Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jay-tech 900R
Inhaltszusammenfassung für Jay-tech 900R
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Wichtige Anweisungen S icherheitshinweise Achtung: Der DVD/Video-CD/CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieser DVD/Video-CD/CD-Player verwendet jedoch einen sichtbaren Laserstrahl, der gerichtet gefährliche Strahlenexposition verursachen kann. Achten Sie darauf, den DCD/Video-CD/CD-Player nur entsprechend den Anweisungen zu bedienen. Wenn dieser DVD/Video-CD/CD-Player an eine Steckdose angeschlossen ist, bringen Sie Ihre Augen nicht in die Nähe der Öffnung des Disk-Fachs oder anderer Öffnungen, durch die Sie in das Innere des Wiedergabegerätes schauen können. - Seite 3 Lesen Sie vor der Benutzung alle Anweisungen Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser. Installieren Sie das Produkt entsprechend den Bedienungsanweisungen. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf tritt und es nicht gequetscht wird, vor allem an Steckern, Mehrfachsteckdosen und der Stelle, an der das Kabel aus dem Produkt herauskommt.
-
Seite 4: Handhabung Und Einsatz Von Batterien
Handhabung und Einsatz von Batterien Halten Sie Batterien stets von Kindern und Haustieren fern. Nur Erwachsene sollten mit Batterien hantieren. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer, setzen Sie sie keinem Feuer oder anderen Wärmequellen aus. Befolgen Sie die Sicherheits- und Nutzungsanweisungen zu Batterien. Handhabung und Pflege von Medien Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Halten Sie das Medium am Rand, damit die Oberfläche nicht durch Fingerabdrücke... -
Seite 5: Zubehör
Zubehör Fernbedienung x 1 AV-Kabel x 1 Fahrzeugadapter x 1 DVD-Tragetasche x 1 Kopfstützengurt x 2 Ohrhörer x 2 Bedienungsanleitung x 1 Alle Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich der Veranschaulichung; orientieren Sie sich bei Aussehen und Anzeigen am eigentlichen Produkt. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALT Erste Schritte Wichtige Anweisungen....................1-3 Zubehör .........................4 Merkmale ........................6 Allgemeine Teile......................7-8 Monitorinstallation......................9 Fernbedienung......................10-11 Fernbedienung vorbereiten..................12 Grundlegende Anschlüsse..................13-16 Bedienung Grundlegende Bedienung..................17-24 Grundeinstellungen....................25-27 Referenz Pflege...........................28 Technische Daten ......................29 Allgemeine Problemlösung ..................30-31... -
Seite 7: Merkmale
Merkmale Zwei 9-Zoll-TFT-Bildschirme Dieses Wiedergabegerät wird zur klaren Anzeige und geringen Strahlung mit zwei 9-Zoll-TFT-Bildschirmen geliefert. Unterstützung mehrere TV-Systeme Das Wiedergabegerät kann Medien mit dem Signalsystem PAL oder NTSC wiedergeben. Mehrfachaudiofunktion Der Soundtrack kann in bis zu acht Sprachen gehört werden. (Die Anzahl der Audiosprachen ist von der Software abhängig.) Mehrfachuntertitelfunktion Untertitel können je nach Software in einer von maximal 32 Sprachen angezeigt werden. -
Seite 8: Allgemeine Teile
Allgemeine Teile Hauptgerät 1. Disk-Klappe – Disk-Klappe durch Hinunterdrücken schließen. 2. MONITOR 1 & 2-Ausgang 3. AV OUT (DVD-AV-Ausgang) 4. AV IN/DVD (AV-Eingang/DVD) (MONITOR 1 & 2) – Zum Umschalten zwischen AV-Eingang und DVD-Modus. MENU (Menü) – Mit dieser Taste kehren Sie zum Stammmenü zurück (DVD) bzw. schalten die Wiedergabesteuerung ein/aus (VCD). - Seite 9 auf. 5. Pfeiltasten – Mit diesen Tasten markieren Sie Ihre Auswahl auf einem Menübildschirm und passen bestimmte Einstellungen an. Eingabetaste – Mit dieser Taste bestätigen Sie Auswahlen auf einem Menübildschirm. 6. PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) – Mit dieser Taste starten/unterbrechen Sie die Wiedergabe.
-
Seite 10: Kopfstützengurt
Monitorinstallation Verwenden Sie zum Befestigen der Monitore an den Kopfstützen die Kopfstützengurte. Schritt 1 Schritt 2 Kopfstützengurt Hinweise: 1) Dieses Gerät sollte nicht vom Fahrzeugführer verwendet werden oder während der Fahrt ungesichert sein. 2) Vergewissern Sie sich beim Einsatz dieses Gerätes in einem Fahrzeug, dass es sicher befestigt oder gehalten wird und keine Sicherheitsvorrichtungen blockiert (d. -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung 1. MONITOR 1 und 2 – Drücken Sie zum Umschalten auf Monitor 1 oder 2 die MONITOR 1- oder 2-Taste; durch erneutes Drücken kehren Sie in den DVD-Modus zurück. 2. Zifferntasten – Drücken Sie zur Eingabe von Zifferninformationen, wie Titelnummer, Kapitelnummer etc., diese Tasten. - Seite 12 werden alle Wiedergabeinformationen, wie verstrichene Zeit, verbleibende Zeit etc., angezeigt. N/P – Mit dieser Taste wählen Sie z wischen den Systemen NTSC, Auto und PAL (nur bei Videoeingabe oder -ausgabe). PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) – Mit dieser Taste starten/unterbrechen Sie die Wiedergabe. 8.
-
Seite 13: Fernbedienung Vorbereiten
Fernbedienung vorbereiten Batterie einlegen - Setzen Sie die Batterie wie in den folgenden Abbildungen dargestellt ein. Achten Sie darauf, dass die Pole + und - wie im Batteriefach angegeben ausgerichtet sind (Abb. - Setzen Sie eine CR2025-Batterie ein. Hinweise: - Die Batterie darf nicht aufgeladen, kurzgeschlossen, demontiert, erhitzt oder in Feuer geworfen werden. -
Seite 14: Grundlegende Anschlüsse
Grundlegende Anschlüsse Achten Sie darauf, dass alle Kabel vom Hauptgerät getrennt sind, bevor Sie das Netzteil (optional) oder den Fahrzeugadapter anschließen. Fahrzeugadapter anschließen Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen an die Stromversorgung über den Netzschalter aus. Fahrzeugadapter Fahrzeugadapter Hauptgerät Hinweise: - Der mitgelieferte 12-V-Fahrzeugadapter dient dem Einsatz in Fahrzeugen, die über ein... -
Seite 15: Monitore Anschließen
Monitore anschließen Monitor Hauptgerät Kopfhörer anschließen Hauptgerät Monitor Hinweise: 1) Reduzieren Sie die Lautstärke vor dem Anschließen, passen Sie die Lautstärke dann 2) Wenn Kopfhörer an den Monitoren angeschlossen sind, wird kein Ton über die Monitorlautsprecher ausgegeben. 3) Im AV-Modus werden die Kopfhörer am Hauptgerät angeschlossen; dabei wird kein Ton vom Hauptgerät ausgegeben. -
Seite 16: Mit Fernseher Verbinden
Mit Fernseher verbinden - Es wird empfohlen, das Gerät an einen Multisystem-Fernseher anzuschließen. - Stellen Sie sicher, dass sich Wiedergabegerät und das Gerät, das angeschlossen werden soll, im Bereitschaftsmodus befinden bzw. ausgeschaltet sind; trennen Sie vor dem Verbinden Netzteil (optional) bzw. Fahrzeugadapter. - Blockieren Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes nicht, damit die Luft frei zirkulieren kann. -
Seite 17: Audiogerät Anschließen
Audiogerät anschließen Audiogerät Video-/Audiokabel Hauptgerät Zum TV-Ausgang Spielkonsole / anderes Videogerät anschließen Hauptgerät Zum TV-Eingang Video-/Audiokabel Zum Videoeingang (gelb) Zu den Audioeingängen (rot, weiß) Videoausgang Audioausgang (R) Audioausgang (L) Spielkonsole Anderes (Nicht enthalten) Videogerät Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass alle Geräte sowie der Fahrzeugadapter richtig angeschlossen sind und das Gerät auf den richtigen Modus eingestellt ist. -
Seite 18: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung - Betätigen Sie zum Einschalten des Gerätes die Ein-/Austaste an der Seite des Hauptgerätes oder an der Fernbedienung. - Schalten Sie das Hauptgerät mit der USB/CARD/DVD-Taste an der Fernbedienung zwischen den Modi USB/Karte/DVD um. 1. Wiedergabe a) Legen Sie ein Medium in das Fach ein. Halten Sie das Medium so, dass Sie dessen Oberfläche nicht berühren;... -
Seite 19: Zeitlupenwiedergabe
5. Pause/Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe zum Unterbrechen (PLAY/PAUSE), durch erneutes Drücken wird die normale Wiedergabe fortgesetzt. 6. Zeitlupenwiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die SLOW MOTION-Taste an der Fernbedienung. a) Die Wiedergabe erfolgt bei der Hälfte (1/2) der normalen Geschwindigkeit. Mit jeder Betätigung der Taste ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit (1/4fach, 1/8fach, 1/16fach). -
Seite 20: Mpeg4-Wiedergabe
8. MPEG4-Wiedergabe a) Legen Sie das Medium mit den MPEG4-Dateien ein; nach einigen Sekunden zeigt der Monitor alle Ordner auf dem Medium an. b) Wählen Sie mit der Aufwärts- / Abwärtstaste die Datei, die Sie wiedergeben möchten. c) Drücken Sie dann zum Starten der Wiedergabe (PLAY/PAUSE) bzw. - Seite 21 Zum nächsten/vorherigen Bild springen springen Sie zum nächsten Bild, mit springen Sie zum vorherigen Bild. Bilder drehen - Mit der Rechtstaste drehen Sie das Bild im Uhrzeigersinn. - Mit der Linkstaste drehen Sie das Bild gegen den Uhrzeigersinn. Bilder umkehren - Mit der Aufwärtstaste kehren Sie das Bild vertikal um.
-
Seite 22: Video-Cd Mit Wiedergabesteuerung
10. Video-CD mit Wiedergabesteuerung a) Bei der Wiedergabe von VCD 2.0 mit Wiedergabesteuerung zeigt das Wiedergabegerät die VCD-Version. b) Drücken Sie zur Auswahl eines Titels die entsprechenden Zifferntasten. Beispiel: Drücken Sie für Titel 9 die Zifferntasten 0 und 9; nach einigen Sekunden wechselt das Gerät automatisch zu Titel 9. -
Seite 23: Aus Verschiedenen Winkeln Betrachten
12. Kartenwiedergabe a) Stecken Sie eine SD/MMC-Karte (bis zu 16 GB) mit JPEG/MP3/MPEG4-Dateien ein. b) Drücken Sie zum Umschalten dieses Gerätes in den Kartenmodus die Taste USB/CARD/DVD. c) Wählen Sie mit der Aufwärts- / Abwärtstaste die Datei, die Sie wiedergeben möchten. d) Drücken Sie dann zum Starten der Wiedergabe (PLAY/PAUSE) bzw. -
Seite 24: Programmierung
16. Programmierung Das Wiedergabegerät spielt Dateien in der gewünschten Reihenfolge ab. a) Drücken Sie die PROGRAM-Taste, der Bildschirm zeigt das Programmmenü an. b) Drücken Sie zur Auswahl des Speicherindex die Navigationstasten, drücken Sie zum Starten der Eingabe die Eingabetaste. Geben Sie die gewünschte Titel-/Kapitelnummer mit den Zifferntasten ein. Die ausgewählten Titel/Kapitel werden im Speicher abgelegt. -
Seite 25: Untertitelsprache Ändern (Nur Dvd)
18. Zoom a) Drücken Sie während der normalen Wiedergabe zum Vergrößern/Verkleinern wiederholt die ZOOM-Taste. b) Mit den Navigationstasten können Sie sich über das vergrößerte Bild bewegen. 19. Untertitelsprache ändern (nur DVD) Es ist möglich, die Untertitelsprache von der bei den Grundeinstellungen ausgewählten Sprache auf eine andere Sprache zu ändern. -
Seite 26: Allgemeine Einrichtung
Grundeinstellungen Nach Eingabe der Erstprogrammierung bleiben diese Einstellungen im Speicher erhalten, bis sie geändert werden, so dass das Gerät stets auf die gleiche Weise arbeitet. Allgemeine Vorgehensweise bei Grundeinstellungen ● Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs die SETUP-Taste. ● Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Element, drücken Sie dann die Eingabetaste;... -
Seite 27: Audioeinstellungen
2. Audioeinstellungen 2.1 Downmix – Hiermit wählen Sie den gewünschten Lautsprecherausgabemodus. Optionen: a) LT/RT: Links-/Rechts-Mischmodus. b) Stereo: Stereomodus. c) V SURR (VirtSurr): Hiermit stellen Sie den Raumklangeffekt ein. d) Off (Aus). 2.2 HDCD – Dient der Auswahl gewünschter Audioeinstellungen für HDCD. Optionen: Off (Aus), 1X (1fach), 2X (2fach). - Seite 28 Wiedergabe per USB/Karte/DVD vollständig eendet wurde. TV Type (TV-Typ) – Dient der Auswahl des gewünschten Farbsystems. Optionen: PAL TV (PAL-TV), Multi, NTSC TV (NTSC-TV). .2 Audio – Zur Auswahl der gewünschten Audiosprache. Hinweis: Falls ein Medium kein Mehrfachaudio unterstützt, funktionieren Ihre Audioeinstellungen hier nicht.
-
Seite 29: Pflege
Pflege ● Versetzen Sie das Wiedergabegerät vor der Pflege des Gerätes unbedingt über die Ein-/Austaste in den Bereitschaftsmodus und trennen Sie alle Netzanschlüsse. ● Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch ab. ● Sollte die Oberfläche extrem verschmutzt sein, reinigen Sie sie mit einem Tuch, das in eine schwache wässrige Seifenlösung getaucht und gründlich ausgewrungen wurde;... -
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung des 12 V Gleichspannung 800-mA-Netzteil Hauptgerätes ≤ 9,6 W Stromverbrauch (Hauptgerät) ≤ 9 W Stromverbrauch (Monitor) Auflösung 640 x 234 (RGB) Punktabstand 0,30975 (B) x 0,4775 (H) mm Sichtbarer Bereich 198,240 (B) x 111,735 (H) mm (1) DVD 12 cm, einseitig, Single Layer 12 cm, einseitig, Dual Layer 12 cm, doppelseitig, Single Layer... -
Seite 31: Allgemeine Problemlösung
Allgemeine Problemlösung Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie von einer Störung des Hauptgerätes ausgehen: Symptom (allgemein) Lösung Keine Stromversorgung. Stecken Sie das Netzteil fest in die Steckdose. - Kondensation hat sich gebildet: Lassen Sie das Wiedergabegerät etwa 1 bis 2 Stunden trocknen. - Keine Wiedergabe bei - Das Wiedergabegerät kann keine Medien außer DVDs, Betätigung der... - Seite 32 Falls der Audio-Soundtrag und/oder die Untertitelsprache Audio-Soundtrack und/oder nicht auf dem Medium vorhanden ist, können die in den Untertitelsprache entsprechen Grundeinstellungen ausgewählten Einstellungen nicht nicht den Grundeinstellungen. ausgegeben werden. Untertitel erscheinen nur bei Medien, die Untertitel enthalten. Keine Untertitel. Falls Untertitel deaktiviert wurden, führen Sie die Schritte zur Anzeige von Untertiteln durch.
-
Seite 33: Eg-Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der europäischen Richtlinien EMV 2004/108/EG. Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.jay-tech.de. Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B.