Werbung
Quicklinks
NEO / NEO WIFI
RAUMTEMPERATUR- UND LEISTUNGSREGLER
Stone Connect Wi-Fi
MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH
DIE ARBEITEN DÜRFEN NUR QUALIFIZIERTE FACHKRÄFTE DURCHFÜHREN
Lesen Sie sich vor dem Beginn der Installation und Verwendung des Temperaturreglers diese
Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum weiteren Gebrauch auf.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Nexus NEO
- Seite 1 NEO / NEO WIFI RAUMTEMPERATUR- UND LEISTUNGSREGLER Stone Connect Wi-Fi MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH DIE ARBEITEN DÜRFEN NUR QUALIFIZIERTE FACHKRÄFTE DURCHFÜHREN Lesen Sie sich vor dem Beginn der Installation und Verwendung des Temperaturreglers diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum weiteren Gebrauch auf.
- Seite 2 REGLER MIT HEIZELEMENT OHNE ANSCHLUSS AN DEN HEIZKÖRPER ......16 Reinigung ................................ 17 Demontage des NEO / NEO-WIFI-Reglers ....................17 Hinweise zur Entsorgung des NEO / NEO-WIFI-Reglers mit Gültigkeit in der Europäischen Union ... 17 Verwendung und Funktion ..........................18 Funktionen des Reglers ..................... 19 Beschreibung der Tasten am NEO / NEO-WIFI-Regler .................
- Seite 3 Wartung ..........................30 Problemlösung ........................30 Mitgeliefertes Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile..........31 Verkürzung des Speisekabels .................... 31...
- Seite 4 Fehler, die auf eine falsche Installation zurückzuführen sind. Gewährleistung Auf den NEO / NEO-WIFI-Regler bezieht sich für den Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Kaufdatum eine Gewährleistung für Material- und/oder Verarbeitungsfehler. Die Gewährleistung ist nicht wirksam, wenn die festgestellten Mängel auf die Fahrlässigkeit des Käufers zurückzuführen sind und/oder wenn die Produkte nicht gemäß...
- Seite 5 Wartungsarbeiten wird empfohlen, die Betriebssicherung der Energiewerke herauszuziehen oder den Schutzschalter am Verteiler auszuschalten, bevor die Arbeiten durchgeführt werden. • Installieren Sie den NEO / NEO-WIFI-Regler nicht mit einem elektrischen Heizelement, das nicht mit voreingestellten Schutzvorrichtungen ausgestattet ist, die eine Überhitzung des elektrischen Heizkörpers unter abnormalen Bedingungen verhindern sollen.
- Seite 6 • Ist der NEO / NEO-WIFI-Regler nicht mit einem Netzkabel mit Stecker ausgestattet, ist eine allpolige Abschaltung vom Stromnetz erforderlich, die in die feste Elektroinstallation gemäß den Verdrahtungsvorschriften integriert ist. Schalter, die eine allpolige Abschaltung gewährleisten sollen, müssen direkt mit den Versorgungsklemmen verbunden sein und einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm in jedem Pol aufweisen.
- Seite 7 Sitz der Madenschraube Netzkabel Produktschild Abbildung 1: Komponenten des NEO / NEO-WIFI-Reglers (Vorder- und Rückansicht) Komponente Beschreibung Touchscreen- Kapazitive Touchscreen-Schnittstelle zur Anzeige des aktuellen Schnittstelle Systemstatus (schwarz oder weiß) Sitz der Madenschraube Position des Stellschraube zur Befestigung des NEO / NEO-WIFI- Reglers am Anschlussstück des elektrischen Heizelements...
- Seite 8 ATEN Der NEO / NEO-WIFI-Regler und die Leistung des elektrischen Heizelements sind sorgfältig entsprechend der Wärmeleistung des Heizkörpers auszuwählen. Für die Auswahl des NEO / NEO- WIFI-Reglers und der elektrischen Leistung des Heizelements verweisen wir auf die Anweisungen des Herstellers des Badheizkörpers auf der Grundlage einer Zertifizierung des Gesamtsystems (gemäß...
- Seite 9 Arbeitsbereich zu sorgen. 5.1 Vor dem Beginn der Arbeiten • Vermeiden Sie Zusammenstöße bei der Handhabung. Achten Sie darauf, dass der NEO / NEO- WIFI-Regler nicht deformiert wird. • Sämtlicher Kontakt der Kabel und der Bestandteile des NEO / NEO-WIFI-Reglers mit scharfen Ecken ist zu vermeiden.
- Seite 10 • Im Rahmen der Installation (elektrische sowie kombinierte Heizung) ist zu empfehlen, im oberen Bereich des Heizkörpers – nicht auf der Seite mit dem NEO / NEO-WIFI-Regler – ein automatisches Überdruckventil (z. B. Ventil 3 bar) einzubauen. Wird das Ventil aktiviert, können die Flüssigkeit und das überflüssige Wasser auf den Boden auslaufen.
- Seite 11 Für alle anderen Aspekte wird auf EN 60335-1 und EN 60335-2-30 verwiesen. 5.3 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung • Schließen Sie den NEO / NEO-WIFI-Regler erst dann an die Stromversorgung an, wenn dessen Installation in einem ordnungsgemäß gefüllten Heizkörper abgeschlossen ist. • Prüfen Sie, dass die Stromleitung für die erforderliche Last gemäß den Tabellen mit technischen Daten geeignet ist (siehe Abschnitt 4).
- Seite 12 5.4.1 INSTALLATION DES HEIZKÖRPERS • Der NEO / NEO-WIFI-Regler darf nicht in einen Heizkörper in ZONE 0 oder ZONE 1 (Zonendefinition IEC 60364-7-701 siehe Abbildung 3) eingebaut werden. • Der Heizkörper muss an einer vollständig senkrechten Wand installiert werden.
- Seite 13 Anderenfalls kann der Regler ernsthaft beschädigt werden und es könnte eine gefährliche Situation mit Brandgefahr eintreten. • Der NEO / NEO-WIFI-Regler muss in einem Abstand von mindestens 40 mm und höchstens 80 mm von der Wand installiert werden. Die Abbildung 5 zeigt die optimale Position des NEO / NEO-WIFI-Reglers.
- Seite 14 NUR ELEKTRISCHE HEIZUNG 1. ANSCHLUSS UND VERKOPPLUNG DES NEO / NEO-WIFI-REGLERS a. Führen Sie den NEO / NEO-WIFI-Regler in den Anschluss des elektrischen Heizelements ein und üben Sie dabei leichten Druck aus, bis der Regler vollständig eingeschoben ist. b. Drücken Sie den NEO / NEO-WIFI-Regler gegen das Heizelement des Heizkörpers und setzen Sie die mitgelieferte Madenschraube an ihre vorgesehene Stelle ein;...
- Seite 15 Herstellers des Heizkörpers (siehe Abschnitt 5.2). 4. ANSCHLUSS ANS STROMNETZ a. Schließen Sie das Netzkabel des NEO / NEO-WIFI-Reglers an das Stromnetz an, und zwar in Übereinstimmung mit den geltenden Verdrahtungsvorschriften des Landes, in dem das Produkt installiert wird. Prüfen Sie, ob die Stromleitung für die erforderliche Last geeignet ist.
- Seite 16 Installation in einem ordnungsgemäß gefüllten Heizkörper dessen abgeschlossen ist. • Prüfen Sie, dass der NEO / NEO WIFI-Regler mit dem Heizelement im unteren Bereich des Heizkörpers eingebaut werden kann (Abbildung 5). • Sollte das Heizelement oder der Regler beschädigt sein, setzen Sie den Installationsvorgang nicht fort und wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
- Seite 17 Kratzer zu vermeiden. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Bei der Reinigung darf der NEO / NEO-WIFI-Regler weder nass noch ins Wasser getaucht werden. Der NEO / NEO-WIFI-Regler ist vor der Reinigung von der Stromversorgung zu trennen. 5.7 Demontage des NEO / NEO-WIFI-Reglers SÄMTLICHE ARBEITEN AN DER ELEKTROINSTALLATION SOLLTEN VON EINER QUALIFIZIERTEN...
- Seite 18 • Der NEO / NEO-WIFI-Regler ist zum Einbau in einen Badheizkörper vorgesehen. Jede andere Verwendung ist strengstens untersagt und kann gefährlich sein. • Schalten Sie den NEO / NEO-WIFI-Regler nur dann ein, wenn das Heizelement richtig in die Flüssigkeit im Inneren des Heizkörpers eingetaucht ist.
- Seite 19 UNKTIONEN DES EGLERS 7.1 Beschreibung der Tasten am NEO / NEO-WIFI-Regler ERHÖHEN SENKEN MODUS EIN – AUS BESTÄTIGEN Frostschutz-Modus Wochenprogramm-Modus Eco-Modus Wifi level (NEO-WIFI) Komfort-Modus Manueller Modus Heizung EIN Sperre Fenster-auf-Modus Bearbeitungsmodus Kurz drücken Lange drücken...
- Seite 20 7.2 Erststart Erststart Zeiteinstellung (Stunde, Minute, Tag) Uhrzeit vorstellen Uhrzeit zurückstellen Bestätigen Minute vorstellen Minute zurückstellen Bestätigen Tag vorstellen Neue Einstellung Tag zurückstellen bestätigen...
- Seite 21 7.3 Standardfunktionen ein-/ausschalten Hintergrundbeleuchtung des Beliebige Taste einmal antippen, um das Display aus dem Displays Stand-by-Modus (Display ausgeschaltet) zu holen. Das Display leuchtet auf. Hintergrundbeleuchtung des Displays: erlischt nach 5 Sekunden und leuchtet auf, wenn eine Taste berührt wird. Hintergrund- Hintergrund- beleuchtung beleuchtung...
- Seite 22 7.4 Modus auswählen Hintergrundbeleuchtung des Beliebige Taste einmal antippen, um das Display aus dem Displays Stand-by-Modus (Display ausgeschaltet) zu holen. Das Display leuchtet auf. EINSCHALTEN Die Taste EIN/AUS drücken, um den Regler einzuschalten. Modus-Taste Umschalten zwischen den Betriebsarten. Wochenprogram Frostschutz Komfort Modus Temperatureinstellung...
- Seite 23 Modus-Taste Umschalten zwischen den Betriebsmodi Wählen Sie den Modus (Komfort / Eco / Frostschutz) aus, den Sie auswählen möchten, wie im Abschnitt „Modus auswählen“ dargestellt ist. Temperatur erhöhen Neue Die Modus-Taste so Einstellung lange drücken, bis das bestätigen Zahnradsymbol angezeigt wird. Temperatur senken 7.6 Boost-Modus Hintergrundbeleuchtung des...
- Seite 24 Zeit vorstellen Modus-Taste Neue lange drücken Einstellung bestätigen Zeit zurückstellen 7.7 Wochenprogramm-Modus bearbeiten Hintergrundbeleuchtung Beliebige Taste einmal antippen, um das Display aus dem Stand- des Displays by-Modus (Display ausgeschaltet) zu holen. Das Display leuchtet auf. EINSCHALTEN Die Taste EIN/AUS drücken, um den Regler einzuschalten. Modus-Taste Die Modus-Taste antippen, um in die Betriebsart „Wochenprogramm“...
- Seite 25 Tag vorstellen Tag zurückstellen Die Modus-Taste so lange drücken, bis Wählen Sie den Tag aus, das Zahnradsymbol angezeigt wird. den Sie bearbeiten möchten. Die Zeiteinstellung ist beendet, sobald Sie alle 24 Stunden bearbeiten. Zeit vorstellen Temperatur erhöhen Zeit zurückstellen Temperatur senken Einstellung Zeit...
- Seite 26 Programm Pr1 Warten wird gestartet Alle eingestellten Angaben werden angezeigt Erweiterte Funktionen Modus-Taste Umschalten zwischen erweiterten Funktionen. Drücken Sie lange den Modus (Fenster auf / Zeitmessung / Werksreset), den Sie bearbeiten möchten, wie in den folgenden Punkten dargestellt ist. Wiederherstellung der Werkseinstellung Fenster auf Zeitmessung...
- Seite 27 7.9.2 Zeitmessung Modus-Taste mit Zeitangabe lange drücken Uhrzeit zurückstellen Uhrzeit vorstellen Bestätigen Minute vorstellen Minute zurückstellen Bestätigen Tag vorstellen Neue Tag zurückstellen Einstellung bestätigen...
- Seite 28 7.9.3 Wiederherstellung der Werkseinstellung Mit Pfeiltasten Modus-Taste Auswahl bestätigen Ja oder Nein mit rSt-Text auswählen lange drücken 7.9.4 Sperre Sperrfunktion Alle Tasten werden deaktiviert. Die Tasten EIN/AUS im Modus Komfort / Eco / Frostschutz lange drücken, um die Sperrfunktion zu aktivieren. Sperren Lange drücken Entsperren...
- Seite 29 Stone Connect Wi-Fi App herunterladen und öffnen. Registrierung (bei Bedarf) durchführen oder als Gast anmelden. Diese App enthält ein Installationsmenü und Anweisungen, um den NEO-WIFI-Regler in den Verbindungsmodus zu versetzen (Smart-Gerät suchen, das eine Verbindung über WIFI empfangen kann). Zum WIFI-Menü wechseln und App-Anweisungen befolgen.
- Seite 30 ARTUNG Schalten Sie vor dem Beginn der Montage-, Demontage- oder Wartungsarbeiten am NEO / NEO- WIFI-Regler die Stromversorgung aus. • Bei der Durchführung von Montage-, Demontage- und Wartungsarbeiten am Gerät ist die ganze Zeit für einen sicheren Arbeitsbereich zu sorgen.
- Seite 31 Bestandteile des NEO / NEO-WIFI-Reglers. Anderenfalls droht die Gefahr, dass das Wasser in den Regler eindringt, was zu einem Stromschlag führen könnte. Schützen Sie den NEO / NEO-WIFI- Regler vor Stößen. Behandeln Sie den Regler bei jedem Einsatz mit äußerster Vorsicht und lassen Sie ihn nie in nassen Bereichen stehen.
- Seite 32 Die Schaltung der Anlagenleiter der Klasse I ist wie folgt: Braun (schwarz): Phase 230 V / 50 Hz Blau: Nullleiter Gelbgrün: Schutzleiter (Erdung) Der Hersteller ist für die Beschädigung der Anlage und den Unfall von Personen infolge einer unsachgemäßen Kabelinstalla�on, Umpolung, Verletzung der Isola�on oder eines anderen nicht vorschri�skonformen Eingriffs oder Anschlusses nicht verantwortlich.