velopa Easylift Premium Montageanleitung Seite 17

MI-98909010
Laatste controle / Vérification finale / Endkontrolle / Final check
1. Hoek van 2 ̊ is benodigd voor afwatering en dient tevens als uitrolbeveiliging
1. Ecke des 2 ̊ ist erforderlich für die Entwässerung und dient auch als Roll-out Sicherheit
1. Coin de 2 ̊ est nécessaire pour le drainage et sert également d'étaler de sécurité
1. Corner of 2 ̊ is needed for drainage and also serves as roll out security
2. V-rail moet in en uit geschoven worden op de geleiding te controleren
2. V-rail doivent être tirés dans et hors de vérifier la direction
2. V-rail muss in und ausgezogen werden, im die Leitung zu überprüfen
2. V-rail must be pulled in and out to check the guidance
3. Controleer hoek en hoogte voor correcte werking van het scharnier
3. Vérifier l'angle et la hauteur pour le bon fonctionnement de la charnière
3. Überprüfen Sie die Winkel und Höhe für den ordnungsgemäßen Betrieb des Scharniers
3. Check angle and height for proper operation of the hinge
© Copyright VelopA B.V.: All rights reserved, Art. 31 and seq. of the Copyright Act.
This document remains property of VelopA B.V. and may not be revealed to third parties,
duplicated or used for any application, without explicit permission of the owner.
Mounting instruction Easylift Premium
1
Art.no. various
3
gvlasveld
3-3-2016 Rev. 00
www.velopa.com
17/23
3
2
3
© Copyright VelopA B.V.: Alle rechten voorbehouden, Art. 31 e.v. van de auteurswet.
Dit document blijft eigendom van VelopA B.V. en mag niet aan derden ter inzage worden gegeven,
gedupliceerd of voor uitvoering worden gebruikt, zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar.