FR · MODE D'EMPLOI
ROBENS CONIVAL 3IN1 PUMP
Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit.
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Contenu :
1. Interrupteur marche/arrêt de la pompe
2. Interrupteur marche/arrêt de la lanterne
3. Capuchon du port de charge
4. Port de gonflage
5. Port de dégonflage
6. Lanterne
7. Crochet métallique
8. Indicateur de batterie
9. Entrée de charge USB-C
10. Sortie du chargeur Power Bank USB-A
11. Panneau solaire
12. Câble de chargement
13. Fiche mâle USB-C
14. Fiche mâle USB-A
15. 6 adaptateurs de valve
AVERTISSEMENTS
1. Cette pompe est conçue pour gonfler des objets gonflables tels que des
matelas gonflables, des tapis auto-gonflants, etc., et n'est pas conçue
pour une utilisation continue pendant plus de 10 minutes. Un foncti-
onnement prolongé peut surchauffer et endommager la pompe.
Ne pas dépasser 10 minutes de fonctionnement en continu.
Faire une pause de 20 minutes avant de reprendre le gonflage
2. Suivez attentivement les instructions relatives à l'objet que vous gon-
flez. Ne dépassez jamais les pressions recommandées. L'éclatement
d'éléments peut entraîner des blessures graves.
3. Ne laissez jamais la pompe à air sans surveillance en cours d'utilisati-
on.
4. Ne laissez jamais de sable, de petits cailloux, etc. pénétrer dans le port
de gonflage ou de dégonflage pendant l'utilisation.
5. Ne regardez jamais dans l'ouverture de gonflage et ne dirigez jamais
vers vos yeux vers la pompe lorsqu'elle est en marche.
6. Ne placez jamais vos mains ou vos doigts dans l'ouverture de gonflage
ou de dégonflage.
7. N'essayez jamais de démonter ou de fermer les ouvertures lorsque la
pompe à air est en marche.
8. Le niveau sonore est d'environ 80 dB (A).
9. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des
individus dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissance à condition
d'être sous surveillance ou de recevoir les instructions nécessaires
pour l'utilisation sécurisée de l'appareil et de comprendre les dangers
auxquels ils s'exposent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'ap-
pareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être
réalisés par des enfants sans surveillance.
10. La pompe contient des piles non remplaçables.
11. Évitez de regarder directement la source lumineuse.
12. N'apportez aucune modification au produit.
13. Le produit ne doit être utilisé qu'avec le câble de charge fourni.
1. INSTALLATION ET UTILISATION
1. La pompe rechargeable 3 en 1 peut être chargée à l'aide du câble de
charge fourni (12).
2. Chargez complètement la batterie avant la première utilisation.
3. Retirez le couvercle du port de charge (3) et connectez la fiche mâle
USB-C (13) à l'entrée de charge USB-C (9) sur la pompe 3 en 1.
4. Branchez la fiche mâle USB-A (14) dans une source d'alimentation
appropriée (5 VCC, 2 A).
5. Une charge complète de 0 à 100 % nécessite environ 3 heures (5VDC,
2A).
6. Lors de la charge, l'indicateur de batterie (8) affiche le niveau actuel de
la batterie (points pleins) et l'état de charge (points clignotants).
4 points pleins correspondent à une batterie complètement chargée.
7. La pompe 3 en 1 peut également être chargée à l'aide du panneau
solaire intégré (11).
8. Placez-la à l'extérieur avec le panneau solaire orienté vers le haut.
Si possible, positionnez-la perpendiculairement au soleil, de sorte que
les rayons du soleil frappent les panneaux à un angle de 90°.
Fonctionnement de la pompe :
1. Sélectionnez un adaptateur de valve approprié (15) et fixez-le au port
de gonflage (4) ou au port de dégonflage (5) de la pompe 3 en 1, selon
que vous souhaitez gonfler ou dégonfler.
2. Retirez le couvercle de l'objet que vous souhaitez gonfler/dégonfler et
raccordez la pompe 3 en 1 avec adaptateur à la valve de l'objet.
3. Activer le mode High : Une fois la pompe et l'adaptateur raccordés à la
valve de l'élément, appuyez deux fois de suite sur l'interrupteur mar-
che/arrêt de la pompe (1). Cela activera le mode High (4,5 kPa, 300 l/
min).
4. L'indicateur de batterie (8) s'allume et indique que la pompe foncti-
onne, ainsi que la capacité actuelle de la batterie de 1 à 4 points.
Activer le mode Low :
5. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt de la pompe (1) et maintenez-le
enfoncé pour activer le mode Low (2,5 kPa, 150 l/min). Le mode Low est
idéal pour gonfler de petits objets et prolonger la capacité de la batterie.
6. Pour arrêter la pompe, basculez entre les différents cycles du mode
pompe jusqu'à la fin.
7. Lors du dégonflage, il peut s'avérer nécessaire de pincer la valve avec
les doigts pour ouvrir le volet à l'intérieur de la valve et permettre à l'air
de s'échapper. 8. Pour gonfler un tapis auto-gonflant ou un matelas
gonflable Robens, utilisez l'adaptateur de valve FHF Robens gris avec
un « R ».
Fonctionnement de la lanterne :
1. Pour allumer la lanterne, appuyez sur le bouton marche/arrêt de la
lanterne (2) marqué d'un symbole de soleil.
2. L'indicateur de batterie (8) s'allume et indique que la lanterne est
allumée, ainsi que la capacité actuelle de la batterie de 1 à 4 points.
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation (2) à plusieurs reprises pour
basculer entre les trois modes d'éclairage différents : Low (Faible) : 50
lumens Mid (Moyen) : 100 lumens High (Élevé) : 150 lumens
4. La lanterne s'éteint en basculant entre les modes d'éclairage.
5. La lanterne peut être utilisée suspendue, posée debout ou comme
lampe torche portative.
6. La lanterne peut être utilisée comme lampe de travail lors de l'utilisa-
tion de la pompe.
Fonction du chargeur Power Bank :
La lampe peut également être utilisée comme batterie externe pour charger
des téléphones ou d'autres appareils.
1. Branchez la fiche mâle USB-A (14) à la sortie du chargeur Power Bank
USB-A (10) sur la pompe 3 en 1.
2. Branchez la fiche mâle USB-C (13) à l'appareil que vous souhaitez charger.
2. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
La pompe peut être nettoyée avec de l'eau et un chiffon humide. N'utilisez
pas de liquides corrosifs pour nettoyer la lampe, car cela pourrait l'endom-
mager.
3. SOURCE LUMINEUSE :
La source lumineuse à LED et le dispositif de commande ne
peuvent pas être remplacés. Cela introduirait des points f
aibles dans la fabrication qui pourraient réduire la durée
de vie du produit.
4. DÉMONTAGE ET MISE AU REBUT
Si le produit n'est plus fonctionnel, suivez les instructions ci-dessous.
Débranchez la pompe de toute source d'alimentation avant de commencer
le processus de démontage. Casser le corps de l'unité à l'aide d'un marteau
ou utilisez un outil pointu le long du joint de la pompe pour séparer les
pièces. Portez des lunettes de protection. Débranchez et coupez les fils,
puis mettez l'unité de pompage, la carte de circuit imprimé, le câble de
charge, le panneau solaire et les fils au rebut en tant que déchets électron-
iques. Mettez les piles au rebut en tant que déchets de type piles et batter-
ies. Mettez le corps et les buses en plastique au rebut en tant que déchets
plastiques. Mettez les composants métalliques tels que les crochets et
les vis au rebut en tant que déchets métalliques. Respectez toujours les
réglementations locales.