Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 67
Food Processor
OPERATING
MANUAL
2.8 Liter
VCM1000SK
VCM1000PK
VCM1000SE
VCM1000PE
VPA1000K
United Kingdom Version
European Version
Universal to both models
(Accessory Pack sold separately)
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Waring commercial VCM1000SE

  • Seite 66 2,8 Liter- Küchenmaschine VCM1000SK Britische Version VCM1000PK BETRIEBSANLEITUNG VCM1000SE Europäische Version VCM1000PE VPA1000K Zutreffend für beide Modelle (Zubehörsatz wird separat verkauft)
  • Seite 67: Wichtige Vorsichtsmassnahmen

    WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Beim Umgang mit elektrischen Geräten sind stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten, hierin eingeschlossen die folgenden Sicherheitsvorkehrungen: 1. LESEN SIE DIE GESAMTE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG. 2. Die Schneideflächen sind sehr scharf. Sie sind mit Vorsicht zu handhaben. 3. Ihre Waring Küchenmaschine ist ein Küchengerät, das wie alle ®...
  • Seite 68 13. Das Anschlußkabel nicht über die Kante des Tisches oder der Arbeitsfläche hängen lassen oder mit heißen Oberflächen in Berührung kommen lassen. 14. Unterlassen Sie es, den Sperrmechanismus des Deckels abzustellen. 15. Achten Sie darauf, dass der Deckel richtig aufgesetzt und verschlossen ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
  • Seite 69: Die Modelle

    Die Waring Küchenmaschine besteht aus den folgenden Standardteilen und ® dem folgenden Zubehör. Wählen Sie Ihr Modell: Modell VCM1000SE, VCM1000SK 1. Solide 230 Volt-Motorbasis aus Polycarbonat 2. Zwei Kontrollschalter a. ON (EIN) ( ) b. PULSE/OFF (AN-AUS / AUS) ( 3.
  • Seite 70: Aufbau Der Teile Der Abmessschüssel

    • Schleudervorrichtung • 4,5mm-Schneidescheibe AUFBAU DER TEILE DER ABMESSSCHÜSSEL - MODELLE VCM1000SE, VCM1000PE, VCM1000SK, UND VCM1000PK In dieser Anleitung werden die Begriffe Arbeitsschüssel. Abmessschüssel und Schneideschüssel abwechselnd verwendet. Sie bedeuten jeweils dasselbe. • Vor der ersten Verwendung reinigen und sterilisieren Sie die Motorbasis und waschen, spülen und sterilisieren Sie die Arbeitsschüssel, den Deckel, den...
  • Seite 71: Abnahme Der Teile Der Abmessschüssel

    DIE KÜCHENMASCHINE SOLLTE NIE OHNE VERSCHLOSSENEN DECKEL IN BETRIEB GENOMMEN WERDEN. ABNAHME DER TEILE DER ABMESSSCHÜSSEL - MODELLE VCM1000SK UND VCM1000PK, VCM1000SE, VCM1000PE STECKER BEI DER ABNAHME STETS AUS DER NETZSTECKDOSE ZIEHEN. • Drehen Sie den Schüsseldeckel nach rechts, bis die Sperrsicherheitslasche des Deckels den magnetischen Sperrsicherheitsschalter des Turms ausschaltet und sich die Laschen nicht mehr in der Rille am Turm befinden.
  • Seite 72: Aufbau Der Teile Des Dauerfüllrohrs

    • Entfernen Sie den großen Nahrungsstopfer vom Füllrohr und nehmen Sie den kleinen Stopfer aus dem großen heraus. Abbau zur Entfernung des Hackmessers • Sie nehmen Sie die Arbeitsschüssel vom Gerät ab, indem Sie sie nach rechts drehen und somit die Sicherheitsbefestigungslaschen unten an der Schüsselplattform von der Arbeitsschüssel entfernen.
  • Seite 73 • Wählen Sie vom Zubehör eine der mit der CE-Kennzeichnung versehenen folgenden Scheiben: Reibescheibe, Raspelscheibe, Schneidescheibe, Wellenschneidescheibe, Mahlscheibe, Streifen-/Pommesscheibe. • Jeder dieser Scheiben besitzt einen Scheibenstamm. Der Scheibenstamm sitzt über den zwei Flachstellen der rostfreien Antriebswelle der Küchenmaschine. Der Stamm passt entweder in das transparente Plastikrohr in der Schüssel oder das Dauerfüllrohr und die Schleudervorrichtung.
  • Seite 74: Abbau Der Teile Des Dauerfüllrohrs

    ABBAU DER TEILE DES DAUERFÜLLROHRS STECKER BEI DER ABNAHME STETS AUS DER NETZSTECKDOSE ZIEHEN. • Drehen Sie das Füllrohr und den Deckel nach rechts, bis die Sicherheitsbefestigungslasche am Deckel vom magnetischen Sperrsicherheitsschalter des Turms entfernt ist und sich die Laschen nicht mehr in der Rille am Turm befinden.
  • Seite 75 Drücken Sie den AN-AUS/AUS-Schalter ( ) nach unten und lassen Sie ihn los, wenn Sie den Motor im AN-AUS-Betrieb laufen lassen möchten. Der Motor läuft, solange Sie den Schalter gedrückt halten; sobald Sie ihn loslassen, hält der Motor an. Probieren Sie dies doch ein paar Mal. Verwendung: Dauerbetrieb Zum Dauerbetrieb drücken Sie den EIN-Schalter ( ), der sich an der linken...
  • Seite 76: Nahrungsvorbereitung

    Stellen Sie das Gerät stets mit dem AN-AUS/AUS-Schalter ( ) aus und warten Sie, bis das Messer oder die Scheibe vollkommen zum Stillstand kommt, bevor Sie den Stopferaufbau abnehmen. Der Motor hält wenige Sekunden nach Ausstellen des Geräts an. NAHRUNGSVORBEREITUNG •...
  • Seite 77 • Wenn Sie Nahrungsmittel in der Schüssel hacken oder zerstückeln möchten, füllen sie die Schüssel bis zum oberen Rand des Innenrohrs der Schüssel oder bis zu drei Viertel voll. • Sie kontrollieren die Konsistenz des Schneidens und hacken oder zerstückeln Nahrungsmittel am besten, wenn Sie die Schneideflächen im An- Aus-Betrieb schnell in Bewegung setzen und wieder anhalten.
  • Seite 78: Anweisungen Für Die Zubehörscheiben Für Das Dauerfüllrohr

    • Bevor Sie den Deckel abheben, stellen Sie die Küchenmaschine stets aus und warten, bis sich jegliche Drehbewegung einstellt. • Der Sperrsicherheitsschalter stellt das Gerät aus, wenn der Deckel bei Betrieb nach rechts gedreht oder entfernt wird, aber das Gerät sollte nicht auf diese Weise EIN ( ) bzw.
  • Seite 79: Anleitungen Für Das Würfelschneiden

    herausnehmen, stellt sich das Gerät automatisch aus; wenn Sie ihn in das Füllrohr einstecken, stellt es sich automatisch wieder an. • Unterlassen Sie es, den kleinen Stopfer im großen Füllrohr zu verwenden. • Wenn die Schüssel voll ist und/oder Sie benötigen die Schüssel oder das Dauerfüllrohr nicht mehr zur Verarbeitung, dann drücken Sie auf den AN- AUS/AUS-Schalter ( ) und warten, bis die Verarbeitungsscheibe...
  • Seite 80: Fehlersuche

    • Die Küchenmaschine von Waring ist mit einem Sperrmechanismus ausgestattet, der die Scheiben bei Betrieb an einer bestimmten Stelle festhält. Zwei Haltestifte an der Antriebswelle fahren in die Nabenrillen der Zubehörscheibe ein und halten sie zuverlässig in Position. • Wenn Sie die Zubehörscheibe entfernen möchten, drehen Sie sie so weit wie möglich nach links und heben sie hoch.
  • Seite 81: Sicherheitsrückstellschalter

    • Stellen Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker heraus und rufen Sie Ihre örtliche Vertriebsstelle an. Die Küchenmaschine macht schleifende Geräusche • Stellen Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker heraus, nehmen Sie es auseinander und prüfen Sie, ob sich das Messer an der Schüssel reibt. •...
  • Seite 82: Reinigung

    • Zu viel Nahrung wird verarbeitet über einen zu langen Zeitraum. Sie lassen den Motor mit den folgenden Anweisungen wieder anlaufen: • Stellen Sie das Gerät mit dem AN-AUS/AUS-Schalter ( ) AUS. • Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Netzsteckdose. •...
  • Seite 83: Reinigung Des Würfelgitters

    Wenn Sie die Teile von Hand waschen, empfehlen wir nicht schäumende Waschmittel und chlorierte Sterilisierungsmittel mit einem Chlorgehalt von mindestens 100 PPM. Die nachstehenden Lösungen zum Waschen, Nachspülen und Sterilisieren bzw. entsprechende Lösungen können verwendet werden. LöSUNG PRODUKT VERDÜNNUNG TEMPERATUR IN WASSER Waschen Diversy...
  • Seite 100 Waring Commercial ® 314 Ella T. Grasso Avenue Torrington, CT 06790 1-800-4-WARING www.waringproducts.com 09WI12636 IB-5476...

Diese Anleitung auch für:

Vcm1000peVcm1000skVcm1000pkVcm1000k

Inhaltsverzeichnis