Vor Der Verwendung - Subaru Forester Betriebsanleitung

B8091YG(05May) 5/18/05

Vor der Verwendung

I Sicherheitshinweise
• Um eine sichere Fahrt zu gewährleisten, lesen Sie bitte die folgenden Warnungen, Vorsichtshinweise
und die Betriebsanleitung sorgfältig durch.
• Bewahren Sie diese Betriebsanleitung an einem leicht zugänglichen Ort auf (beispielsweise im
Handschuhfach Ihres Fahrzeuges), damit Sie später darauf zugreifen können.
I Zu beachtende Hinweise bei der Verwendung dieses Systems
LESEN SIE ZUERST DIESE BETRIEBSANLEITUNG
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Verwendung des Navigationssystems aufmerksam durch.
Wir haften für keinerlei Unfälle oder andere Probleme, die aufgrund einer Nichtbeachtung der in dieser
Betriebsanleitung aufgeführten Anweisungen entstehen.
BEFOLGEN SIE DIE ÖRTLICHEN STRASSENSCHILDER UND RICHTLINIEN
Befolgen Sie immer die örtlichen Straßenschilder und Richtlinien, während Sie den durch das
Navigationssystem gelieferten Anweisungen folgen. Die Änderung örtlicher Straßenschilder und
Richtlinien kann dazu führen, dass einige der Daten auf der DVD-ROM ungültig werden. Zudem schließen
die Daten auf der DVD-ROM variable Faktoren wie Wetter, Verkehrsaufkommen bei verschiedenen
Tageszeiten, zeitweilige Straßensperrungen durch Straßenarbeiten und andere besondere Ereignisse nicht
mehr ein. Örtliche Straßenschilder und Richtlinien haben immer Vorrang vor den durch das System
angegebenen Anweisungen.
Eine Nichtbeachtung der örtlichen Straßenschilder und Richtlinien kann Sie in körperliche Gefahr bringen
und eine Verletzung geltender Gesetze zur Folge haben.
FAHREN SIE SICHER
Stellen Sie, bevor Sie einer Anweisung des Systems folgen (beispielsweise eine Anweisung für einen
Richtungswechsel) sicher, dass die auszuführende Handlung unter den gegebenen Verkehrsbedingungen
sicher ist. Achten Sie auch beim weiteren Befolgen der Anweisungen auf die Sicherheit.
Lassen Sie sich bei der Beobachtung des Straßenverkehrs nicht von der Bildschirmanzeige des
Navigationssystems ablenken. Anderenfalls kann es zu einem Unfall kommen. Falls Sie während der
Fahrt auf den Bildschirm blicken müssen, machen Sie dies in der kürzest mögliche Zeit unter Vermeidung
eines Starrens auf den Bildschirm.
Sie müssen Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten, bevor Sie das Navigationssystem bedienen. Aus
Sicherheitsgründen können manche Regler und Funktionen des Navigationssystems nur bei stillstehendem
Fahrzeug verwendet werden.
LAUTSTÄRKEPEGEL
Halten Sie die Lautstärke des Systems auf einem ausreichend niedrigen Pegel, damit Sie in der Lage sind,
auch beim Fahren Außengeräusche noch wahrnehmen zu können. Anderenfalls sind Sie unter Umständen
nicht mehr in der Lage, auf Verkehrsbedingungen in geeigneter Art und Weise zu reagieren, was einen
Unfall zur Folge haben kann.
STOPPEN SIE DIE VERWENDUNG DES MONITORS, WENN ER VERSCHMUTZT WURDE, ODER
WENN ER RAUCH ODER GEWÖHNLICHE GERÜCHE ABGIBT
Wenn ein fremder Gegenstand in das Innere des Systems gelangt, wenn eine Flüssigkeit über dem
System ausgeschüttet wurde oder wenn das System Rauch oder einen ungewöhnlichen Geruch abgibt,
stoppen Sie bitte sofort die Verwendung; zudem empfehlen wir Ihnen, dass Sie Kontakt zu einem
SUBARU-Kundendienst in Ihrer Nähe aufnehmen. Eine fortgesetzte Verwendung des Systems kann einen
Brand, einen elektrischen Schlag oder einen anderen Unfall zur Folge haben.
FREMDE GEGENSTÄNDE
Stecken Sie keine Finger oder andere fremde Gegenstände in den Disc-Ladeschlitz.
Fremde Gegenstände im Inneren des Hauptgerätes können zu einem Unfall, wie beispielsweise einem
elektrischen Schlag oder zu einem Brand, führen. Falls das Gerät Rauch oder einen ungewöhnlichen
Geruch abgibt, stoppen Sie seine Verwendung sofort; zudem empfehlen wir Ihnen, dass Sie Kontakt zu
einem SUBARU-Kundendienst in Ihrer Nähe aufnehmen.
STOPPEN SIE DIE VERWENDUNG BEIM AUFTRETEN EINES PROBLEMS
Falls ein Problem, wie beispielsweise das Nichtvorhandensein von Ton oder Bild,
auftritt, versuchen Sie bitte die Rückstelltaste (Reset) zu drücken. Sollte das Problem
weiterhin bestehen, empfehlen wir Ihnen, Kontakt zu einem SUBARU-Kundendienst in
Ihrer Nähe aufzunehmen.
Eine fortgesetzte Verwendung des Systems kann einen Brand, einen elektrischen
Schlag oder einen anderen Unfall zur Folge haben.
(Die Rückstelltaste wird auch dazu verwendet, das Programm zu aktualisieren. Legen Sie die
Aktualisierungs-Disc ein und drücken Sie die Rückstelltaste.)
ZERLEGEN ODER MODIFIZIEREN SIE NIEMALS DAS SYSTEM
Jeder Versuch eines Zerlegens oder Modifizierens eines beliebigen Teils des Systems kann zu einem
elektrischen Schlag oder einem Feuer führen.
4
2:04 PM Page 4
WARNUNG