Seite 1
TFLEX LINE ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ RUS Инструкции по установке 安装说明 DEU INSTALLATIONSANLEITUNG POL INSTRUKCJE MONTAŻU RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE UKR Інструкції з монтажу FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING تعليامت...
Seite 2
54,2 mm 51,3 mm R 17,3 73,4 mm 70,5 mm R 34,7 23 mm 23 mm 40,3 mm 182,4 mm 182,4 mm 1600 mm 40,3 mm 7.18 in 7.18 in 62.98 in «CLICK!» www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 3
40,3 mm 182,4 mm 1600 mm 182,4 mm 7.18 in 62.98 in 7.18 in 182,4 mm 800 mm 800 mm 182,4 mm 7.18 in 31.49 in 31.49 in 7.18 in Ansi 3G www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 4
12 Nm www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 5
CIRCUIT 1 BLACK ORANGE CIRCUIT 2 YELLOW VIOLET In case of unbalanced circuit: UNBALANCED CIRCUIT (+) / BLACK (-) CIRCUIT 1 12 or 8 LEDS CIRCUIT 2 4 LEDS ORANGE (+) / YELLOW www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 6
Connectors positioning www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 7
Labels positioning www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...
Seite 8
خالل التاكد ان الكابل محوي بداخل العمود و الجهاز .يف حاله الحاجه لتغري االسالك الداخليه , يتم ذلك من خالل الرشكه املصنعه او الوكيل املخول لعمل ذلك او شخص مخول لذلك .دامئا افصل الدائره الكهربائيه قبل تركيب او صيانه الجهاز www.schreder.com 02-47-274 | DOC-0019744 rev D | 02-2022...