Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
– Zoom 1/2 - La imagen tiene la proporción correcta
pero ampliada para rellenar la pantalla.
– Punto a punto (HDMI) - permite mostrar la imagen
en su resolución original sin ningún cambio.
Reducción del ruido - fi ltra y reduce el ruido
(las interferencias) de la imagen.
Sonido
Modo de sonido - permite seleccionar entre los siguientes preajustes
– Estándar - ajustes predeterminados
– Música - realza la música sobre las voces
– Película - proporciona sonido en directo y envolvente para las películas.
– Personal - permite seleccionar los ajustes de sonido personales.
– Deportes - realza el sonido para eventos deportivos.
CONSEJO: Los niveles de graves y agudos solo pueden
ajustarse en el modo de sonido Personal.
Agudos - permite ajustar el nivel de frecuencia alta del sonido.
Graves - permite ajustar el nivel de frecuencia baja del sonido.
Balance - permite ajustar el sonido entre el altavoz izquierdo y el derecho.
Volumen automático - mantiene el volumen a un nivel
constante con independencia de la entrada o fuente.
DTS TruSurround - permite activar o desactivar
el efecto de sonido envolvente.
Salida digital - esta es la salida de audio digital.
Escoja una de las siguientes opciones
– Desactivado - desactivado.
– Auto - permite seleccionar los mejores ajustes automáticamente.
– PCM - seleccione esta opción si conecta la televisión a un
sistema de estéreo de alta fi delidad a través de un cable
digital (la modulación por impulsos codifi cados [PCM] es
una representación digital de una señal analógica).
Audiodescripción - pista sonora adicional para personas con defi ciencias
visuales. Disponible solo para programas de televisión digital concretos.
Volumen AD - permite ajustar el volumen de
la pista sonora de audiodescripción.
Retardo de audio (ms) - permite ajustar el sonido para sincronizar
las imágenes y el audio en los altavoces de la televisión.
Retardo SPDIF (ms) - permite ajustar el sonido para
sincronizar las imágenes y el audio de los altavoces
conectados a través de una salida de audio digital.
Pista de audio - permite seleccionar diferente audio/
idioma para la televisión digital o los medios.
Hora
Reloj - permite establecer la fecha y la hora. La fecha y la
hora se establecen automáticamente en el modo DVB.
Hora de apagado - permite establecer una hora
específi ca para apagar la televisión.
Hora de encendido - permite establecer una hora específi ca
para encender la televisión, el canal que se mostrará, la
fuente y el volumen. Esta función puede confi gurarse para
que se repita todos los días o un determinado día.
Huso horario - permite cambiar la zona horaria actual.
Temporizador - permite establecer el temporizador para que la televisión
se apague automáticamente en un periodo de tiempo establecido.
Apagado autom. - permite ajustar el modo en espera automático
en incrementos de horas - Apagado -> 3 h -> 4 h -> 5 h.
Tiempo de OSD - permite ajustar la cantidad de tiempo que
permanece el menú en pantalla antes de desaparecer.
Bloquear
Bloquear sistema - permite bloquear y desbloquear el menú. Se le
pedirá que introduzca una contraseña de 4 dígitos. Utilice el botón
◄ para saltar la introducción de contraseña. Utilice el botón ► para borrar.
La contraseña predeterminada es 0000.
Intr. Contraseña - permite cambiar la contraseña predeterminada.
Bloquear programa - bloquea canales específi cos de televisión.
Control paterno - bloquea canales de televisión
en función del límite de edad.
Bloqueo de teclas - bloquea los botones de la televisión.
– Desactivado - se desbloquean todos los botones de la televisión.
– Total - se bloquean todos los botones de la televisión.
Ajustes
Idioma - permite cambiar el idioma del menú.
Idiomas del audio - permite cambiar el idioma
del audio en canales DVB concretos.
Idioma para subtítulos - permite cambiar el idioma
de los subtítulos en canales DVB concretos.
Ayuda para sordos - si la señal proporciona servicio para defi cientes
auditivos, se podrán mostrar los subtítulos pulsando Subtítulos. Si
establece Ayuda para sordos en Activado y selecciona un canal con servicio
para defi cientes auditivos, los subtítulos se activarán automáticamente.
Estado del LED - permite activar o desactivar la luz del indicador
LED de corriente, cuando se utiliza la televisión. (Si esta
opción está desactivada, la luz del indicador LED de corriente
parpadeará cuando se utiliza el mando a distancia).
Pantalla azul - cambia el fondo cuando no hay señal entre fondo
transparente y azul (solo disponible en algunas fuentes).
Sistema de archivos PVR - opciones de grabación PVR
– Selección de disco - permite seleccionar el
puerto USB y la partición del disco
– Tamaño del Timeshift - permite establecer el tamaño
de la memoria intermedia de la pausa en directo.
– Formatear - permite formatear un dispositivo de almacenamiento
USB conectado al sistema de archivos FAT 32.
ADVERTENCIA: SE ELIMINARÁN TODOS
LOS DATOS DEL DISPOSITIVO USB
– Velocidad - prueba la velocidad de escritura de
los dispositivos de almacenamiento USB.
Primera instalación - inicia la primera instalación.
Restablecer predeterminados - permite restablecer
los menús a los ajustes de fábrica.
Actualizar el software (USB) - periódicamente publicamos nuevo
fi rmware para mejorar el funcionamiento de la televisión (disponible
para descarga). Este menú permite instalar el nuevo software o
fi rmaware en la televisión. Junto al fi rmware se publicarán instrucciones
adicionales para su instalación. Póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu/av.
ADVERTENCIA: No debe desconectar el televisor
hasta que la actualización haya fi nalizado.
HDMI CEC* - permite utilizar los dispositivos conectados a
través de la conexión HDMI con el mando a distancia.
– Apagado autom. - apaga o enciende automáticamente
los dispositivos conectados a través de HDMI CEC
– Lista de dispositivos - permite acceder al menú de dispositivos y
utilizar el menú mediante el mando a distancia de la televisión.
– HDMI ARC - envía una señal de audio desde la emisión terrestre o
por satélite al receptor AV sin utilizar cables de audio adicionales;
esta función solo está disponible en la salida HDMI 1.
Versión de software - muestra la versión del software de la televisión.
Modo demo** - permite activar y desactivar el modo de demostración.
* - El dispositivo conectado debe ser compatible con HDMI CEC.
** - solo disponible si se seleccionó el modo de demostración durante la
primera instalación
Werbung
