Panasonic TX-40FXT736 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
LED TV
Modell-Nr.
TX-40FXT736
TX-49FXT736
TX-55FXT736
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie [eHELP]
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird,
beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische
Garantie.
(Darstellung: TX-55FXT736)
(S. 26)
Deutsch
Italiano
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-40FXT736
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-40FXT736
- Seite 1 Bedienungsanleitung). So verwenden Sie [eHELP] (S. 26) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen“ in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Wichtiger Hinweis ················································· 3 Sicherheitsmaßnahmen ········································· 4 Mitgeliefertes Zubehör ··········································· 8 Aufstellung des Fernsehers ···································· 8 Wandhalterungsmontage ······································14 Anschlüsse ························································15 Anordnung der Bedienelemente ·····························22 Erstmalige automatische Einrichtung ·······················24 Betrachten von Fernsehprogrammen ······················25 Verwendung von eHELP ·······································26 Gebrauch der Menüfunktionen ·······························27 Einstellungen von Bild und Ton ändern ····················28 Setup-Menü... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Garantie auf die Verfügbarkeit oder den nicht berechtigt ist, Ihnen diese Erlaubnis zu erteilen, Fortbestand dieser Dienstleistungen. wird Ihnen diese Erlaubnis nicht erteilt und Panasonic weist ausdrücklich das Recht, die Fähigkeit oder die Absicht von sich, eine solche Erlaubnis in Ihrem Panasonic garantiert nicht den Betrieb und die Namen einzuholen. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Dieses Produkt wird unter der AVC Patent Portfolio- Sicherheitsmaßnahmen Lizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung durch einen Verbraucher lizensiert, um (i) Videomaterial gemäß AVC-Norm („AVC-Video“) zu codieren und/oder Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder (ii) AVC-Video zu decodieren, das vom Verbraucher im Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die Zuge einer privaten, nichtgewerblichen Tätigkeit codiert nachstehenden Hinweise und Warnungen:... - Seite 5 Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder andere Quellen oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen von offenem Feuer Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. auf oder in der Nähe Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren Einwirkung oder Erschütterung aus.
- Seite 6 ® ). Um Fehlfunktionen oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall oder langsames Ansprechen aufgrund von unverzüglich an Ihren Panasonic-Fachhändler. Funkwelleninterferenzen zu vermeiden, sollte der Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Fernseher von anderen Wireless-LAN-Geräten, Schrauben fest angezogen werden.
- Seite 7 Bei längerem Nichtgebrauch LED TV Konformitätserklärung (DoC) Vorsicht „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieser Selbst im ausgeschalteten Zustand verbraucht Fernseher die grundlegenden Anforderungen sowie die dieses Gerät eine geringe Menge Strom, solange der anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/ Netzstecker an eine stromführende Netzsteckdose EG erfüllt.“...
-
Seite 8: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Aufstellung des Zubehör Fernsehers Zusammenbau / Abnahme des Standardzubehör Standfußes Fernbedienung 40-Zoll-Modell (S. 22) Schraube (10) N2QAYA000152 M4 × 12 Schraube (2) Standfuß M5 × 15 (S. 8) Haupthalterung 40-Zoll-Modell Kabelklemme (S. 20) 40-Zoll-Modell Schiene Kabelschelle (3) (S. 20) 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Kabelschelle (1) -
Seite 9: Zusammenbau Des Standfußes
Zusammenbau des Standfußes Halterung Sicherstellen, dass alle Schrauben fest angezogen werden. 40-Zoll-Modell Platte Abdeckung Vorbereitungen Nehmen Sie den Standfuß und den Fernseher aus dem Verpackungskarton und stellen Sie den Fernseher mit dem Bildschirmpanel nach unten auf ein sauberes und weiches Tuch (Decke usw.) auf einem Arbeitstisch. Verwenden Sie einen flachen und festen Tisch, der größer als der Fernseher ist. - Seite 10 Deutsch...
- Seite 11 Deutsch...
- Seite 12 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Deutsch...
-
Seite 13: Einstellen Des Bildschirms Auf Den Gewünschten Winkel
Einstellen des Bildschirms auf den gewünschten Winkel Halten Sie Ihre Hände sowie andere Gegenstände grundsätzlich aus dem vollen Drehbereich des Geräts fern. 15° 15° (Draufsicht) Abnahme des Standfußes Entfernen Sie den Standfuß wie folgt, wenn Sie die Wandhalterung anbringen oder den Fernseher wieder verpacken. 40-Zoll-Modell 1 Entfernen Sie die Abdeckung 2 Entfernen Sie die Schrauben... -
Seite 14: Wandhalterungsmontage
Risiko, dass Personen verletzt werden oder Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden das Gerät beschädigt wird. Bitte beauftragen Sie Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. unbedingt Ihren Fachhändler oder einen Fachmann 40-Zoll-Modell mit der Montage der Wandhalterung, damit die volle Leistung von diesem Gerät erhalten wird und die... -
Seite 15: Anschlüsse
Anschlüsse 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers. Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder trennen. Kabelabdeckung Prüfen Sie beim Anschließen, ob der Typ der Buchsen und Kabelstecker korrekt ist. -
Seite 16: Grundlegende Anschlüsse
8 Satellitenbuchse (S. 16) Buchsen 9 AV (COMPONENT / VIDEO) (S. 19) 40-Zoll-Modell 10 ETHERNET-Buchse (S. 18) Verwenden Sie den HDMI-Anschluss, um Inhalte im 4K-Format anzusehen. (S. 18) Grundlegende Anschlüsse Netzkabel 220–240 V Wechselstrom 50 / 60 Hz Netzkabel (mitgeliefert) 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Schieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag ein. -
Seite 17: Dvb-Via-Ip-Client-Verbindung
DVB-via-IP-Server HF-Kabel Terrestrische Antenne Satellitenschüssel Satellitenkabel Drahtlose Verbindung Satellitenschüssel Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, Kabel um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. DVB-via-IP-Server-Verbindung Dieser Fernseher kann als DVB-via-IP-Server konfiguriert werden, der einem anderen, die Funktion DVB-via-IP-Client unterstützenden Fernseher oder mit... -
Seite 18: Anschlüsse Für 4K / Hdr Kompatible Geräte
Drahtlose Verbindung AV-Geräte DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder usw. Internet-Zugang Integriertes Wireless-LAN (Rückseite des Fernsehers) Zugangspunkt Anschlüsse für 4K / HDR kompatible Geräte Kabel HDMI-Kabel HF-Kabel HDMI-Kabel DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, usw. 4K / HDR kompatibles Gerät Terrestrische Antenne Schließen Sie das 4K-kompatible Gerät an den Settopbox HDMI1 Anschluss oder an den Anschlusspunkt 2 an, um High-Definition 4K oder HDR-Inhalte besser zu... -
Seite 19: Weitere Anschlüsse
Weitere Anschlüsse DVD-Player (COMPONENT Gerät) (Bildwiedergabe) HDMI-Kabel (Tonwiedergabe) Verstärker mit Lautsprecheranlage Externe Geräte (DVD-Player usw.) Kopfhörer Informationen zu den Lautstärkeeinstellungen siehe [eHELP] (Suche nach Zweck > Einstellungen > Ton). DVD-Player Camcorder / Spielkonsole (VIDEO Gerät) (3,5 mm Stereo-Klinkenstecker) (Bildwiedergabe) Common Interface Achten Sie stets darauf, den Fernseher über dessen Netzschalter auszuschalten, bevor Sie das CI-Modul (Tonwiedergabe) -
Seite 20: Kabelanordnung
Entfernen vom Fernseher: Arretierungen Arretierungen auf beiden Seiten eingedrückt halten Die Kabel mit der Kabelschelle befestigen 40-Zoll-Modell CI-Modul USB Festplatte (für Aufnahme) Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Anschluss 1 an. 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Weitere Einzelheiten siehe [eHELP] (Suche nach Zweck > Aufzeichnen). VIERA Link Verwenden Sie HDMI1 - 3 für VIERA Link Verbindung. - Seite 21 Fixieren Sie die Kabel nach Bedarf. 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Bei Verwendung von Sonderzubehör zum Sichern von Kabeln folgen Sie den Anweisungen in der Gebrauchsanweisung des betreffenden Sonderzubehörs. Anbringen der Kabelabdeckung / Buchsenabdeckung Belasten Sie die Kabelabdeckung / Buchsenabdeckung nicht. Achten Sie darauf, dass Sie die Kabel nicht zwischen Fernseher und der Kabelabdeckung / Buchsenabdeckung einklemmen.
-
Seite 22: Anordnung Der Bedienelemente
5 Information Anordnung der Anzeigen von Sender- und Programminformationen. 6 OK Bedienelemente Bestätigen von Auswahl und Einstellungen. Drücken Sie diese Taste nach Wahl einer Programmposition, um rasch auf ein anderes Programm umzuschalten. Fernbedienung Aufrufen der Programmtabelle. 7 [Optionsmenü] Müheloses Einstellen von Optionen für Bild, Ton und andere Funktionen. - Seite 23 22 APPS 49-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell Anzeige der [Apps] (Liste der Anwendungen). 23 Untertitel Anzeigen von Untertiteln. 24 Erhöhen/Verringern der Programmplatznummer 25 Letzte Ansicht Umschalten auf den zuletzt betrachteten Sender oder Eingabemodus. 26 Bedienvorgänge an angeschlossenen Geräten Einlegen / Entfernen der Batterien Rückseite des Fernsehers 40-Zoll-Modell Öffnen durch Hochziehen...
-
Seite 24: Erstmalige Automatische Einrichtung
[Haupt-Menü] Erstmalige Ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um das Hauptmenü anzuzeigen. automatische OK (wenn im Menüsystem) 5 Erhöhen / Verringern der Programmplatznummer Einrichtung Cursor auf / ab (wenn im Menüsystem) 6 Erhöhen / Verringern der Lautstärke Cursor links / rechts (wenn im Menüsystem Beim ersten Einschalten wird automatisch die Suche 7 Netzschalter nach verfügbaren Fernsehkanälen gestartet und es... -
Seite 25: Betrachten Von Fernsehprogrammen
[Shop] ist für die Aufstellung beim Händler Betrachten von vorgesehen. Um den Betrachtungsmodus später zu ändern, Fernsehprogrammen müssen Sie alle Einstellungen durch Ausführen der Funktion Werkeinstellungen initialisieren. Richten Sie den Netzwerkanschluss ein Wählen Sie Ihr Land aus Schalten Sie den Fernseher ein Wählen Sie je nach ausgewähltem Land auch Ihre Region oder speichern Sie die Kindersicherungs-PIN (TV) -
Seite 26: Verwendung Von Ehelp
Rückkehr zum/zur vorherigen Menü/Seite Verwendung von eHELP Scrollen der Beschreibung (wenn mehr als 1 Seite vorhanden) [eHELP] ist die im Fernseher integrierte detaillierte Während die Beschreibung angezeigt wird Hilfefunktion, die die einzelnen Funktionen und deren Einsatz erläutert und Hinweise zur Bedienung gibt. Zeigen Sie [eHELP] an Zum Öffnen des Referenzbildschirms ( Anzeige des Menüs im Zusammenhang mit der... -
Seite 27: Gebrauch Der Menüfunktionen
Einstellung über Pegelsteller Gebrauch der Schärfe Verschoben Menüfunktionen Ändern Speichern Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Weiterschalten zur nächsten Anzeige Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Kindersicherung Rufen Sie die Menüanzeige auf Zugreifen Die (je nach Eingangssignal verschiedenen) Eingeben von Zeichen über die Funktionen, die eingestellt werden können, werden eingeblendete Tastatur... -
Seite 28: Einstellungen Von Bild Und Ton Ändern
Informationen zu den anderen Punkten siehe Einstellungen von [eHELP] (Suche nach Zweck > Einstellungen > Bild). Zum Zurücksetzen der aktuellen [Modus] auf die Bild und Ton ändern Standardeinstellungen [Grundeinstellungen] im Bildmenü Bild Rufen Sie die Menüanzeige auf und Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Ton] wählen Sie [Bild] Auswählen... -
Seite 29: Setup-Menü
Setup-Menü Speichern Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender. Wählen Sie [Auto Setup] Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der Sender ausgeführt wurde. Auswählen Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. Zugreifen Wenn eine Kindersicherungs-PIN erforderlich ist, um gesperrte Kanäle neu einzustellen. -
Seite 30: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen
Abstimmen und Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie Bearbeiten von die OK-Taste, um die automatische Einrichtung zu starten. (Die Einstellungen Programmen werden automatisch vollzogen) Nach Abschluss des Vorgangs wird das Programm mit der niedrigsten Programmposition angezeigt. Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle TV>IP überspringen usw. - Seite 31 Auswahl eines Senders, um ihn zu bearbeiten Speichern : Verschlüsselter Kanal) Beispiel: DVB-S DVB-S Senderliste bearbeiten Sortierung 123... 1 Das Erste HD Zum Wechseln der Kanalliste (DVB-S) Tagesschau [Senderliste austauschen] in Gefundene Sender DVB-S Basis Senderliste [Andere Einstellungen] (Setup-Menü) Das Erste HD 1 Das Erste HD ZDF HD 2 ZDF HD...
-
Seite 32: Multi Window
Multi Window Erstellen der Sendergruppe (Gelb) Hinzufügen Es werden zwei Fenster gleichzeitig angezeigt, eins Hinzufügen aller Sender zur Liste für das Fernsehprogramm und ein weiteres für den (Gelb) (Grün) Inhalt, der über den Eingang für ein externes Gerät zugeführt wird (AV / COMPONENT / HDMI) - siehe Speichern unten (Beispiel). -
Seite 33: Kindersicherung
Kindersicherung Ansehen von Inhalten externer Sie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um den Zugriff zu beschränken. Geräte Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wird, erscheint eine Meldung. Zum Ansehen des Programms muss die PIN eingegeben werden. Schließen Sie Ihr externes Gerät (VCR, DVD usw.) an, Weitere Informationen siehe [eHELP] damit Inhalte von ihm über die Eingänge übertragen und (Suche nach Zweck >... -
Seite 34: Betrachten Von Videotext
Ändern des Fernbedienungs Codes Betrachten von Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code Videotext entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. Halten Sie die Taste Bereitschaft Ein / Aus gedrückt, während Sie die folgenden Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Bedienungsvorgänge ausführen... -
Seite 35: Verwendung Des Programmassistenten
Modus umschalten Verwendung des [Videotext] in [Anzeige-Einstellungen] (Setup-Menü) Programmassistenten Betrachten von Videotext TV Guide - Der elektronische Programmassistent Schalten Sie auf Videotext um (Electronic Programme Guide - EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). -
Seite 36: Aufzeichnung Auf Festplatte Über Usb
Aufzeichnung auf Wählen Sie [Anzeigen] Auswählen Festplatte über USB Anschauen Zur Benutzung von [Timer-Programmierung] oder [signalunterstützte Aufnahme] (sofern verfügbar) Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine (S. 38) angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. [Timer-Programmierung] Weitere Einzelheiten siehe [eHELP] (Suche nach Wählen Sie das entsprechende Programm aus Zweck >... -
Seite 37: Wählen Sie [Usb Geräteeinstellungen]
Wählen Sie [Auto] zum Start von Wählen Sie [USB Geräteeinstellungen] [Permanente Aufzeichnung] Auswählen Setup Aufzeichnung Zugreifen Permanente Aufzeichnung Auto Auswählen Wählen Sie die USB-Festplatte für Zugriff / Start [Permanente Aufzeichnung] die Aufnahme, und starten Sie die Einrichtung Wenn Sie [Auto] wählen, startet die Aufzeichnung automatisch. Wenn eine andere Aufzeichnung aktiv ist, die USB Geräteeinstellungen Fernsehsignalqualität schlecht ist oder kein Bild... -
Seite 38: Timer-Programmierung
Timer- [ ]: DVB-S ]: DVB-C Programmierung ]: DVB-T [ ]: TV>IP Sie können den Modus nicht im Menü ändern. Mit dieser Funktion können Sie die Sendungen Kanalposition, Kanalbezeichnung usw. auswählen, die auf USB-Festplatte aufgezeichnet Datum werden sollen. Startzeit / Endzeit / Dauer (automatische Anzeige) Weitere Informationen siehe [eHELP] (Suche nach : Sich überschneidende Timer-Ereignisse Zweck >... -
Seite 39: Verwenden Des Media Players
Verwenden des Rufen Sie [HOME] auf, und wählen Sie [Geräte] Media Players Mit dem Media Player können Sie Fotos, Videos Auswählen und Musik wiedergeben, die auf einem USB-Flash- Speicher / einer USB-Festplatte / einem Netzwerk- Zugreifen Gerät aufgezeichnet sind, oder Inhalte, die mit diesem Fernseher auf der formatierten USB-Festplatte aufgezeichnet worden sind. -
Seite 40: Heimnetzwerk Verwenden
Kabelverbindung (für DLNA und Heimnetzwerk Internetzugang) Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabelabdeckung / verwenden Buchsenabdeckung entfernt haben, bevor Sie Kabel anschließen oder herausziehen. DLNA ® Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendung von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht, die das Siegel DLNA Certified tragen. -
Seite 41: Rufen Sie [Home] Auf, Und Wählen Sie [Geräte]
Rufen Sie [HOME] auf, und wählen Sie [Geräte] Auswählen Zugreifen Wählen Sie den Media Server aus Auswählen Zugreifen Wählen Sie die Datei Auswählen Zugreifen Abhängig von den Bedingungen des Media Servers müssen Sie möglicherweise den Ordner öffnen, bevor Sie die Datei auswählen. Zum Ein-/Ausblenden von Informationen zu der markierten Datei Hinweis... -
Seite 42: Häufig Gestellte Fragen
Winkels von 30 Grad vor dem Signalsensor). Zur Unterstützung nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Stellen Sie den Fernseher so auf, dass der Panasonic-Fachhändler auf. Fernbedienungs-Signalsensor an der Frontplatte weder direkter Sonneneinstrahlung noch anderen Falls Sie eine Anfrage von einem anderen Ort starken Lichtquellen ausgesetzt ist. -
Seite 43: Pflege Und Instandhaltung
Pflege und Technische Daten Instandhaltung Modell-Nr. Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. : TX-40FXT736 40-Zoll-Modell : TX-49FXT736 49-Zoll-Modell : TX-55FXT736 55-Zoll-Modell Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Abmessungen (B × H × T) Regelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke 40-Zoll-Modell durch sanftes Abreiben der Oberfläche des Bildschirms,... - Seite 44 UHF E21–E69 1,0 V[p-p] (mit Synchronisation) CATV S1–S10 (M1–M10) CATV S21–S41 (Hyperband) ±0,35 V[p-p] PAL D, K HDMI 1 / 2 / 3 Eingang SECAM D, K Buchsen des Typs A VHF R1–R2 HDMI1 / 3: VHF R3–R5 4K, Content Type, Deep Colour, x.v.Colour™ VHF R6–R12 HDMI2: UHF E21–E69...
- Seite 45 *1: Die Frequenzen und Kanalbelegungen sind je nach Land unterschiedlich. *2: Nicht alle Bluetooth-kompatiblen Geräte stehen für die Kommunikation mit diesem Fernseher zur Verfügung. Es können bis zu 5 Geräte gleichzeitig benutzt werden. Hinweis Änderungen der äußeren Aufmachung und technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten. Bei den Angaben zum Gewicht und den Abmessungen handelt es sich um ungefähre Werte.
- Seite 46 Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2838A Web Site: http://www.panasonic.com...