Endress+Hauser Proline Promag W 500 Betriebsanleitung Seite 3

Proline Promag W 500 PROFINET mit Ethernet-APL
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Warnhinweissymbole . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.2 Elektrische Symbole . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Kommunikationsspezifische Sym-
bole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.4 Werkzeugsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.5 Symbole für Informationstypen . . . . . . 7
1.2.6 Symbole in Grafiken . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Eingetragene Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . .
2.3 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 IT-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.7 Gerätespezifische IT-Sicherheit . . . . . . . . . . . . 11
2.7.1 Zugriff via Hardwareschreibschutz
schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.7.2 Zugriff via Passwort schützen . . . . . .
2.7.3 Zugriff via Webserver . . . . . . . . . . . . 12
2.7.4 Zugriff via Serviceschnittstelle (CDI-
RJ45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Produktaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.1 Proline 500 – digital . . . . . . . . . . . . . 14
3.1.2 Proline 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Warenannahme und Produktidenti-
fizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.1 Messumformer-Typenschild . . . . . . . 17
4.2.2 Messaufnehmer-Typenschild . . . . . . . 19
4.2.3 Symbole auf Messgerät . . . . . . . . . . . 20
5 Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . 21
5.1 Lagerbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Produkt transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2.1 Messgeräte ohne Hebeösen . . . . . . . . 21
5.2.2 Messgeräte mit Hebeösen . . . . . . . . . 22
5.2.3 Transport mit einem Gabelstapler . . . 22
5.3 Verpackungsentsorgung . . . . . . . . . . . . . . . .
Endress+Hauser
6 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 6.1 Montagebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 6.1.1 Montageposition . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.2 Anforderungen aus Umgebung und
6 Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.1.3 Spezielle Montagehinweise . . . . . . . . 31
6.2 Messgerät montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2.1 Benötigtes Werkzeug . . . . . . . . . . . .
6.2.2 Messgerät vorbereiten . . . . . . . . . . . . 33
7 6.2.3 Messaufnehmer montieren . . . . . . . . 33
6.2.4 Messumformergehäuse montieren:
Proline 500 – digital . . . . . . . . . . . . . 40
8 6.2.5 Messumformergehäuse montieren:
Proline 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2.6 Messumformergehäuse drehen: Pro-
line 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2.7 Anzeigemodul drehen: Proline 500 . . 43
9
6.3 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . 45
10
7.1 Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Anschlussbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.2.1 Benötigtes Werkzeug . . . . . . . . . . . .
7.2.2 Anforderungen an Anschlusskabel . . . 45
11 7.2.3 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . .
7.2.4 Verfügbare Gerätestecker . . . . . . . . . 50
7.2.5 Pinbelegung Gerätestecker . . . . . . . .
7.2.6 Schirmung und Erdung . . . . . . . . . . . 50
7.2.7 Messgerät vorbereiten . . . . . . . . . . . . 51
7.2.8 Verbindungskabel vorbereiten: Pro-
line 500 – digital . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.2.9 Verbindungskabel vorbereiten: Pro-
line 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3 Messgerät anschließen: Proline 500 – digital . 54
7.3.1 Verbindungskabel anschließen . . . . .
7.3.2 Messumformer anschließen . . . . . . . . 57
7.3.3 Messumformer in ein Netzwerk ein-
binden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
16
7.4 Messgerät anschließen: Proline 500 . . . . . . . . 61
7.4.1 Verbindungskabel anschließen . . . . .
7.4.2 Messumformer anschließen . . . . . . . . 64
7.4.3 Messumformer in ein Netzwerk ein-
binden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.5 Potenzialausgleich sicherstellen . . . . . . . . . . . 67
7.5.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.5.2 Anschlussbeispiele Standardfall . . . . . 68
7.5.3 Anschlussbeispiel mit Potenzial
Messstoff ungleich Schutzerde ohne
Option "Erdfreie Messung" . . . . . . . . . 69
7.5.4 Anschlussbeispiele mit Potenzial
Messstoff ungleich Schutzerde mit
22
Option "Erdfreie Messung" . . . . . . . . . 70
7.6 Spezielle Anschlusshinweise . . . . . . . . . . . . .
7.6.1 Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . . . . 72
Inhaltsverzeichnis
32
45
45
49
50
54
61
72
3