Panasonic TX-32MS350E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
e
TV'nizin özellikleri hakkında açıklamaları E-Kılavuz da bulabilirsiniz. E-Kılavuz a erişim sağlamak için Ayarlar menüsüne giriniz,
-MANUAL
Kılavuzlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Hızlı erişim için Home/Menu tuşuna ve ardından Info tuşuna basınız.
Инструкции по использованию функций телевизора можно найти в электронном пособии. Чтобы получить доступ к
электронному руководству, войдите в меню «Настройки», выберите «Руководства» и нажмите «ОК». Для быстрого доступа
нажмите кнопку «Home/Menu», а затем «Info».
BEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
TX-32MS350E
TX-32MS360E
LED TV
Téléviseur LED
LED TV
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-32MS350E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-32MS350E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TX-32MS350E TX-32MS360E LED TV Téléviseur LED LED TV Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/ Menu-Taste und dann die Info-Taste.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Konnektivität ............33 Inhalt Drahtgebundene Konnektivität ......33 Sicherheitsinformationen ......... 2 Drahtlose Verbindung ..........33 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Umgang mit den Kundeninformationen ....35 WARTUNG .............. 4 Netzwerk-Standby-Modus ........35 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ......... 4 Fehlerbehebung - Konnektivität......35 Netzstecker.............. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. VORSICHT Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. -
Seite 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Kennzeichnungen auf dem Gerät TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät nicht darüber gestolpert, gezogen oder ergriffen als Kennzeichnungen für Einschränkungen und werden können. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise •... -
Seite 5: Wartung
WARTUNG WARNUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw. -
Seite 6: Montage / Entfernen Der Standfüße
Montage der Standfüße Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Teilen. Installieren Sie diese Teile zusammen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;... -
Seite 7: Umweltinformationen
• Kindersicherung Umweltinformationen • Automatische Stummschaltung, wenn keine Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf Übertragung stattfindet. eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • NTSC-Wiedergabe folgt vor: • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, •... -
Seite 8: Standby-Meldungen
• Drücken Sie kurz die Standby-Taste auf der eingestellt werden. Wenn diese Einstellung nicht auf Aus gesetzt wurde und das TV-Gerät während der Fernbedienung, um Ihr TV-Gerät in den Standby- Modus Bild Zustandzu schalten. festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschaltet und zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät Beachten Sie, dass sich die Option der Standby- sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus. -
Seite 9: Zurücksetzen Und Ausschalten Über Die Standby-Taste
Sie ihn länger als 3 Sekunden gedrückt. Das TV-Gerät OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden wechselt dann in den Hard-Standby-Modus. möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen Im Hard-Standby-Modus funktioniert die Fernbedienung schnellen Zugriff angezeigt. - Seite 10 3. TV Sie OK. Verfügbare Apps werden angezeigt. Sie können die Anwendung auch über das Menü Mehr 3.1. Guide Apps aufrufen. Mit dieser Option können Sie auf das elektronische 3.6. Zugänglichkeit Programmführermenü zugreifen. Lesen Sie den Abschnitt Elektronischer Programmführer (EPG), Mit dieser Option können Sie direkt auf das Menü...
-
Seite 11: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Anschluss der Antenne Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedie- Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker nung, um das Batteriefach zu öffnen. Setzen Sie zwei an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder AA-Batterien ein. Vergewissern Sie sich, dass die (+) den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte (LNB)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes. -
Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten Und Batterien
Beschränkungen bezüglich der Verwendung von V e r t r e i b e r , d i e u n t e r V e r w e n d u n g v o n Inhalten nicht ordnungsgemäß durchsetzen kann, Fernkommunikationsmitteln ihre Produkte verkaufen, können die Inhaltseigentümer von Microsoft fordern, sind zur Rücknahme von Altgeräten verpflichtet,... -
Seite 13: Konformitätserklärung (Doc)
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Konformitätserklärung (DoC) (WLAN)** Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- Max. Frequenzbereiche gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie Ausgangsleistung 2014/53/EU einhält. 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklä- 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <... -
Seite 14: Hinweis
Panasonic übernimmt keine Verantwortung und übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder die Kontinuität der Dienste. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden Schaden ab, der aus dem Betrieb und / oder der Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller... -
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset / Ausschalten (lang drücken) Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Startseite: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr... -
Seite 17: Ein-/Ausschalten
Einstellungen Ihres TV-Gerätes für die Aufstellung Ein-/Ausschalten in Geschäften konfigurieren, und in Abhängigkeit Um das TV-Gerät einzuschalten von jeweiligen TV-Modells werden die unterstützten Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Funktionen des TV-Gerätes am Bildschirm als wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Banner-Information angezeigt oder die vorinstallierte Videodatei kann wiedergegeben werden. -
Seite 18: Kabelsendern, Sobald Die Ersteinstellungen
als Ihren Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Satellit-System verwenden. Drücken Sie OK, um Sendertyp wird für den Suchvorgang Priorität gegeben fortzufahren. Konfigurieren Sie die Einstellungen, und die entsprechenden Sender werden am Anfang indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm der Senderliste aufgeführt. Drücken Sie nach dem folgen. -
Seite 19: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
Mediendateityp, Modell Ihres TV-Geräts und dessen Medien Abspielen über USB-Eingang Bildeinstellungen, Funktionen sind möglicherweise Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2,5 "und 3,5" Toneinstellungen, Medienbrowser-Einstellungen Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe Festplatten und Optionen verfügbar. Der Inhalt dieser Menüs oder einenUSB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen. - Seite 20 Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über die Fernbedienung des Fernseher steuern. Die Option CEC im Menü Einstellungen>Geräte sollte zunächst auf Aktiviert gesetzt werden. Drücken Sie die Taste Quelle und wählen Sie den HDMI-Eingang des angeschlossenen CEC-Geräts im Menü...
-
Seite 21: Inhalt Des Einstellungsmenüs
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Gerätemenüs Virtuelle Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung. Fernbedienung Diese Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. einen Tablet- Audio-Video-Teilen PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen. -
Seite 22: Rauschunterdrückung
Die Pixelfrequenz Einstellung korrigiert die als vertikale Streifen in Pixel- Dot Uhr intensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen oder Text in kleinen Schriften auftauchen. Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein Phase verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie können mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu bekommen. -
Seite 23: Inhalt Des Tonmenüs
Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Deaktivieren auf Aus stellen. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. Surround-Klang Der Surround-Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden. -
Seite 24: Inhalt Des Netzwerkmenüs Netzwerktyp
Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Drahtlosnetzwerke suchen wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Um die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk zu trennen und Ihr gespeichertes drahtloses Netzwerkprofil zu löschen (falls zuvor gespeichert), Trennen markieren Sie diese Option und drücken Sie OK. - Seite 25 Inhalt des Systemmenüs Zugänglichkeit Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, Gelber Text und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt.
-
Seite 26: Kindersicherung
Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen. -
Seite 27: Untertitelmodus
Startet den Installationsvorgang für diese Funktion manuell. Wenn das Setup Arbeiten mit Alexa zuvor abgeschlossen wurde, ist die Option Abmelden verfügbar. Weitere Infor- mationen finden Sie im Abschnitt Alexa Ready. Sie können diese Option nutzen, um sich abzumelden. Wenn Sie sich abmelden, Abmelden werden Arbeiten mit der Alexa-Funktion deaktiviert. -
Seite 28: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Jugendschutz-Menüs dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste zu verwehren. -
Seite 29: Elektronischer Programmführer
angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Elektronischer Programmführer die Liste der Ereignisse blättern. Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die I h r e s F e r n s e h e r s k ö... -
Seite 30: Softwareaktualisierung
• Ist das Antennenkabel beschädigt? Softwareaktualisierung • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für Antenne anzuschließen? die Firmware über die Sendesignale oder das Internet finden und installieren. • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Suche nach Softwareaktualisierungen über die Kein Ton Benutzerschnittstelle... -
Seite 31: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz... -
Seite 32: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -... -
Seite 33: Untertitel-Dateiformate
Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel... -
Seite 34: Konnektivität
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen Internet-Geschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. - Seite 35 Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk hergestellt haben, wird im Menü Netzwerk die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen die Option Verbindung trennen angezeigt und Ihr WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch drahtloses Netzwerkprofil wird ebenfalls gespeichert.
-
Seite 36: Umgang Mit Den Kundeninformationen
Voraus. Sie sicher, dass Ihr Gerät über die neueste Firmware- Version verfügt. • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Erfassung oder Nutzung von Kundeninformationen Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- über Anwendungen, die von Dritten auf diesem TV Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese... -
Seite 37: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
vor, überprüfen Sie die Internetverbindung des Verwendung des Audio-Video-Sharing- Modems. Netzwerkdienstes Verbindung ist langsam Die Audio-Video-Sharing-Funktion verwendet einen Standard, der die Darstellung von digitalen Sehen Sie im Handbuch Ihres WLAN-Modems Elektronikgeräten vereinfacht und deren Verwendung nach, um Informationen über die Reichweite, die in Heimnetzwerken erleichtert. -
Seite 38: Apps
Um die gewünschte Website zum Schnellzugriff Apps hinzuzufügen, bewegen Sie den Cursor hin an das Sie können über das Home-Menü auf die auf Ihrem obere Seitenende oder drücken Sie. Die Browserleiste Fernsehgerät installierten Anwendungen zugreifen. wird nun angezeigt. Markieren Sie die Schnellzugriff- Drücken Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung, Schaltfläche, und drücken Sie OK-Taste. -
Seite 39: Hbbtv-System
über eine Option zum Beenden, normalerweise müsste HBBTV-System das über die Schaltfläche Beenden gehen. HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ist ein HbbTV-Anwendungen verwenden Schlüssel auf der neuer Industriestandard, der nahtlos über den Fernbedienung, um mit dem Benutzer interagieren Fernsehempfang bereitgestellte TV-Dienste mit zu können. - Seite 40 Alexa-Startbildschirm werden ein Hintergrundbild, Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie Uhrzeit- und Datumsinformationen sowie Vorschläge noch nicht angemeldet sind. Anschließend werden für Sprachbefehle angezeigt. Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie den auf dem TV-Gerät angezeigten Authentifizierungscode Sie können die Option Alexa-Startbildschirm im eingeben und Ihr Fernsehgerät verknüpfen können Menü...
-
Seite 41: Google-Assistent
Google-Assistent Befehl Funktion Ihr TV-Gerät funktioniert mit Ok Google zur Sprach- Alexa, turn the volume up Erhöht die Lautstärke um steuerung Ihrer angeschlossenen Geräte und Appa- on ‘FN’ 10 Einheiten rate zusammen. Alexa, turn the volume Verringert die Lautstärke Funktioniert mit Ok Google down on ‘FN’... -
Seite 42: Beispielbefehle
Beispielbefehle Informationen zur DVB -Funktionalität Sagen Sie einfach "Ok Google", um Ihr TV-Gerät nur Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern mit Ihrer Stimme zu steuern. verwendet werden, für die er vorgesehen ist. Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt Befehl Funktion seiner Herstellung aktuellen DVB-Standards, Schaltet den Fernseher...