Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG /
MODE D'EMPLOI / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO /
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/
KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING
TX-40MS360E
LED TV / Téléviseur LED / Televisor LED / TV a LED
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
puis sur le bouton Info.
Puede encontrar instrucciones sobre las funciones de su televisor en el E-Manual. Para acceder al E-Manual o manual electrónico,
ingrese al menú de Settings Configuración, seleccione Manuales y presione OK. Para un acceso rápido, presione el botón Home/
e
Menu y luego el botón Info.
-MANUAL
Sarà possibile trovare istruzioni per le caratteristiche della TV nel E-Manual (Manuale elettronico). Per accedere al E-Manual, aprire
il menu Impostazioni, selezionare Manuali e premere OK. Per un accesso rapido premere il pulsante Home/Menu e il pulsante Info.
Du kan finde en vejledning til TV'ets funktioner i E-Manualen. For at bruge E-Manualen, skal du indtaste menuen Indstillinger,
vælge
Manualer
og trykke på OK. For hurtig adgang til
E-Manual
skal du trykke på Home/Menu-knappen og derefter Info-knappen.
Löydät TV:n käyttöohjeet E-oppaasta. E-oppaan käyttämiseksi, avaa Asetukset-valikko, valitse
Oppaat
ja paina OK. Avataksesi
E-oppaan
nopeasti, paina Home/Menu-painiketta ja sitten Info-painiketta.
Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i E-manualen. För att komma till E-manualen, gå in i inställningsmenyn, välj Manualer
(Handböcker) och tryck på OK. För snabb åtkomst, tryck på Home/Menu-knappen och sedan Info-knappen.
Du kan finne anvisninger for TV-funksjonen i den
E-Manual
(elektroniske håndboken). For å få tilgang til den
E-Manual
(elektroniske
håndboken), gå inn i Instllinger-menyen, velg Bruksanvininger (Håndbøker) og trykk OK. For rask tilgan, trykk på Home/Menu-
knappen og deretter Info-knappen.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-40MS360E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-40MS360E
- Seite 1 ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING TX-40MS360E LED TV / Téléviseur LED / Televisor LED / TV a LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Safety Information ........... 2 Markings on the Product.......... 2 Assembling / Removing the pedestal ...... 4 When using the wall-hanging bracket...... 4 Environmental Information........5 Features ..............5 Accessories Included..........5 TV Control & Operation ........... 5 Using Main TV Menu ..........5 Inserting the Batteries into the Remote .... -
Seite 3: Safety Information
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. RISK OF ELECTRIC SHOCK • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags DO NOT OPEN out of the reach of the babies, children and domestic animals. - Seite 4 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the pro- • Read the instructions before mounting your TV duct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ on the wall. button cell battery is swallowed, it can cause severe •...
-
Seite 5: Assembling / Removing The Pedestal
When using the wall-hanging bracket the TV body when not using the TV stand e.g. wall hanging. Inserting screws without pedestal may cause a damage of Please contact your local Panasonic dealer to the TV. purchase the recommended wall-hanging bracket. -
Seite 6: Environmental Information
• PLL (Frequency Search) Environmental Information • PC input This television is designed to be environment friendly. • Game Mode (Optional) To reduce energy consumption, you can follow these steps: • Picture off function If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, •... -
Seite 7: Inserting The Batteries Into The Remote
Antenna Connection Inserting the Batteries into the Remote Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input Remove the back cover to reveal the battery compart- (ANT) socket or satellite plug to the satellite input (LNB) ment. Insert two size AA batteries. Make sure the (+) socket located on the rear side of the TV. -
Seite 8: First Time Installation
and press OK as much as needed. If the symbol is First Time Installation marked with a red cross, that means it is deactivated. When turned on for the first time, the language Software Upgrade selection screen is displayed. Select the desired language and press OK. -
Seite 9: Specification
For more product information, please visit EPREL: regulations for 5 GHz wireless LAN’s. https://eprel.ec.europa.eu. Standard EPREL registration number is available on IEEE 802.11.a/b/g/n https://eprel.panasonic.eu/product. Host Interface USB 2.0 Security WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI English - 8 -... -
Seite 10: Remote Control
Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode) Guide: Displays the electronic programme guide Home: Displays TV menu Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. -
Seite 11: Troubleshooting & Tips
Connectivity Troubleshooting & Tips Wired Connectivity TV will not turn on To Connect to a Wired Network Make sure the power cord is plugged in securely to a wall outlet. Press the Power button on the TV. • You must have a modem/router connected to an active broadband connection. -
Seite 12: Wireless Connectivity
Internet Speed Test values for the wireless standards. They are not the actual speeds of data transmission. Highlight Internet Speed Test and press the OK button. TV will check the internet connection bandwidth • The location where the transmission is most effective and display the result when complete. -
Seite 13: Handling Of The Customer Information
When using Internet connecting function of this TV, Advanced Settings and press the OK button to after agreeing to Panasonic’s terms of service / privacy open the advanced setting menu. Use directional and policy (hereinafter referred to as terms and conditions numeric buttons to set. -
Seite 14: Licence Notification
Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://www.panasonic.com More Information For more information, please visit the Support page on Panasonic website, where you can find the full manual instruction. English - 13 -... - Seite 15 Inhalt Sicherheitsinformationen ......... 2 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Montage / Entfernen der Standfüße ......4 Bei der Verwendung einer Wandhalterung....5 Umweltinformationen ..........5 Eigenschaften ............5 Zubehör im Lieferumfang ........6 TV-Steuerung & Betrieb........... 6 Verwenden des Haupt-TV-Menüs......6 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..
-
Seite 16: Sicherheitsinformationen
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. VORSICHT: Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. -
Seite 17: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht Kennzeichnungen auf dem Gerät über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um als Kennzeichnungen für Einschränkungen und das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. -
Seite 18: Montage / Entfernen Der Standfüße
Montage / Entfernen der Standfüße WARNUNG Vorbereitung • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Nehmen Sie den/die Standfüße und das TV-Gerät der Halterung kann zu Verletzungen und aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf Sachschäden führen. -
Seite 19: Bei Der Verwendung Einer Wandhalterung
Fernbedienung manuell anpassen möchten. Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Stellen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü... -
Seite 20: Zubehör Im Lieferumfang
• Ausschalttimer drücken Sie OK und stellen Sie es wie gewünscht mit den Navigationstasten Links / Rechts ein. Wenn • Kindersicherung Sie fertig sind, drücken Sie OK oder Back/Return, • Automatische Stummschaltung, wenn keine um fortzusetzen. Übertragung stattfindet. Sie können auch Informationen zu Ort, Wetter, •... -
Seite 21: Netzanschluss
Netzanschluss Ein-/Ausschalten WICHTIG! Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit Um das TV-Gerät einzuschalten 220-240V Wechselstromquelle mit 50 Hz ausgelegt. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung So schalten Sie das TV-Gerät aus dem Standby- anzupassen, bevor Sie es einstecken. -
Seite 22: Softwareaktualisierung
OK. Das Medienbrowser-Menü wird auf dem Softwareaktualisierung Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die Datei Ihrer Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für Wahl und drücken Sie OK, um sie anzuzeigen oder die Firmware über die Sendesignale oder das Internet abzuspielen. Sie können jederzeit über das Menü finden und installieren. -
Seite 23: Technische Daten
EPREL die Registrierungsnummer ist am verfügbar 5-GHz-Band nur für den Bereich von 5180 Israel https://eprel.panasonic.eu/product. MHz bis 5320 MHz Die Vorschriften der einzelnen Länder können sich jederzeit ändern. Es wird empfohlen, dass die Nutzer sich bei den zuständigen Stellen zum gegenwärtigen Stand der nationalen Bestimmungen für 5 GHz WLAN... -
Seite 24: Fernbedienung
Fernbedienung Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset / Ausschalten (lang drücken) Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Startseite: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. -
Seite 25: Fehlerbehebung & Tipps
und verwenden Sie zur Einstellung die Links- und Fehlerbehebung & Tipps Rechtspfeiltasten auf der Fernbedienung. Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Konnektivität Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie die Drahtgebundene Konnektivität Netztaste am TV-Gerät. Verbindung mit einem kabelgebundenen Schlechte Bildqualität Netzwerk herstellen... -
Seite 26: Drahtlose Verbindung
Konfiguration der Einstellungen für HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung kabelgebundene Geräte sowie Wireless Gaming. Netzwerktyp • Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je nach Gebiet. Als Netzwerktyp können Sie Drahtgebundenes Gerät, Drahtloses Gerät oder aber Deaktiviert • Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von auswählen, entsprechend der aktiven Verbindung zum der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen TV-Gerät. -
Seite 27: Umgang Mit Den Kundeninformationen
Der Status der Verbindung wird als Verbunden oder usw. im Voraus. Nichtverbunden angezeigt, wie auch die aktuelle IP- • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Adresse, wenn eine Verbindung herstellt worden ist. Erfassung oder Nutzung von Kundeninformationen Ihr Mobilgerät überWLAN verbinden über Anwendungen, die von Dritten auf diesem TV... -
Seite 28: Lizenzhinweise
Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft Panasonic Marketing Europe GmbH untersagt. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Website: http://www.panasonic.com Mehr Informationen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Support-Seite auf der Panasonic-Website, wo Sie die vollständige Bedienungsanleitung finden. Deutsch - 14 -... - Seite 29 Table des matières Consignes de Sécurité ..........2 Symboles sur le produit ........... 3 Montage/Retrait du socle......... 4 Lors de l'utilisation de la fixation murale ....5 Informations sur l'environnement ......5 Fonctions ..............5 Accessoires inclus ........... 6 Commande et fonctionnement du téléviseur ... 6 À...
-
Seite 30: Consignes De Sécurité
jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Consignes de Sécurité Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR... -
Seite 31: Symboles Sur Le Produit
• TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • TOUJOURS informer les enfants des dangers de marquer les instructions relatives aux restrictions, aux grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes. -
Seite 32: Montage/Retrait Du Socle
Montage/Retrait du socle AVERTISSEMENT Préparations • En faisant recourt à d’autres supports de fixation murale ou en en installant un par vous-même, Retirez le(s) socle(s) de l'emballage et posez le vous courrez le risque de vous blesser ou téléviseur sur une table de travail, avec le panneau de d’endommager l’appareil. -
Seite 33: Lors De L'utilisation De La Fixation Murale
Lors de l'utilisation de la fixation murale d'énergie) à l'aide des touches Gauche et Droite de la télécommande. Réglez sur Désactiver pour Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour désactiver cette option. l'achat de la fixation murale recommandée. Remarque : Les options d'Économie d'énergie disponibles Orifices pour l'installation de la fixation murale ;... -
Seite 34: Accessoires Inclus
• L’arrêt est automatique après plus de huit heures À l'Aide de Menu Principal TV de temps Lorsque vous appuyez sur le bouton Home, le menu • Minuteur de mise en veille principal du téléviseur s'affiche à l'écran. Vous pouvez •... -
Seite 35: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Marche/Arrêt IMPORTANT ! Le téléviseur a été conçu pour Pour mettre le téléviseur sous tension fonctionner avec une alimentation électrique de Connectez le cordon d'alimentation à une source 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V le téléviseur atteindre la température ambiante de la AC, 50 Hz). -
Seite 36: Mise À Jour Logicielle
moment ultérieur à partir du menu Sources. Vous Mise à jour logicielle pouvez également appuyer sur la touche Source de Votre TV peut automatiquement rechercher et effectuer la télécommande, puis sélectionner votre périphérique des mises à jour du progiciel via le signal de diffusion de stockage USB dans la liste des sources. -
Seite 37: Spécifications
5 GHz. Pour de plus amples informations, veuillez visiter Norme EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. IEEE 802.11.a/b/g/n Le numéro d'enregistrement EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Interface hôte USB (2.0) Sécurité WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Français - 9 -... -
Seite 38: Télécommande
Télécommande Veille(*): Veille / Marche (appuyer brièvement), Réinitialisation / Arrêt (appuyer et maintenir) Info : Affiche des informations sur le contenu à l’écran, affiche des informations cachées (affiche - en mode TXT) Guide : Affiche le guide électronique des programmes Accueil : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-... -
Seite 39: Dépannage Et Astuces
Connectivité Dépannage et astuces La TV va s'allumer Connexion avec fil Assurez-vous que le câble d’alimentation est Connexion à un réseau câblé correctement branché dans une prise murale. Appuyez • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par sur la touche de mise en marche du téléviseur une connexion à... -
Seite 40: Connexion Sans Fil
de la connexion active du téléviseur. Sélectionnez claire et plus rapide et un transfert de fichiers et jeux l’option Dispositif Câblé si vous connectez via un sans fil faciles. réseau Ethernet. • La fréquence et le canal diffèrent selon la région. Test de Débit Internet •... -
Seite 41: Traitement Des Informations Clients
à l’avance. L’état de la connexion s’affiche à l’écran soit Connecté • Panasonic ne sera pas tenu responsable de la ou Non Connecté ainsi que l’adresse IP actuelle, si collecte ou de l’utilisation des informations clients via une connexion est établie. -
Seite 42: Notification De Licence
Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Site Internet : http://www.panasonic.com Plus d'information Pour plus d'informations, veuillez visiter la page d'assistance sur le site Web de Panasonic, où vous trouverez les instructions complètes du manuel. Français - 14 -... - Seite 43 Contenidos Información De Seguridad ........2 Marcas en el producto ..........3 Montaje / Desmontaje del pedestal ......4 Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga .. 5 Información medioambiental ........5 Funciones ..............5 Accesorios Incluidos ..........6 Control y funcionamiento del televisor.....
-
Seite 44: Información De Seguridad
dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. PRECAUCIÓN • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre NO ABRIR el televisor (por ej., en los estantes por encima de PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA... -
Seite 45: Marcas En El Producto
• SIEMPRE enseñe a los niños los peligros de subirse Marcas en el producto al mueble para tocar el televisor y sus controles. Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores • SIEMPRE pase los cables conectados a su tele- sobre las restricciones, precauciones e instrucciones visor de manera que no se puedan tropezar, tirar de seguridad del producto. -
Seite 46: Montaje / Desmontaje Del Pedestal
Montaje / Desmontaje del pedestal ADVERTENCIA Preparativos • El uso de otros soportes para colgar en la pared o la instalación de un soporte colgante de pared por Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de sí mismo tienen el riesgo de lesiones personales y embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo daños al producto. -
Seite 47: Cuando Se Utiliza El Soporte De Pared Que Cuelga
Póngase en contacto con su distribuidor local de Nota: Las opciones disponibles de Ahorro energético Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de pueden variar según el modo seleccionado en el menú Configuración> Imagen. pared recomendado. La configuración de Ahorro energético se puede Orificios para la instalación del soporte de suspensión... -
Seite 48: Accesorios Incluidos
• Bloqueo infantil Uso de Menú Principal de TV • Silenciado automático cuando no hay señal. Cuando se presiona el botón de Home, el menú TV • Reproducción NTSC aparecerá en la parte inferior de la pantalla. Puede navegar a través de los elementos del menú usando •... -
Seite 49: Conexión Eléctrica
Conexión Eléctrica Encendido/Apagado IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para Encendido del televisor funcionar con corriente alterna de 220-240V AC, Conecte el cable a una fuente de corriente, como por 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz). alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo Encender TV desde el modo de espera a la corriente. -
Seite 50: Actualización De Software
en cualquier momento más adelante desde el menú Actualización de Software de Sources (Fuentes). También puede presionar el El televisor es capaz de encontrar y actualizarse botón Fuente en el control remoto y luego seleccionar automáticamente a través de la señal de transmisión su dispositivo de almacenamiento USB de la lista de o a través de Internet. -
Seite 51: Especificación
Para obtener más información sobre el producto, bricas de 5 GHz. visite EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Estándar El número de registro EPREL está disponible en IEEE 802.11.a/b/g/n https://eprel.panasonic.eu/product. Interfaz de Host USB (2.0) Seguridad WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Español - 9 -... -
Seite 52: Mando A Distancia
Mando a Distancia Modo En Espera(*): Espera / Encendido (pulsar brevemente), Reinicio / Apagado (mantener pulsado) Info: Muestra información sobre el contenido de la pantalla, muestra información oculta (revelar - en modo Teletexto) Guía: Muestra la guía electrónica de programación Inicio: Muestra el menú... -
Seite 53: Solución De Problemas Y Consejos
Conectividad Solución de problemas y consejos El televisor no se enciende Conexión alámbrica Compruebe si el cable esta bien enchufado a la toma Conexión a redes alámbricas de corriente. Pulse la tecla de encendido del televisor. • Usted debe tener un módem/router conectado a una Mala calidad de imagen conexión de banda ancha activa. -
Seite 54: Conexión Inalámbrica
Selecciónelo como Dispositivo por cable si va a aparatos transmisores, la configuración de los conectar vía Ethernet . mismos, el estado de las ondas de radio, el tráfico de la línea, y de los propios aparatos que utilice. La Test de Velocidad de Conexión a Internet transmisión también se puede cortar o se desconecta Resalte la Test de Velocidad de Internet y pulse el en función de las condiciones de onda de radio... -
Seite 55: Manejo De La Información Del Cliente
Términos de servicio red inalámbrica y eliminar el perfil guardado de la red / Política de privacidad de Panasonic, etc., se puede inalámbrica, resalte Desconectar y pulse OK. utilizar la Información del cliente sobre el uso de esta Si su enrutador tiene WPS, puede conectarse unidad. -
Seite 56: Aviso Sobre La Licencia
Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Sitio Web: http://www.panasonic.com Más información Para obtener más información, visite la página de soporte en el sitio web de Panasonic, donde puede encontrar las instrucciones del manual completo. Español - 14 -... - Seite 57 Contenuti Informazioni sulla sicurezza ........2 Indicazioni sul prodotto ..........2 Montaggio / Rimozione del piedistallo ..... 4 In fase di utilizzo della staffa di sospensione a parete ..............4 Informazioni per la tutela dell'ambiente ....5 Caratteristiche ............5 Accessori inclusi ............
-
Seite 58: Informazioni Sulla Sicurezza
• Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non Informazioni sulla sicurezza mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, tazze, ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra all’unità). ATTENZIONE: • Non esporre la TV alla luce solare diretta; non RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO: collocare fiamme libere, come ad esempio candele NON APRIRE... - Seite 59 sioni di CORRENTE o attraverso un altro apparecchio Attenzione, vedere le istruzioni di con un collegamento di messa a terra di protezione funzionamento: L’area indicata contiene – e ad un sistema televisivo di distribuzione che usa batterie a moneta o a cella, sostituibili. un cavo coassiale può, in alcuni casi, creare rischi di Prodotto laser di Classe 1: incendio.
-
Seite 60: Montaggio / Rimozione Del Piedistallo
L'inserimento delle viti senza piedistallo può Rivolgersi al rivenditore Panasonic per acquistare la causare danni al televisore. staffa consigliata per l'installazione a parete. Montaggio del piedistallo Fori per l'installazione della staffa a parete. -
Seite 61: Informazioni Per La Tutela Dell'ambiente
• Protezione bambini Informazioni per la tutela dell'ambiente • Audio in modalità muto automatica in assenza di Questa televisione è stata progettata per essere trasmissione. ecocompatibile. Per ridurre il consumo energetico è • Riproduzione NTSC possibile attenersi ai seguenti passaggi: •... -
Seite 62: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
Destra. Alla fine, premere il pulsante OK o Indietro/ Inserire un'estremità (la spina a due fori) del cavo di Ritorna per uscire. alimentazione staccabile in dotazione nell'ingresso del cavo di alimentazione sul lato posteriore del televisore, Sullo schermo del menu principale della TV si possono come mostrato sopra. -
Seite 63: Prima Installazione
Per spegnere la TV Funzionamento modalità Loop/Shuffle Per spegnere completamente la TV, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete. Tutti i file nell'elenco verranno riprodotti Nota: Quando la TV viene messa in modalità standby, Avviare la riproduzione e attivare a ciclo continuo il LED standby potrebbe lampeggiare per indicare che nell'ordine originale... -
Seite 64: Specifiche
EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. qualsiasi momento. Consigliamo all’utente di verificare con le autorità locali lo stato attuale delle normative Il numero di registrazione EPREL è disponibile su nazionali per la LAN wireless 5 GHz. https://eprel.panasonic.eu/product. Standard IEEE 802.11.a/b/g/n Interfaccia host USB 2.0... -
Seite 65: Telecomando
Telecomando Standby (*): Standby/On (premere brevemente), Reset/Power Off (premere e tenere premuto) Info: Visualizza le informazioni sui contenuti a video, mostra le informazioni nascoste (mostra - in modalità TXT) Guida: Visualizza la guida del programma elettronico Home: Visualizza il menu TV Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi nei menù, nel contenuto, ecc. -
Seite 66: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti
direzionali Destra e Sinistra sul telecomando per Guida alla risoluzione dei problemi e impostarla. suggerimenti Connettività La TV non si accende Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente Connettività cablata collegato alla presa a parete. Premere il tasto Power Collegamento a una rete cablata sulla TV. -
Seite 67: Collegamento Wireless
Configurazione delle impostazioni del 5 GHz simultanee. Ottimizzato per uno streaming video dispositivo cablato HD più fluido e più veloce, trasferimenti file e gioco HD. Tipo di rete • La frequenza e il canale variano a seconda dell'area. Il Tipo di rete può essere Dispositivo cablato, •... -
Seite 68: Gestione Delle Informazioni Dei Clienti
TV, dopo aver accettato i termini di automaticamente alla stessa rete ogni volta che si servizio / politica sulla privacy di Panasonic (cui si passa alla connessione wireless. Per scollegarsi da fa qui di seguito riferimento con la dicitura termini e una rete wireless ed eliminare il profilo di rete wireless condizioni ecc.), sarà... -
Seite 69: Notifica Di Licenza
Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Sito web: http://www.panasonic.com Maggiori informazioni Per ulteriori informazioni, visitare la pagina di supporto sul sito web di Panasonic, dove è possibile trovare le istruzioni complete del manuale. Italiano - 13 -... - Seite 70 Indhold Sikkerhedsoplysninger ..........2 Mærkning af produktet..........2 Montering / fjernelse af soklen......... 4 Ved brug af vægbeslag..........4 Miljøinformation ............4 Funktioner..............5 Medfølgende tilbehør..........5 TV-betjening og brug ..........5 Brug af TV hovedmenu ..........5 Sæt batterierne i fjernbetjeningen ......6 Strømforsyning ............
-
Seite 71: Sikkerhedsoplysninger
• Udsæt ikke TV’et for direkte sollys eller placer ikke Sikkerhedsoplysninger åben ild, såsom tændte stearinlys på toppen af eller i nærheden af fjernsynet. FORSIGTIG: • Placer ikke varmekilder såsom elektriske RISIKO FOR ELEKTRISK STØD varmeapparater, radiatorer mv. nær TV'et. MÅ... - Seite 72 Apparater forbundet til bygningsinstallationernes Klasse 1 Laserprodukt: beskyttende jordforbindelse gennem LYSNETTET Dette produkt indeholder en CLASS 1 eller gennem andet apparat med beskyttende jordfor- LASER PRODUCT klasse 1-laserkilde, som er bindelse – og til et TV-distributionssystem ved brug s i k k e r u n d e r r i m e l i g t af koaksialkabel, kan under visse omstændigheder forudsigelige driftsforhold.
-
Seite 73: Montering / Fjernelse Af Soklen
Ved brug af vægbeslag FORSIGTIG: Undgå venligst at indsætte de viste skruer på TV'et, når TV-stativet ikke bruges,, dvs vægbeslag. Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe Indsættelse af skruer uden stativ kan medføre beskadigelse det anbefalede vægbeslag. af TV'et Huller til vægophængs-installation;... -
Seite 74: Funktioner
du kan lide at indstille Baggrundslys til en fast • Audio Video-deling værdi indstillet som Brugerdefineret og justere • HbbTV Baggrundslys (under indstillingen Energibesparelse) Medfølgende tilbehør manuelt ved hjælp venstre eller højre knapper på fjernbetjeningen. Sæt som Fra for at slå denne •... -
Seite 75: Sæt Batterierne I Fjernbetjeningen
Sæt batterierne i fjernbetjeningen Antenneforbindelse Fjern bagdækslet for at åbne batterirummet. Indsæt to F o r b i n d a n t e n n e - e l l e r k a b e l - t v - s t i k k e t t i l AA-batterier. -
Seite 76: Førstegangsinstallation
For at ændre status for en funktion fremhæv symbolet Førstegangsinstallation for funktionen og tryk OK så meget som nødvendigt. Når det tændes for første gang, vises sprogval Hvis symbolet er markeret med et rødt kryds, betyder gsskærmen. Vælg det ønskede sprog og tryk på det, at det er deaktiveret. -
Seite 77: Specifikationer
For mere produkt information besøge EPREL: hos de lokale myndigheder om deres nationale foro- https://eprel.ec.europa.eu. rdninger for 5 GHz trådløs LAN. EPREL-registreringsnummer findes på Standard https://eprel.panasonic.eu/product. IEEE 802.11.a/b/g/n Værtsinterface USB 2.0 Sikkerhed WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Dansk - 8 -... -
Seite 78: Fjernbetjening
Fjernbetjening Standby (*): Standby /Tænd (tryk kort), Nulstil / Sluk (tryk og hold nede) Info: Viser oplysninger om indhold på skærmen, viser skjult information (reveal - i Tekst-TV-tilstand) Guide: Viser den elektroniske programoversigt Hjem: Viser TV-menuen Retningsbestemte knapper: Bruges til at navigere i menuer, indhold, osv. -
Seite 79: Fejlfinding Og Råd
Tilslutningsmuligheder Fejlfinding og råd Kabelforbundet forbindelse TV'et vil ikke tænde For at tilslutte til et kabelnetværk Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i stikkontakten. Tryk på tænd-/sluk-knappen på TV’et. • Du skal have et modem eller en router, som er tilsluttet en aktiv bredbåndsforbindelse. -
Seite 80: Trådløs Forbindelse
Konfiguration af kabelforbundne produkter, du bruger. Transmissionen kan også falde enhedsindstillinger ud eller blive afbrudt afhængigt af radiobølgeforhold, DECT-telefoner eller andre WLAN 11b-apparater. Netværkstype Standardværdierne for overførselshastigheden er Netværkstype kan vælges som Kabelforbundet de teoretiske maksimumværdier for de trådløse enhed, Trådløs enhed eller Deaktiveret i standarder. -
Seite 81: Håndtering Af Kundeoplysninger
TV via en router, for at få adgang til mv. på forhånd. indholdet på din enhed. Til dette skal din mobiltelefon • Panasonic vil ikke blive holdt ansvarlig for at indsamle have en hensigtsmæssig delingssoftware. eller bruge kundeoplysninger via applikationer fra Tilslut dit TV til din router ved at følge trinnene, der... -
Seite 82: Licensmeddelelse
Tilbagekaldelse bør ikke påvirke Overensstemmelseserklæring (DoC) ubeskyttet indhold eller indhold beskyttet af andre Herved erklærer Panasonic Marketing Europe GmbH, indholds-adgangs-teknologier. Ejere af indhold kan at dette TV er i overensstemmelse med de væsentlige kræve, at du opgraderer PlayReady for at få adgang krav og øvrige relevante forskrifter i direktiv 2014/53/... - Seite 83 Sisältö Turvallisuustiedot ............. 2 Tuotteen merkinnät ..........2 Jalustan asennus/irrotus.......... 4 Käytettäessä seinäkiinnikettä ........4 Ympäristötietoa............5 Ominaisuudet ............5 Mukana tulevat varusteet ........5 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö ....... 5 TV:n päävalikon käyttö ..........5 Kaukosäätimen paristojen asentaminen....6 Virtaliitäntä...
-
Seite 84: Turvallisuustiedot
• Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. HUOMIO • Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA • Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. - Seite 85 VAROITUS: VAROITUKSET Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat • Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen tunnissa ja johtaa kuolemaan.
-
Seite 86: Jalustan Asennus/Irrotus
Käytettäessä seinäkiinnikettä HUOMIO Älä asenna kuvassa olevia ruuveja TV:n runkoon, kun TV:n jalustaa ei käytetä, esim. seinäasennuksessa. Hankkiaksesi suositellun seinäkiinnityskiinnikkeen, Ruuvien asentaminen ilman jalustaa voi johtaa TV:n ota yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjääsi. vaurioitumiseen. Reiät seinäkiinnikkeen asennusta varten; Jalustan asennus Television takaosa TV:n jalusta koostuu kahdesta osasta. -
Seite 87: Ympäristötietoa
• NTSC-toisto Ympäristötietoa • AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitin) Tämä TV on valmistettu ympäristöystävälliseksi. • PLL (Taajuushaku) Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat vaiheet: • Tietokoneen sisääntulo Mikäli asetat energiansäästötilaksi Minimi, • Pelitila (lisävaruste) Keskitaso, Maksimi tai Auto, televisio vähentää • Kuva pois -toiminto energiankulutusta vastaavasti. -
Seite 88: Kaukosäätimen Paristojen Asentaminen
yhdistetty ja synkronointi on onnistunut. Muussa Antenniliitäntä tapauksessa kuvakkeet näytetään valkoisina. Liitä antenni- tai kaapeli-TV-liitin ANTENNITULO Paina Exit-painiketta päävalikon sulkemiseksi. (ANT)-liitäntään tai satelliittikaapeli SATELLIITTITULO Kaukosäätimen paristojen asentaminen (LNB)-liitäntään TV:n takapuolella. TV:n takapuoli Irrota kaukosäätimen takakansi. Asenna kaksi AA-paristoa. Varmista, että (+) ja (-) merkit täsmäävät (tarkasta oikea napaisuus). -
Seite 89: Ensimmäinen Asennus
Tietorivin toimintojen käyttämiseksi, korosta toiminto Ensimmäinen Asennus ja paina OK. Toiminnon tilan muuttamiseksi, korosta Kun TV kytketään päälle ensimmäisen kerran, "Kielen toiminnon symboli ja paina OK riittävän monta kertaa. valinta"-valikko näytetään. Valitse haluamasi kieli Jos symboli on merkitty punaisella ristillä, ei se ole ja paina OK. -
Seite 90: Tekniset Tiedot
0 ºC - 40 ºC, kansalliset määräykset. ilmankosteus ilmankosteus enint. 85 % Standardi IEEE 802.11.a/b/g/n Lisätietoja vieraile osoitteessa EPREL: Isäntäkoneen käyttöliittymä https://eprel.ec.europa.eu. USB 2.0 EPREL-rekisteröintinumero on saatavilla osoitteessa https://eprel.panasonic.eu/product. Turvallisuus WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Suomi - 8 -... -
Seite 91: Kaukosäädin
Kaukosäädin Standby (*): Valmiustila / päälle (paina lyhyesti), Nollaus / sammutus (pidä painettuna) Tiedot: Näyttää tietoja ruudulla esitetyn ohjelman sisällöstä, näyttää piilotetut tiedot (näytä - teksti- TV tilassa) Opas: Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan Alkuun: Näyttää TV-valikon Suuntapainikkeet: Auttaa valikoiden sisällön jne. selaamisessa ja näyttää... -
Seite 92: Vianmääritys & Ohjeita
Liitettävyys Vianmääritys & ohjeita Lankaverkko TV ei kytkeydy päälle Liittäminen lankaverkkoon Varmista että virtajohto on kytketty oikein pistorasiaan. Paina TV:n virtapainiketta. • M o d e e m i n / r e i t i t t i m e n o n o l t a v a l i i t e t t y laajakaistaliitäntään. -
Seite 93: Langaton Yhteys
Internetin Nopeuden Testi • Television langaton toiminto tukee 802.11 a, b, g & n –tyyppisiä modeemeja. Suosittelemme, että käytät Korosta Internet-nopeustesti ja paina OK-painiketta. IEEE 802.11n tietoliikenneprotokollaa mahdollisten Televisio tarkistaa internet-yhteyden kaistanleveyden ongelmien välttämiseksi, kun katsot HD-videoita. ja esittää tulokset sen jälkeen. •... -
Seite 94: Asiakastietojen Käsittely
Sovelluksen tarjoajan voi kerätä asiakkaan tietoja kolmannen osapuolen kautta TV:stä tai verkkosivulta. Tarkasta palvelun ehdot ja säännöt jne. etukäteen. • Panasonic ei ole vastuussa asiakaan tietojen keräämisestä tai käyttämisestä kolmannen osapuolen sovelluksen kautta tässä TV:ssä tai verkkosivulla. • Kun annat luottokortin numeron, nimen jne. huomioi palveluntarjoajan luotettavuus. -
Seite 95: Vanhojen Laitteiden Ja Paristojen Hävitys
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) Vanhojen laitteiden ja paristojen hävitys Täten, Panasonic Marketing Europe GmbH vakuuttaa, Vain Euroopan Unioni ja kierrätys että tämä televisio täyttää olennaiset vaatimukset ja järjestelmää noudattavat maat muut asiaan kuuluvat määräykset direktliivin 2014/53/ Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksissa EU. mukaisesti. - Seite 96 Innehåll Säkerhetsinformation..........2 Märkning på produkten ..........2 Montering / Demontering av stället ......4 När du använder väggupphängning ......4 Miljöinformation ............5 Funktioner..............5 Inkluderade tillbehör ..........5 TV:ns kontroll & drift ..........5 Använda TV-huvudmenyn ........6 Sätt i batterierna i fjärrkontrollen......
-
Seite 97: Säkerhetsinformation
vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte VARNING öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE värmeelement, radiatorer, etc. - Seite 98 VARNING VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på väggen. Denna produkt eller tillbehören som medföljer pro- dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om • Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre din lokala återförsäljare, om det inte medföljer brännskador på...
-
Seite 99: Montering / Demontering Av Stället
När du använder väggupphängning VARNING! Montera inte skruvarna i bilden i TV:ns stomme, om stativet inte används, t ex. vid väggmontering. Montering Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att av skruvarna utan stativ kan skada TV:n. köpa den rekommenderade väggupphängningen. Montera stället Hål för väggupphängningsfästets installation;... -
Seite 100: Miljöinformation
• PLL (frekvenssökning). Miljöinformation • PC-ingång. Den här televisionen är utformad att vara miljövänlig. • Spelläge (Game Mode; tillval). För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: • Funktionen bild av. Om du ställer in Energibesparing till minimum, • Ethernet (LAN) för anslutningsbarhet till Internet och medium, maximum eller auto, kommer tv:n att Internettjänster. -
Seite 101: Använda Tv-Huvudmenyn
Använda TV-huvudmenyn Strömanslutning När knappen Hem trycks på visas TV-huvudmenyn VIKTIGT: TV:n är konstruerad för att fungera på en 220-240 V AC, 50 Hz ström. • Efter uppackning, Iåt TV: vid nedre delen av skärmen. Du kan navigera genom menyalternativen med riktningsknapparna n stå... -
Seite 102: Sätta På/Stänga Av
har försvunnit, markera kugghjulsymbolen i på Sätta på/stänga av höger sida om informationsfältet och tryck på OK. För att sätta på TV:n Bildinställningar, Ljudinställningar, Inställningar Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag för Medialäsaren och Alternativ kommer att finnas (220-240 V AC, 50 Hz). -
Seite 103: Specifikationer
5 GHz trådlöst LAN. Standard För mer produktinformation, besök EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. IEEE 802,11.a/b/g/n EPREL-registreringsnummer finns tillgängligt på Värdgränssnitt https://eprel.panasonic.eu/product. USB 2.0 Säkerhet WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Svenska - 8 -... -
Seite 104: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Standby (*): Standby / På (tryck snabbt), Nollställ / Stäng av (håll intryckt) Info: Visar information om skärminnehåll, visar dold information (i TXT-läge) Guide: Visar den elektroniska programguiden Hem: Visar TV-menyn. Riktningsknappar: Hjälper till att navigera i menyerna, innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du höger- eller vänsterklickar OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT- BACK... -
Seite 105: Felsökning Och Tips
Konnektivitet Felsökning och tips TV:n startar inte Trådbunden anslutning Kontrollera att strömkabeln är helt ansluten till Att ansluta till ett trådbundet nätverk vägguttaget. Tryck på Strömknappen på Tv:n. • Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv Dålig bild bredbandsanslutning. -
Seite 106: Trådlös Anslutning
Trådburen enhet om du ansluter via en Ethernet av dessa produkter, radiovågsförhållandena, -kabel. linjetrafiken och på vilka produkter du använder. Överföringarna kan också stängas av eller avbrytas Internet hastighetstest beroende på radiovågsförhållandena för DECT- Markera Internet hastighetstest och tryck telefoner eller någon annan WLAN 11b-apparat. sedan på... -
Seite 107: Övrig Information
TV via en router, för att komma förväg. åt innehållet på din enhet. För detta behöver din • Panasonic hålls inte ansvarig för insamling eller mobilenhet ett lämpligt delningsprogram. användning av kundinformation via applikation Anslut TV:n till din router enligt de steg som nämns som tillhandahålls av tredje part på... -
Seite 108: Licensmeddelande
Deklaration om överensstämmelse (DoC) innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestäm- deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver melser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EU. - Seite 109 Innhold Sikkerhetsinformasjon ..........2 Markeringer på produktet ........2 Montere/fjerne sokkelen .......... 4 Når du bruker veggkonsollen........4 Miljøinformasjon ............5 Funksjoner ............... 5 Tilbehør som følger med ......... 5 TV-kontroll og betjening ........... 5 Bruk av TV-ens hovedmeny ........5 Sette inn batterier i fjernkontrollen ......
-
Seite 110: Markeringer På Produktet
• Ikke utsett TV-en for direkte sollys eller ikke plasser Sikkerhetsinformasjon åpne flammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i nærheten av TV-en. FORSIKTIG • Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, osv. i nærheten av TV-apparatet. FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE •... - Seite 111 ADVARSEL: Advarsler om veggmontasje Batteriet må ikke svelges, etsefare • Les instruksjonene før du monterer TV-en på Dette produktet eller tilbehøret som følger med pro- veggen. duktet kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis • Veggmonteringssett er valgfritt. Du kan hente mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake settet fra din lokale forhandler, hvis det ikke følger alvorlige brannskader på...
-
Seite 112: Montere/Fjerne Sokkelen
Når du bruker veggkonsollen FORKSIKTIG: Unngå å sette inn skruer på TV-karosseriet når du ikke bruker TV-stativet, f.eks. vegghengende. Å sette inn Ta kontakt med din lokale Panasonic-forhandler for å skruer uten sokkel kan føre til skade på TV-en. kjøpe anbefalt veggkonsoll. -
Seite 113: Miljøinformasjon
• PC-inngang Miljøinformasjon • Spillmodus (valgfritt) Denne TV-en er utformet for å være miljøvennlig. For • Bilde av-funksjon å redusere energiforbruket, kan du gjøre følgende: • Ethernet (LAN) for Internett-tilkobling og service Hvis du setter Energisparing til Minimum, M e di um , Mak s im u m e ller Au to , vil T V- en •... -
Seite 114: Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
Antennetilkobling Sette inn batterier i fjernkontrollen K o b l e a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- p l u g g e n Fjern det bakre dekselet for å åpne batterirommet til ANTENNEINNGANG (ANT)-kontakten eller Sett inn to batterier med størrelsen AA. -
Seite 115: Førstegangs Installasjon
Førstegangs Installasjon Oppgradering av programvare Når den er slått på for første gang, er skjermbildet for TV-en er i stand til å finne og oppdatere fastvaren språkvalg tilgjengelig. Velg ønsket språk og trykk OK. I automatisk via kringkastingssignalet eller via internett. de følgende trinnene i installasjonsveiledningen må... -
Seite 116: Spesifikasjon
0 ºC opptil 40 ºC, 85 % Standard (Standard) driftsluftfuktighet fuktighet maks. IEEE 802.11.a/b/g/n For mer produktinformasjon, vennligst besøk Vertsgrensesnitt EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. USB 2.0 EPREL-registreringsnummer er tilgjengelig på https://eprel.panasonic.eu/product. Sikkerhet WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Norsk - 8 -... -
Seite 117: Fjernkontroll
Fjernkontroll Standby (*): Standby / På (trykk kort), Tilbakestill / Slå av (trykk og hold) Info: Viser informasjon om skjerminnhold, viser skjult informasjon (avslør – in TXT-modus) Guide: Viser den elektroniske programguiden Home: Viser TV menyen Retningsknapper: Hjelper å navigere i menyer, innhold osv. -
Seite 118: Feilsøkingstips
Kompatibilitet Feilsøkingstips Kablet tilkobling TVen vil ikke slå seg på For å Koble Til Et Kablet Nettverk Kontroller at strømledningen er koblet sikkert til stikkontakten. Trykk på Power-knappen på TV-en. • Du må ha et(en) modem/ruter koblet til en aktiv bredbåndsforbindelse. -
Seite 119: Trådløs Tilkobling
Internett-hastighet Test standarder. De er ikke de faktiske hastigheter på dataoverføring. Marker Internett-hastighet Test og trykk på OK -knappen. TV-en vil kontrollere båndbredden for • Stedet der overføringen er mest effektiv varierer internettforbindelsen og vise resultatet når fullført. avhengig av bruksmiljøet. Avanserte Innstillinger •... -
Seite 120: Håndtering Av Kundeinformasjon
Etterpå må du koble mobiltelefonen opp mot • Panasonic vil ikke være ansvarlig for å samle inn ruteren, og deretter aktivere delingsprogramvare eller bruke kundeinformasjon via program levert av på mobiltelefonen. Deretter velger du filer du vil dele tredjepart på... -
Seite 121: Lisensinformasjon
Samsvarserklæring (DoC) er beskyttet av andre innholdstilgangsteknologier. Innholdseiere kan kreve at du oppgraderer Playready Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved for å få tilgang til innholdet deres. Hvis du avslår en at dette TV-apparatet er i samsvar med grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU.