Werbung
ELEMENT G2 Constant Voltage Power Supply
Informação de instalação e funcionamento (Driver SELV):
Ligue apenas a LEDs. A carga será desligada se o U LED
estiver fora do intervalo de tensão nominal especificado para
cada driver. Não exceder a temperatura ambiente máxima
permitida. Em instalações críticas, a temperatura em TC deve
ser controlada.
Para evitar o superaquecimento, é recomendado manter a
lateral e a parte superior do controlador de 180 W a 2 cm da
superfície de montagem ou de outros controladores.
Informação sobre ligação dos cabos (consultar fig. A):
Certifique-se de desligar o condutor via L. Hot-plug e co-
mutação secundária de LEDs não são permitidos.
A utilização e instalação adequadas e seguras do produto
devem estar em conformidade com a ficha técnica e o ma-
nual técnico de OPTOTRONIC. Consulte as versões mais
recentes do manual, disponíveis em www.osram.com.
Apoio Técnico:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Alimentação do LED por tensão constante; 2) Ponto t c ;
3) Fabricado na China; 4) imagem apenas para referência,
estampa válida no produto; 5) Linha de alimentação elétrica;
6) Entrada; 7) Saída; 8) preparação dos fios; enfiar; 9) Ano;
10) Semana; 11) Tipos de cabo (testado de acordo com EN
60598-1)
Πληροφορίες εγκατάστασης και χειρισμού (Οδηγός SELV):
Συνδέετε μόνο τύπο φορτίου LED. dΤο φορτίο διακόπτεται
εάν το U LED βρίσκεται εκτός του βαθμονομημένου εύρους
που ορίζεται για κάθε οδηγό. Δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση
της μέγιστης επιτρεπόμενης θερμοκρασίας περιβάλλοντος.
Σε σημαντικές εγκαταστάσεις, η θερμοκρασία σε TC πρέπει
να ελέγχεται.
Συστήνεται το πλαϊνό και το επάνω μέρος του οδηγού 180W
να μην είναι κοντά στην επιφάνεια τοποθέτησης ή άλλους
οδηγούς, για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.
Πληροφορίες καλωδίωσης (βλ. εικ. A):
Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον οδηγό μέσω του
L. Δεν επιτρέπονται εν λειτουργία βυσμάτωση/αποβυσμά-
τωση και δευτερεύουσα ενεργοποίηση των LED.
Η σωστή, ασφαλής χρήση και τοποθέτηση του προϊόντος
πρέπει να συμμορφώνεται με το τεχνικό εγχειρίδιο του
προϊόντος και τον τεχνικό οδηγό της OPTOTRONIC.
Ανατρέξτε στις διαθέσιμες τελευταίες εκδόσεις οδηγών στη
διεύθυνση www.osram.com.
Τεχνική υποστήριξη:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Ηλεκτρική τροφοδοσία συνεχούς τάσης με LED; 2) Σημείο
δοκιμής t c ; 3) Χώρα προέλευσης Κίνα; 4) Η εικόνα είναι εν-
δεικτική. Η έγκυρη εκτύπωση είναι στο προϊόν; 5) Δίκτυο;
6) Είσοδος; 7) Έξοδος; 8) προετοιμασία καλωδίου, ωθήσατε;
9) Έτος; 10) Εβδομάδα; 11) Τύποι καλωδίων (δοκιμή σύμφω-
να με το πρότυπο EN 60598-1)
Installatie- en gebruiksinstructies (SELV-driver):
Sluit alleen het type voor LED-vermogen aan. De belasting
wordt uitgeschakeld als U LED buiten het Unominale bereik
valt dat voor elke driver is opgegeven. Maximaal toegestane
omgevingstemperatuur mag niet worden overschreden. Bij
kritieke installaties moet de temperatuur bij TC worden gere-
geld.
Het wordt aanbevolen om de zijkant en bovenkant van de
driver van 180 W op 2 cm afstand van het montageoppervlak
of andere drivers te plaatsen om oververhitting te voorkomen.
4
Informatie over bedrading (zie fig. A):
Zorg dat u de driver uitschakelt via L. Hot plug-in en secun-
dair schakelen van LED's zijn niet toegestaan.
Correct(e) en veilig(e) gebruik en installatie van het product
dient conform het productgegevensblad en de Technische
handleiding van OPTOTRONIC te worden uitgevoerd. Raad-
pleeg de nieuwste versies van de handleidingen op www.
osram.com.
Technische ondersteuning:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Ledvoeding voor constante spanning; 2) t c -punt; 3) Ge-
produceerd in China; 4) afbeelding slechts ter informatie, zie
geldig stempel op product; 5) Net; 6) Ingang; 7) Uitgang;
8) draadvoorbereiding; insteken; 9) Jaar; 10) Week;
11) Kabeltypes (getest volgens EN 60598-1)
Installations- och bruksinformation (SELV-driver):
Anslut endast laster av LED-typ. Lampan stängs av om den
utgående spänningen ligger utanför märkspänningen för
respektive drivenhet. Högsta tillåtna omgivningstemperatur
får inte överskridas. Vid kritiska installationer måste TC-
temperaturen kontrolleras.
Det rekommenderas att hålla sidan och ovansidan av 180 W
drivenheten på 2 cm avstånd från fästytan eller andra dri-
venheter för att undvika överhettning.
Inkopplingsinformation (se fig. A):
Var noga med att stänga av drivenheten via L. Inkoppling av
lysdioder under drift eller spänning är inte tillåtet.
Korrekt, säker användning och installation av produkten ska
följa produktens datablad och den tekniska handledningen
från OPTOTRONIC. De senaste versionerna av riktlinjerna
finns på www.osram.com.
Tekniskt stöd:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantspänning för LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt;
3) Tillverkad i Kina; 4) Bild endast avsedd som referens,
giltigt tryck på produkten; 5) Nätspänning; 6) Ingång;
7) Utgång; 8) kabelförberedelse; stick in; 9) År; 10) Vecka;
11) Kabeltyper (testade i enl. med EN 60598-1)
Asennus- ja käyttötietoja (SELV-ajuri):
Kytke ainoastaan led-kuormitustyyppiin. Kuormitus katkeaa,
jos U LED on kullekin ohjaimelle määritetyn nimellisjännitealueen
ulkopuolella. Suurinta sallittua ympäristön lämpötilaa ei saa
ylittää. Kriittisissä asennuksissa TC-lämpötilaa on valvottava.
Suosittelemme pitämään 180 W:n ohjaimen sivun ja yläosan
2 cm:n etäisyydellä kiinnityspinnasta tai muista ohjaimista yli-
kuumenemisen välttämiseksi.
Kytkentätiedot (katso kaavio A):
Muista kytkeä ohjain pois päältä L:n kautta. LEDien käytön-
aikainen vaihto tai toissijainen kytkentä ei ole sallittua.
Tuote on asennettava ja sitä on käytettävä asianmukaisesti
ja turvallisesti teknisen tietolomakkeen ja OPTOTRONIC-
tuotteen teknisen oppaan mukaisesti. Oppaiden uusimmat
versiot ovat osoitteessa www.osram.com.
Tekninen tuki:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Jatkuvajännitteinen LED-virtalähde; 2) t c -piste; 3) Valmis-
tettu Kiinassa; 4) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen pai-
nettu on pätevä; 5) Verkkojännite; 6) Sisääntulo; 7) Ulostulo;
8) johtimen kuorinta; liitos; 9) Vuosi; 10) Viikko; 11) Kaapeli-
tyypit (testattu standardin EN 60598-1 mukaisesti)
Werbung
