.
- Seite 4 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE MAGNETS SYSTEM 1. MAGNETI REMOVIBILI > Attenzione! Non alloggiare Bacncomat, carte di credito nella borsa,potrebbero smagnetizzarsi. 2. POSIZIONAMENTO DELLA BORSA > Posizionare la borsa sulla moto adattando la posizione dei magneti secondo la forma del serbatoio come in illustrazione.
- Seite 5 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE SECURITY BELT ATTENZIONE: Verificare il corretto aggancio delle borse prima di mettersi in marcia. WARNING: Fasten the bags before march off. ATTENTION : Vérifier la bonne accroche des sacoches avant la mise en route.
- Seite 6 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE ATTENZIONE CURA DELLE BORSE IN TESSUTO NYLON E POLIESTERE: USARE UN PANNO UMIDO E SAPONE NEUTRO PER RIMUOVERE LO SPORCO E LE MACCHIE SEMPLICEMENTE STROFINANDO, NON IMMERGERE IN ACQUA LA BORSA. NON ESPORRE AL SOLE LE BORSE DURANTE LA SOSTA.
- Seite 7 EA138B BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - SAC POUR RÉSERVOIR BOLSA DEPÓSITO - TANKTASCHE ACHTUNG PFLEGE DER WEICHTASCHEN AUS NYLON UND POLYESTER: VERWENDEN SIE EIN FEUCHTES TUCH UND NEUTRALSEIFE, UM SCHMUTZ UND FLECKEN DURCH REIBEN ZU ENTFERNEN. BITTE TAUCHEN SIE DIE TASCHEN NICHTS INS WASSER EIN. DIE TASCHEN SOLLTEN BEI AUFENTHALTEN NICHT DER DIREKTEN SONNENEINSTRAHLUNG AUSGESETZT SEIN.
- Seite 8 UNDER NO CIRCUMSTANCES DOES THIS GUARANTEE ENTITLE YOU TO COMPENSATION FOR DIRECT, INDIRECT DAMAGE OR INJURY CAUSED TO PERSONSOR PROPERTY BY FAULTY PRODUCTS. FOR THE DETAILS PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR. GIVI RESERVES THE RIGHT TO MODIFY WHOLE OR IN PART, ADD OR DELETE THE PRODUCTS SHOWN ON THIS CATALOGUE WITHOUT NOTICE. GARANTIE 24 MOIS CONDITIONS DE GARANTIE IMPORTANT: L’ARTICLE QUE VOUS VENEZ D’ACQUERIR EST GARANTI 24 MOIS CONTRE D’EVENTUELS DEFAUTS DE FABRICATION A PARTIR DE LA DATE D’ACHAT.
- Seite 9 EM NENHUM CASO ESTA GARANTIA LHE DÁ DIREITO A UMA INDENIZAÇÃO POR DANO DIRETO, DANO INDIRETO OU PREJUÍZO CAUSADO À TERCEIROS PELOS PRODUTOS DEFEITUO- SOS. PARA MAIORES DETALHES ENTRE EM CONTATO COM O DISTRIBUIDOR LOCAL. GIVI RESERVA-SE O DIREITO DE MODIFICAR TODO OU EM PARTE, ADICIONAR OU EXCLUIR OS PRODUTOS MOSTRADOS NESTE CATÁLOGO SEM AVISO PRÉVIO. CONVALIDA GARANZIA • GUARANTEE VALIDATION COUPON DE GARANTIE •...