Seite 1
AKKU-SCHRAUBER CORDLESS SCREWDRIVER 3,6V Li-Ion Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu k použití Originalne upute za uporabu Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Manualului original de utilizare Preklad originálneho návodu na obsluhu Оригинална Инструкция за употреба Akku-Schrauber Akumulátorový šroubovák Bežični odvijač Wkrętarka akumulatorowa Șurubelniță cu acumulator Akumulátorový...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa proizvodom. Przed przeczytaniem proszę...
Inhaltsverzeichnis Vor dem ersten Gebrauch ...................................6 Lieferumfang ........................................6 Zeichenerklärung ......................................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................7 Sicherheit ..........................................7 Bedienungsanleitung .....................................12 Reinigung und Pflege ....................................15 Wartung, Lagerung und Transport ...............................15 Fehlerbehebung .......................................16 Entsorgung .........................................16 Technische Daten ......................................17 EG-Konformitätserklärung ..................................18 Vor dem ersten Gebrauch Lieferumfang Machen Sie sich vor der Benutzung des •...
Das Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet. Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (Doppelisolierung). Dieses Symbol beschreibt die Polarität des Netzadapters: außen (-), innen (+). Gleichspannung Nicht ins Feuer werfen! Nicht ins Wasser werfen. Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen. Lithium-Ionen-Akku, nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
Seite 8
1. Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.
Seite 9
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/ oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
Seite 10
mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
Seite 11
6. Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte KundendienststeIlen erfolgen. Zusätzliche Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge •...
• Benutzen Sie das Ladegerät niemals in Umgebungen mit explosiven oder entflammbaren Materialien. Es besteht Feuer- und Explosionsgefahr. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät und decken Sie das Ladegerät nicht ab. • Stellen Sie das Ladegerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. •...
Seite 13
3. Prüfen Sie das Gerät und die Einzelteile auf Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie sich an die Serviceadresse des Herstellers. Gerät und Zubehör reinigen 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2. Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung das Gerät und das Zubehör. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Ein beschädigtes Gerät oder beschädigtes Zubehör kann zu Verletzungen führen.
Seite 14
Bits einsetzen (siehe Abb. 2) 1. Umgreifen Sie die Bit-Aufnahme (13) mit zwei Fingern und ziehen Sie sie in Richtung des Geräts. 2. Stecken Sie den mitgelieferten Bit-Halter (3) in die Bit-Aufnahme (13). 3. Lassen Sie die Bit-Aufnahme (13) los. Der Bit-Halter (3) ist eingesetzt. 4.
Schrauben 1. Setzen Sie einen Bit ein (siehe Kapitel Bits einsetzen). 2. Stellen Sie die Drehmomentvorwahl (14) ein (siehe Kapitel Drehmoment einstellen). Beginnen Sie mit einem niedrigen Wert und erhöhen Sie diesen nach Bedarf. 3. Stellen Sie die Drehrichtung mittels Rechts-/ Linkslaufumschalters (7) auf die gewünschte Richtung. 4.
Transport 1. Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie ggf. das Ladegerät vom Netz. 2. Schützen Sie das Produkt gegen Schläge und starke Vibrationen, die insbesondere beim Transport in Fahrzeugen auftritt. 3. Transportieren Sie das Gerät im Idealfall immer in der Originalverpackung. Fehlerbehebung WARNUNG! Führen Sie nur solche Arbeiten durch, die in dieser Bedienungsanleitung erklärt sind! Alle weiteren Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einer autorisierten...
Bodenverunreinigungen führen. die die Umwelt durch die falsche Entsorgung kontaminieren können und sich auf die menschliche Gesundheit auswirken. Das Gerät und der Akku dürfen nur durch Fachleute entsorgt werden! Technische Daten Modell: 1423680 Typ: Akku-Schrauber Bemessungsspannung: 3,6 V (Gleichstrom) Batterietyp: Li-Ion Kapazität:...
Geräuschemissionswert Schalldruckpegel L 61,8 dB (A) Unsicherheit K 3 dB Schallleistungspegel: L 72,8 dB (A) Unsicherheit K: K 3 dB Schwingungsemissionswert Schrauben (a 0,592 m/s² Unsicherheit K: 1,5 m/s² Geräusch-/Vibrationsinformation Der angegebene Schwingungsgesamtwert und die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach einem genormten Prüfverfahren (EN62841-1/EN62841-2-2) gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem Anderen verwendet werden.
Seite 96
Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай IAN: S019-3.6 791 / 1423680 / 4386230 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 11 / 2021...