Werbung
ELEMENT G2 Constant Voltage Power Supply
Informacije o ugradnji i rukovanju (Pogonski sklop SELV):
Spojite samo LED vrstu opterećenja. Opterećenje se isključuje
ako je U LED izvan nazivnog raspona navedenog za svaki
pogon. Temperatura okoliša ne smije prekoračiti dozvoljenu
gornju granicu. U najvažnijim instalacijama potrebno je kon-
trolirati temperaturu u točki TC.
Preporučujemo da bočnu i gornju stranu vodiča od 180 W
držite na udaljenosti od 2 cm od površine montiranja ili drugih
vodiča da biste izbjegli pregrijavanje.
Informacije o ožičenju (vidi odlomak A):
Obavezno isključite pogon putem L-a. Priključivanje LED
žaruljica na aktivni izvor napajanja i postavljanje sekundarnih
prekidača nije dopušteno.
Pravilna i sigurna upotreba te instalacija proizvoda mora biti
usklađena sa specifikacijama proizvoda i tehničkim priruč-
nikom OPTOTRONIC. Najnovije verzije priručnika potražite
na web-mjestu www.osram.com.
Tehnička podrška:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED napajanje konstantnog napona; 2) točka t c ; 3) Zemlja
podrijetla: Kina; 4) slika služi samo kao referenca, važeći
ispis na proizvodu; 5) Mreža; 6) Ulaz; 7) Izlaz; 8) priprema
ožićenja; utaknuti; 9) Godina; 10) Tjedan; 11) Vrste kabela
(ispitano prema normi EN 60598-1)
Instrucțiuni de montaj și operare (Alimentare SELV):
Conectați numai sarcini tip LED. Sarcina se închide când
U LED se află în afara intervalului U rated specificat pentru
fiecare driver. Temperatura ambiantă maximă permisă nu
trebuie să fie depășită. In instalațiile cu rol critic temperatu-
ra la TC trebuie să fie controlată.
Se sugerează menținerea părților laterale și a celor de sus
ale driverului de 180 W la 2 cm distanță de suprafața de
montare sau de alte drivere, pentru a evita supraîncălzirea.
Indicații de cablare (vedeti fig. A):
Aveți grijă să opriți driverul prin intermediul L. Cuplarea la
cald și comutarea secundară a LED-urilor nu sunt permise.
Utilizarea și instalarea adecvată și sigură a produsului trebu-
ie să respecte fișa de date a produsului și ghidul tehnic
OPTOTRONIC. Consultați ultimele versiuni ale ghidului, dis-
ponibile la www.osram.com.
Asistență tehnică:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Alimentator cu tensiune constantă pentru LED; 2) punct
de control al temperaturii; 3) Produs în China; 4) Imaginea
este doar orientativă, cea corectă se află pe produs; 5) Retea;
6) Intrare; 7) Iesire; 8) pregatiti cablurile; apasati; 9) An;
10) Saptamana; 11) Tipul cablului (testat cf. EN 60598-1)
Информация за монтаж и работа (Пусково устройство
с безопасно свръхниско напрежение):
Свързвайте само светодиодни товари. Натоварването
се изключва, ако U LED е извън U-номиналния диапазон,
указан за всеки драйвер. Максимално допустимата окол-
на температура не трябва да се надвишава. В критични
инсталации температурата при TC трябва да се контро-
лира.
Препоръчително е да държите страничната и горната
част на контролния модул с мощност 180 W на разстоя-
ние 2 cm от монтажната повърхност или други контрол-
ни модули, за да се избегне прегряване.
Инструкция за окабеляване (виж фиг. A):
Не забравяйте да изключите драйвера чрез L. Горещо
включване и вторично превключване на LED светоди-
одите не се позволява.
7
Правилното и безопасно използване и монтиране на
продукта трябва да са в съответствие с информационния
лист на продукта и с техническото ръководство за
OPTOTRONIC. Направете справка с най-новите версии
на ръководството, които са достъпни на адрес www.
osram.com.
Техническа поддръжка:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Трансформатор за LED за постоянно напрежение; 2) t c
точка; 3) Страна на произход: Китай; 4) изображението
е само за информация, точно изображение върху про-
дукта; 5) Мрежово захранване; 6) Вход; 7) Изход; 8) за-
чистване на проводника; вкарайте; 9) Година; 10) Седми-
ца; 11) Типове кабели (изпитани по EN 60598-1)
Teave paigaldamise ja kasutamise kohta (SELV draiver):
Ühendage ainult LED võimsustüübiga. Võimsus lülitub välja,
kui U LED on väljaspool iga draivi jaoks määratud U-nimiva-
hemikku. Vältige lubatust kõrgemal temperatuuril kasutamist.
Kriitilistel juhtudel reguleerige TC temperatuuri.
Ülekuumenemise vältimiseks soovitatakse 180 W draiverit
hoida kinnituspinnast või muudest draiveritest vähemalt 2 cm
eemal.
Juhtmete paigaldamine (vaata joonised A):
Palun lülitage ajam välja L-i kaudu. Valgusdioodide käigult-
vahetus ja teisene lülitus ei ole lubatud.
Toote õiged ja ohutud kasutus- ning paigaldusjuhised leiate
toote andmelehelt ja OPTOTRONIC seadme tehnilisest ju-
hendist. Juhendite kõige uuemad versioonid leiate aadressilt
www.osram.com.
Tehniline tugi:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED toiteallika püsipinge; 2) t c -punkt; 3) Valmistatud Hiinas;
4) pilt on ainult viiteks, kehtiv tempel tootel; 5) Toitekaabel;
6) Sisenemine; 7) Väljumine; 8) juhe ettevalmistus; vajutage
sisse; 9) Aasta; 10) Nädal; 11) Kaablitüübid (katsetatud vas-
tavalt standardile EN 60598-1)
Instaliavimo ir naudojimo informacija (SELV tvarkyklė):
Pajunkite tik LED apkrovos tipą. Krūvis išjungiamas, jei U LED
nebepatenka į U vardinių reikšmių diapazoną, nurodytą ant
bloko. Negalima viršyti maksimalios leidžiamos aplinkos
temperatūros. Įrengus kritinėse vietose, reikia kontroliuoti TC
temperatūrą.
Rekomenduojama išlaikyti 2 cm atstumą nuo 180 W bloko
šono ir viršaus iki tvirtinimo paviršiaus arba kitaip apsaugo-
ti bloką nuo perkaitimo.
Laidų išvedžiojimas/pajungimas (žr. A pav.):
Nepamirškite išjungti bloką per L. Veikiančių LED negalima
prijungti ir perjungti pagalbiniu būdu.
Tinkamas, saugus gaminio naudojimas ir montavimas turi
atitikti gaminio duomenų lapą ir OPTOTRONIC techninį va-
dovą. Žiūrėkite naujausią vadovo versiją, kurią galite rasti
adresu www.osram.com.
Techninė pagalba:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Nuolatinės srovės LED maitinimo šaltinis; 2) t c taškas;
3) Pagaminta Kinijoje; 4) paveikslėlis pateiktas tik informaci-
niais tikslais, galiojanti nuoroda yra atspausdinta ant gaminio;
5) Tinklo įtampa; 6) Įvadas; 7) Išvadas; 8) laido paruošimas;
įstūmimas; 9) Metai; 10) Savaitė; 11) Kabelių tipai (išbandy-
ti pagal EN 60598-1)
Werbung
