Werbung
ELEMENT G2 Constant Voltage Power Supply
Installasjons- og driftsinformasjon (SELV-driver):
Koble kun til LED-lasttyper. Belastningen slås av hvis U LED -
en er utenfor det angitte spenningsområdet for hver driver.
Maks. tillatt omgivelsestemperatur må ikke overskrides. I
kritiske installasjoner må temperaturen ved TC styres.
Det anbefales å holde siden og toppen av 180 W-driveren
2 cm på avstand fra monteringsoverflaten eller andre dri-
vere for å unngå overoppheting.
Kablingsinformasjon (se fig. A):
Husk å slå av driveren via L. Direkte tilkobling og sekundær
omkobling av LED-er er ikke tillatt.
Riktig, sikker bruk og installasjon av produktet skal utføres i
samsvar med produktdatabladet og den tekniske veilednin-
gen for OPTOTRONIC. Du finner de nyeste versjonene av
veiledningen på www.osram.com.
Teknisk støtte:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED-strømforsyning med konstant spenning; 2) t c -punkt;
3) Produsert i Kina; 4) Bilde kun for referanseformål, gyldig
påtrykk på produktet; 5) Ledningsnett; 6) Inngang; 7) Utgang;
8) ledningsforberedelse; skyv inn; 9) År; 10) Uke; 11) Kabel-
typer (testet i henhold til EN 60598-1)
Installations- og driftsoplysninger (SELV-driver):
Tilslut kun LED af belastningstypen. Belastningen afbrydes,
hvis U LED ligger uden for den mærkespænding, der er an-
givet for hver driver. Den maksimalt tilladte omgivelsestem-
peratur må ikke overskrides. I kritiske installationer skal
temperaturer ved TC kontrolleres.
Med henblik på at undgå overophedning anbefales det at
holde siden og toppen af 180 W-driveren 2 cm væk fra
monteringsoverfladen eller andre drivere.
Anvisninger for ledningsføring (se fig. A):
Sørg for at slukke driveren via L. Hot-tilslutning og sekundær
switching af LED'er er ikke tilladt.
Korrekt og sikker brug og installation af produktet skal være
i overensstemmelse med produktdataarket og den tekniske
OPTOTRONIC-vejledning. Se de seneste udgaver af vejled-
ningerne, der er tilgængelige på www.osram.com.
Teknisk assistance:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED-strømforsyning med konstantspænding; 2) t c -punkt;
3) Fremstillet i Kina; 4) billede er kun til reference, gyldigt tryk
på produkt; 5) El-net; 6) Input; 7) Output; 8) ledningsforbe-
redelse; tryk ind; 9) År; 10) Uge; 11) Kabeltyper (testet i h.t.
EN 60598-1)
Informace k instalaci a provozu (Předřadník SELV):
Připojte pouze LED zátěž. Napájení se vypne, pokud je U LED
mimo rozsah U rated uvedený pro každý ovladač. Překroče-
ní maximální povolené okolní teploty není dovoleno. U kri-
tických instalací je nutné kontrolovat teplotu u TC.
Doporučujeme ponechat boční a vrchní stranu 180W ovla-
dače 2 cm od montážní plochy nebo jiných ovladačů, aby
se předešlo přehřívání.
Informace k zapojení (viz obr. A):
Nezapomeňte, prosím, zdroj vypnout pomocí L. Zapojení za
provozu a sekundární přepínání LED diod není dovoleno.
Správné a bezpečné používání a instalace produktu by měly
být v souladu s datovými listy produktu a technickou příruč-
kou OPTOTRONIC. Nejnovější verzi příručky najdete na www.
osram.com.
Technická podpora:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
5
1) Zdroj napájení LED s konstantním napětím; 2) bod měře-
ní teploty t c ; 3) Vyrobeno v Číně; 4) obrázek jen jako referen-
ce, platný potisk je na výrobku; 5) Síť; 6) Vstup; 7) Výstup;
8) příprava vodičů; zatlačení; 9) Rok; 10) Týden; 11) Typy
kabelů (testované podle EN 60598-1)
Информация по монтажу и использованию (Пуска-
тель БСНН (безопасное сверхнизкое напряжение)):
Подключайте только светодиодные устройства.
Нагрузка отключается, если U LED находится вне
диапазона U rated , указанного для каждого драйвера.
Не допускается превышение максимально допустимой
температуры окружающей среды. В особых условиях
монтажа необходимо проверять температуру в точке
контроля.
Рекомендуется держать боковую и верхнюю часть
драйвера на 180 Вт на расстоянии 2 см от монтажной
поверхности или других драйверов, чтобы избежать
перегрева.
Информация о проводке (см. рис. A):
Не забудьте выключить драйвер через L. Горячее
подключение или вторичная коммутация светодиодов
не допускается.
Безопасное использование по назначению и установка
продукта должны выполняться в соответствии со
спецификацией продукта и техническим руководством
OPTOTRONIC. Последние версии руководства см. на
веб-сайте www.osram.com.
Техническая поддержка:
www.osram.ru, +7 495 935 7070
1) Источник постоянного тока светодиода; 2) датчик
контроля теплового режима; 3) Сделано в Китае; 4) изо-
бражение используется только в качестве примера,
действительная печать на продукте; 5) Питание; 6) Вход;
7) Выход; 8) подготовка провода; вставка нажатием;
9) Год; 10) Неделя; 11) Типы кабеля (протестированы
согласно стандарту EN 60598-1)
Ақпаратты орнату және қолдану (SELV драйвері)
туралы ақпарат:
Тек LED қуат түрін қосыңыз. U LED әр драйвер үшін
көрсетілген U номиналды ауқымынан тыс болса,
жүктеме өшіріледі. Рұқсат етілетін максималды
қоршаған орта температурасынан асыруға болмайды.
Ауыр жағдайларда орнатқан кезде TC бойынша темпе-
ратураны бақылау керек.
Шамадан тыс қызып кету жағдайын болдырмау үшін
қуаты 180 Вт болатын драйвердің шеткі және үстіңгі
бөлігін орнатылатын беттен немесе басқа драйверлер-
ден 2 см қашықтықта ұстау ұсынылады.
Сымдар жүйесі туралы ақпарат (A суреттерін қараңыз):
Жетектің L арқылы өшірілгенін қадағалаңыз. Құрылғы
қосулы болғанда жарық диодтарын қосуға және
қосалқы ауыстырып қосуға рұқсат етілмейді.
Өнімді тиісті, қауіпсіз түрде пайдалану және орнату
өнім сипаттамасына және OPTOTRONIC техникалық
нұсқаулығына сәйкес болуы қажет. www.osram.com
веб-сайтында қолжетімді нұсқаулықтардың соңғы
нұсқаларын қараңыз.
Техникалық қолдау:
www.osram.ru, +7 495 935 7070
1) Тұрақты кернеулі жарық диодының қуат көзі; 2) ТБ
нүктесі; 3) Қытайда жасалған; 4) Сурет тек мысал
ретінде берілген, жарамды басылым өнімде; 5) Электр
желісі; 6) Кіріс қуат; 7) Шығыс қуат; 8) ым дайындау;
итеру; 9) Жыл; 10) Апта; 11) Кабель түрлері (EN 60598-1
стандартына сай сыналған)
Werbung
