Werbung
HV-198350
NL
Van de chassisdwarsbalk ter hoogte van de ach-
ternaven: Demonteer de twee moeren en verwijder
de bouten M12x30 (SW18)
EN
From the chassis crossbeam at the rear hubs: re-
move the two nuts and remove the M12x30
(SW18) bolts.
DE
Vom Fahrgestellquerträger an den hinteren Naben:
Entfernen Sie die beiden Muttern und entfernen
Sie die Schrauben M12x30 (SW18).
FR
De la traverse du châssis au niveau des moyeux
arrière : démontez les deux écrous et retirez les
boulons M12x30 (SW18).
NL
De bouten en moeren worden opnieuw gebruikt.
EN
The bolts and nuts are reused.
DE
Die Schrauben und Muttern werden wiederverwen-
det.
FR
Les boulons et les écrous sont réutilisés.
NL
Haak de onderbeugel aan de onderzijde om de
chassisbalk.
EN
Hook the lower bracket on the underside around
the chassis beam.
DE
Haken Sie die untere Halterung an der Unterseite
um den Fahrgestellträger herum ein.
FR
Placez le support de fixation supérieur sur la face
inférieure autour de la poutre du châssis.
10
Werbung
