Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerheds- Forskrifter
  • Før Første Anvendelse
  • Indstilling Af Temperatur
  • Påfyldning Af Vand
  • Automatisk Slukning
  • Spørgsmål Og Svar
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Speciella Säker- Hetsanvisningar
  • Innan Första Användning
  • Fylla På Vatten
  • Automatisk Avstängning
  • Frågor Och Svar
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Laitteen Osat
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Lämpötilan Säätö
  • Veden Lisääminen
  • Automaattinen Vir- Rankatkaisu
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Prior to First Use
  • Adjusting the Temperature
  • Automatic Shut-Off
  • Warranty Terms
  • Questions and Answers
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Speciale Veiligheids- Aanwijzingen
  • Overzicht
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Water Bijvullen
  • Automatisch Uitschakelen
  • Garantievoorwaarden
  • Vragen en Antwoorden
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Consignes de Sécurité Spécifiques
  • Avant la Première Utilisation
  • Réglage de la Température
  • Arrêt Automatique
  • Conditions de la Garantie
  • Questions et Réponses
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones de Seguridad Especiales
  • Resumen General
  • Antes del Primer Uso
  • Apagado Automático
  • Términos de Garantía
  • Preguntas Frecuentes
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
16390057
DK/NO Dampstrygejern ........................................ 02
SE
Ångstrykjärn ............................................. 10
FI
Höyrysilitysrauta ....................................... 18
UK
Steam iron ................................................ 26
DE
Dampfbügeleisen ..................................... 34
NL
Stoomstrijkijzer ......................................... 43
FR
Fer à vapeur ............................................. 52
ES
Plancha de vapor ..................................... 61
www.adexi.eu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Melissa 16390057

  • Seite 1 16390057 DK/NO Dampstrygejern ........02 Ångstrykjärn ..........10 Höyrysilitysrauta ........18 Steam iron ..........26 Dampfbügeleisen ........34 Stoomstrijkijzer ......... 43 Fer à vapeur ..........52 Plancha de vapor ........61 www.adexi.eu...
  • Seite 34: Einführung

    • Kinder dürfen mit dem EINFÜHRUNG Gerät nicht spielen. Bevor Sie Ihr neues Dampfbügeleisen erstmals in Gebrauch nehmen, Das Reinigen und sollten Sie diese Anleitung sorgfältig die vom Benutzer durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Bewahren durchzuführende Sie die Anleitung auf, damit Sie darin Wartung darf nicht nachschlagen können.
  • Seite 35 • Der Hersteller haftet • Das Gerät darf nicht nicht für Personen- zusammen mit einem oder Sachschäden, die externen Timer oder durch unsachgemäße einem separaten Verwendung oder Fernbedienungssystem Handhabung verwendet werden. entstehen (siehe auch • Vor dem Reinigen des Garantiebedingungen). Geräts bzw.
  • Seite 36 • Überprüfen Sie Bei Reparaturen, regelmäßig, ob Kabel die unter die oder Stecker beschädigt Garantiebedingungen sind, und verwenden fallen, wenden Sie sich Sie das Gerät nicht, an Ihren Händler. wenn dies der Fall ist, • Bei nicht autorisierten wenn es auf den Boden Reparaturen oder oder in Wasser gefallen Änderungen erlischt die...
  • Seite 37: Spezielle Sicherheitshinweise

    SPEZIELLE SICHER- HEITSHINWEISE • Das Gerät ist während und nach dem Gebrauch sehr heiß! Berühren Sie niemals die Bügelsohle und lassen Sie das Gerät niemals auf der Bügelsohle stehen! • Schützen Sie stets die Bügelsohle. Die Sohle niemals über Reißverschlüsse, Metallknöpfe oder dergleichen führen, da sie dadurch beschädigt...
  • Seite 38: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH 1. Düse • Stellen Sie sicher, dass alle Aufkleber 2. Abdeckung und Etiketten von der Bügelsohle (6) 3. Dampfeinstellknopf entfernt worden sind. 4. Knopf für Wassersprühen • Teile des Geräts sind werkseitig eingeölt worden und geben deshalb 5.
  • Seite 39: Einstellen Der Temperatur

    EINSTELLEN DER • Sortieren Sie die zu bügelnden Artikel gemäß der Temperatur, mit der sie TEMPERATUR gebügelt werden müssen. • Lesen Sie alle Bügelanweisungen • Das Bügeleisen erhitzt sich schneller an dem Kleidungsstück durch. als es abkühlt. Beginnen Sie daher Normalerweise befindet sich daran stets mit den Kleidungsstücken, ein Piktogramm mit einem Bügeleisen...
  • Seite 40 GEBRAUCH Warten Sie einige Sekunden bis zum nächsten Dampfstoß. Sie können Trockenbügeln das Gerät auch senkrecht halten, um aufgehängten Vorhängen, Kleidung • Das Gerät kann zum Trockenbügeln auf Kleiderbügeln usw. einen verwendet werden, auch wenn sich Dampfstoß zu verabreichen. im Wassertank Wasser befindet. Wassersprühen •...
  • Seite 41: Automatische Abschaltung

    AUTOMATISCHE INFORMATIONEN ZUR ABSCHALTUNG ENTSORGUNG UND ZUM RECYCLING DIESES • Eine automatische PRODUKTS Abschaltvorrichtung wird ausgelöst, nachdem das Bügeleisen ca. acht Beachten Sie bitte, dass dieses Adexi- Minuten in aufrechter Position oder Produkt dieses Zeichen trägt: unbenutzt für ca. dreißig Sekunden in der horizontalen Position war.
  • Seite 42: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht, … wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden; wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden wenn das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist wenn der Mangel auf Fehler im Leitungsnetz zurückzuführen ist. Wegen der fortlaufenden Entwicklung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige...

Inhaltsverzeichnis