Microgate REIPRO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Microgate REIPRO
Inhaltszusammenfassung für Microgate REIPRO
- Seite 1 Bedienungsanleitung Firmwareversion: 1.10.2 Ausgabe der Anleitung: 1.4.3 Veröffentlichungsdatum: 23/03/2023...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Grundlegende Schritte ..........................6 Maschinenbeschreibung ........................6 Vorderseite ..........................6 Hauptanschlussfeld ........................7 Seitliches Anschlussfeld ......................7 Bereich Eingangsverwaltung ..................... 8 Grundlegende Funktionen ......................... 8 Einschalten ..........................8 Ausschalten ..........................8 Akkus aufladen .......................... 8 Tasten Lock ..........................8 Tasten Wiederherstellen ...................... - Seite 3 LinkGate-Kanal ......................... 16 IP-Adresse (Ethernet und WLAN) .................... 16 Akku-Kalibrierung ........................16 Kalibrierung der Basiszeit ......................17 Systemstatus ..........................17 Systemtest ..........................17 Info ............................17 Rei Pro Einstellungen ........................18 Messgenauigkeit ........................18 PC-Datenübertragung ......................18 Anzeigetafel ..........................18 Eingänge ..........................
- Seite 4 Startnummer eingeben ......................25 Bedienungsmöglichkeiten und Funktionsphilosophie ............. 25 Edit ............................29 Fast Edit ........................... 30 Vorschauliste ........................... 30 Gruppenstarts ..........................31 Definition der Gruppen......................31 Ranglisten der Gruppen ......................32 Springreiten ............................. 33 Seite Zeitnehmung ........................33 Sequenz der Rennvorgänge ..................... 34 Edit ............................
- Seite 5 Wettkampffluss ........................51 Edit ............................53 Einstellungen ........................... 54 3.10 Verfolgung ............................55 Bildseite Zeitnahme ......................... 55 Wettkampffluss ........................55 Wettkampfsteuerung ......................58 Zuweisung der logischen Kanäle ..................... 58 Vierfach-Verfolgung ......................... 59 Weiterführende Informationen ....................... 60 Konfiguration der Eingänge ......................60 Physische und logische Kanäle ....................
-
Seite 6: Grundlegende Schritte
4. Taste Menü; 13. Taste Anzeigetafel-Verwaltung; 5. Track-Pad; 14. Bereich Eingangsverwaltung; 6. Taste Löschen; 15. Taste ein/aus; 7. Taste Bestätigen; 16. Taste Druckerverwaltung; 8. Numerische Tastatur; 17. Druckerbereich; 9. Taste Microgate (MIC); 18. Funktionstasten. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 - DE Seite 6... -
Seite 7: Hauptanschlussfeld
Hauptanschlussfeld 19. USB-Anschluss Typ B; 26. Serieller Kommunikationsanschluss; 20. 2 USB-Anschlüsse Typ A; 27. Serieller Kommunikationsanschluss; 21. EncRadio-Buchsen; 28. Anzeigetafel-Kommunikationsanschluss; 22. Netzteilbuchse; 29. LinkPod-Anschluss; 23. 2 RJ45-Anschlüsse; 30. Eingangsanschluss Zeitmesssignale; 24. Digitaler Kommunikationsanschluss; 31. Leitungseingänge; 25. Analoger Kommunikationsanschluss; 32. Anschluss GPS-Außenantenne. Seitliches Anschlussfeld 33. -
Seite 8: Bereich Eingangsverwaltung
Bereich Eingangsverwaltung 37. LED Status Reaktivierung Eingänge; 38. Reaktivierungstasten Eingänge; 39. LED Status LCK; 40. Sperrtasten Eingänge; 41. Impulstasten. 1.2 G RUNDLEGENDE UNKTIONEN Einschalten Halten Sie zum Einschalten von Rei Pro die Taste ein/aus ca. drei Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie beim Einschalten zwecks Softwareaktualisierung gleichzeitig zur Taste ein/aus auch die Taste F1. Ausschalten Halten Sie die Taste ein/aus ca. -
Seite 9: Tasten Wiederherstellen
Tasten Wiederherstellen Die Tasten Wiederherstellen löschen die Wartezeit der Eingänge, an denen diese konfiguriert wurde. Auf diese Weise kann REI die Impulse empfangen, ohne den Ablauf der gesetzten Totzeit abwarten zu müssen. Das Löschen der Totzeit, das durch Blinken der LED auf der Taste angezeigt wird, bleibt bis zum erneuten Drücken der Taste Wiederherstellen aktiviert Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 - DE Seite 9... -
Seite 10: User Interface
1.3 U NTERFACE Den Touchscreen bedienen Rei Pro verfügt über einen kapazitiven Touchscreen. Verwenden Sie nur die Finger. Vermeiden Sie den Einsatz spitzer Gegenstände wie Schreiber oder Bleistifte, die erstens nicht leitfähig und daher wirkungslos sind und die außerdem die Glasoberfläche des Bildschirms beschädigen können. Allgemeine Gestaltungsphilosophie des User Interface Das User Interface von Rei Pro ist in zwei Großbereiche gegliedert: 1.3.2.1... -
Seite 11: Menü-Bildschirm
Menü-Bildschirm Nachdem Sie Rei Pro eingeschaltet haben und bevor Sie ein Rennen öffnen oder erstellen, können Sie einige für alle Zeitmessprogramme gültigen Grundeinstellungen vornehmen. Mit dem Farbbildschirm können Sie jede einzelne Einstellungsoption einer Farbe sowie einem bestimmten Symbol zuordnen. Unabhängig von der verwalteten Rennart sind diese drei Symbole stets vorhanden: Einstellungen Hardware-Test Synchronisierung... -
Seite 12: Navigation
Ruft in der Umgebung Zeitmessung das Menü auf, hat andernfalls die Funktion "zurück" im Menüpfad. 1.3.4.2 Taste Esc Löscht eine Eingabe. 1.3.4.3 Taste MICROGATE Nachdem Sie ein Programm gewählt haben, kehren Sie mit Taste von jeder Seite eines beliebigen Menüs schnell in das Fenster Zeitmessung zurück. 1.3.4.4 Taste Lampe Direktzugriff auf die Helligkeitseinstellungen. -
Seite 13: Bildschirmtastatur
Bildschirmtastatur Jedes Mal, wenn Sie Daten eingeben müssen, wie zum Beispiel den Namen eines Rennen, eines Teilnehmers oder einer Gruppe, können Bildschirmtastatur benutzen. Die Tastatur wird beim Antippen eines damit verknüpften Bereichs automatisch eingeblendet. Externe Ein- und Ausgänge Mit Rei Pro können Sie problemlos verschiedene externe Peripheriegeräte verwenden. Benutzen Sie einen der USB-Anschlüsse zur Verbindung einer verkabelten bzw. -
Seite 14: Einstellungen
INSTELLUNGEN Auf der Startseite und im Menü jedes Programms erscheinen oben rechts drei Symbole, mit denen Sie schnell auf alle Einstellungen von Rei Pro zugreifen können. Einige davon können Sie bereits auf der Startseite nach Einschalten des Zeitmessers ändern, die für jedes Programm spezifischen Einstellungen finden Sie dagegen nur anschließend im Menü... -
Seite 15: Utc-Zeitangabe Einstellen
Rei Pro verfügt über einen integrierten GPS-Empfänger. Der Empfangsstatus des Satellitensignals ist an dem Symbol neben dem Akkusymbol erkennbar: Kein Symbol bei nicht aktiviertem GPS; Weißes Symbol mit einem X bei aktiviertem, aber noch nicht mit den Satelliten gekoppeltem GPS; Weißes Symbol mit einem Signal bei aktiviertem und gekoppeltem GPS, aber noch nicht aktivierter Synchronisierung;... -
Seite 16: Hardware-Test
2.2 H ARDWARE Status Eingänge Ein Überblick über den Status der physischen Eingänge und der gegebenenfalls angeschlossenen LinkPod. Funksignal-Test Sie können die Eigenschaften eines empfangenen Funkimpulses wie Kanal, logischer Kanal und Signalstärke prüfen. 2.3 G RUNDEINSTELLUNGEN Sind die von der Startseite vor Wahl des Programms zugänglichen Einstellungen: Sprache Sie können die Sprache des Rei Pro Interface jederzeit ändern. -
Seite 17: Kalibrierung Der Basiszeit
Nachdem sich Rei Pro ausgeschaltet hat, schließen Sie das externe Netzteil wieder an; Beim Einschalten des Zeitmessers setzt das Aufladen der Akkus wieder ein; Die Kalibrierung ist bei vollständiger Aufladung abgeschlossen. Die Kalibrierung ist kein vollautomatischer Vorgang, so dass Sie diese nicht vor einem anstehenden Impuls durchführen sollten, bei dem Sie den Zeitmesser benötigen. -
Seite 18: Rei Pro Einstellungen
2.4 R INSTELLUNGEN Wenngleich einige durch die verschiedenen Rennarten bedingte Unterschiede bestehen, enthält das Menü Einstellungen bestimmte Optionen, die Sie in allen Zeitmessprogrammen vorfinden: Messgenauigkeit Sie können die Genauigkeit der beim Rennen dargestellten Zeiten auswählen. Messgenauigkeit: ändert die Genauigkeit der vom Rei Pro erstellten Nettozeiten. Unabhängig von dem gewählten Wert werden die Tageszeiten in jedem Fall mit der von Rei Pro unterstützten maximalen Genauigkeit (1/50000s) gespeichert;... -
Seite 19: Eingänge
ReiNet Verwalten Sie die verschiedenen Parameter des Netzwerks Rei Pro-Rei Pro. Jeder ReiPro verfügt über zwei Ethernet-Ports. Um zwei oder mehrere Zeitmesser zusammen anzuschließen, können diese als Daisy Chain nacheinander verbunden werden. Hierzu werden die beiden Ethernet-Ports verwendet oder andernfalls ein klassisches Sternnetzwerk mit Ethernet-Switch hergestellt. -
Seite 20: Startampeln
Runden einstellen. Modem Sie können die Benutzung eines mit dem Zeitmesser verbundenen GSM-Modems überprüfen. Mit dem GSM- Modem ist ein Anschluss zwischen zwei ReiPro-Geräten direkt mit Datenabruf oder zwischen mehreren Zeitmessern über Senden von SMS möglich. 2.5 B EREICH INGANGSVERWALTUNG Für die Eingangsverwaltung steht ein spezieller Bereich der Rei Pro Tastatur zur Verfügung. -
Seite 21: Zeitmessprogramme
EITMESSPROGRAMME 3.1 R ENNVERWALTUNG Rei Pro kann eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Rennen speichern. Sie können demnach jederzeit das aktuelle Rennen beenden, ein neues (bzw. ein vorab erstelltes) Rennen öffnen und verwalten und dann wieder zum anfänglichen Rennen zurückkehren. Alle Daten werden fortlaufend im Speicher des Zeitmessers abgelegt und bleiben solange gespeichert, bis Sie sich dafür entscheiden, sie zu löschen. -
Seite 22: Rennen Auswählen
Je nachdem, ob Sie eine Konfiguration oder eine Renndatenbank importieren bzw. exportieren möchten, blendet ReiPro eine Ordnerliste ein. Der Ordner „Config” ist im Zeitmesser enthalten, während die mit den USB-Anschlüssen verbundenen Speicher als Externer USB-Speicher gekennzeichnet sind. Sie können in den Ordnern blättern und den zu verwendenden Ordner auswählen. -
Seite 23: Ranglisten
Ranglisten Sie können nach Zieleinlauf-, Zwischenzeit und Startnummer sortierte Ranglisten erstellen und ausdrucken. Sie können außerdem einen Filter auf einem bestimmten Teilnehmer anwenden, NAS oder NIZ einschließen oder eine Liste der Zeiten ausdrucken. Athleten Hiermit können Sie eine Liste der Athleten mit Startnummer, Vornamen, Nachnamen und Staatsangehörigkeit erstellen. -
Seite 24: Einzelstarts
3.3 E INZELSTARTS Seite Zeitnehmung 1- Startnummer; 7- Liste der Startnummern im Rennen; 2- Zähler der gespeicherten Impulse; 8- Rang in Rangliste angezeigten 3- Liste der Startnummern am Start; Startnummer; 4- Schnelltaste Skip angezeigten 9- Funktionstasten bei gedrücktem ALT; Startimpulses, durch Betätigung der ALT- 10- Stets angezeigte Funktionstasten;... -
Seite 25: Startnummer Eingeben
Startnummer eingeben Nach Auswahl des Bereichs geben Sie einfach über die numerische Tastatur die gewählte Startnummer ein und drücken Sie die Taste ENT. Wenn Sie einen Impuls zum ausgewählten Bereich erfassen, wird ein grafischer Countdown im Kästchen der Nummer als Hinweis auf die bis zur automatischen Bestätigung der eingegebenen Nummer verbleibende Zeit eingeblendet. - Seite 26 Edit: Zugriff auf die Seite Edit; Skip-Einstellung: Sie können nur die von Ihnen gewählten Impulse (Skip Manuell), alle Impulse der Eingänge Lap und Stop (Skip Auto), ausschließlich die Impulse ohne zuvor zugewiesene Startnummer (Skip Semi-Auto) oder alle Impulse (Skip Alle) überspringen Kategorie eingeben: stellt die Kategorie ein, der die nächsten Teilnehmer angehören;...
- Seite 27 Zuweisen des Impulses. Wenn Sie die gleiche Uhrzeit für mehr als einen Teilnehmer verwenden möchten, drücken Sie einfach F3 und gegen Sie dann den neuen Teilnehmer ein. Zeit bearbeiten. Sie können die Uhrzeit bearbeiten, indem Sie F4 drücken und den neuen Wert eingeben.
- Seite 28 Kategorie hinzufügen, wobei Sie diese unmittelbar oder über die Gruppenverwaltung des Menüs erstellen können; Impuls an PC senden. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 - DE Seite 28...
-
Seite 29: Edit
Edit Sie können die Impulse über die Seite Edit, die eine übersichtliche und detaillierte Ansicht aller während des Rennen empfangenen Impulse bietet, methodisch verwalten. 17- Taste Filter Skip Impulse; 22- Stellt die dem nächsten empfangenen 18- Taste Anzeige annullierte Impulse; Impuls zuzuweisende Nummer ein;... -
Seite 30: Fast Edit
Fast Edit Möchten Sie dagegen das Rennen voll unter Kontrolle halten, dabei aber die Notwendigkeit haben, die Tageszeit der Impulse eines Eingangs zu bearbeiten oder auch nur anzuzeigen, so steht Ihnen der Modus Fast Edit zur Verfügung. Fast Edit unterstützt zwei Anzeigen: Drücken Sie einmal auf die Taste Fast Edit oder die entsprechende Funktionstaste (E), um Fast Edit in den Fokus zu rücken... -
Seite 31: Gruppenstarts
3.4 G RUPPENSTARTS Das Programm Gruppenstarts weist sämtliche Eigenschaften des Programms Einzelstarts vor, beinhaltet jedoch einige wesentliche Unterschiede. So beziehen sich die Startimpulse nicht auf die angegebene Startnummer, sondern auf die Gruppe. Die Nummer, die Sie im Starteingang eintippen, gibt die Zugehörigkeitsgruppe der Teilnehmer am Start an. -
Seite 32: Ranglisten Der Gruppen
Gruppe 3 mit den Startnummern 21 bis 30. Ranglisten der Gruppen Sie können die Ranglisten eines Rennen mit Gruppenstarts dank verschiedener Filter ausdrucken. Im Beispiel wird eine Rangliste für Gruppenstarts dargestellt (die Genauigkeit ist in Sekunden, da es sich Konfiguration Marathonlauf handelt). -
Seite 33: Springreiten
3.5 S PRINGREITEN Seite Zeitnehmung 1- Paarnummer; 8- Taste +/- Werte 2- Zu laufende Zeit; Strafpunkte / Zeitkorrektur; 3- Lauf; 9- Wert der festgelegten Strafpunkte; 4- Kontextbezogene Taste für manuelle 10- Funktionstasten Werteingabe Strafpunkte / Zeitkorrektur; 11- Funktionstasten; 5- Informationen Renneinstellungen; 12- Informationen Rennpaar;... -
Seite 34: Sequenz Der Rennvorgänge
Sequenz der Rennvorgänge Wir wollen hier einen einfache Reitwettkampf simulieren. Nach Auswahl des Programms Reitsport und Eingabe der Wettkampfdaten rufen Sie Zeitnehmung auf. Hier ist das Fenster Zeitnehmung noch ohne Informationen abgebildet. Beachten Sie, dass die Standardeinstellung des Wettkampfs auch ohne Aufrufen der Einstellungen eindeutig feststellbar ist: eine einzige... - Seite 35 Sobald Sie einen Lap-Impuls ausgelöst haben, startet die Vorbereitungszeit. Mit einem zweiten Impuls können Zeit unterbrechen und sie mittels Impuls löschen [F1] auf den Ausgangswert zurücksetzen. Beachten Sie bitte, dass Impuls löschen den letzten empfangenen Impuls löscht: Falls Sie also zuerst den Countdown gestoppt haben, müssen Sie als erstes die zweite Zwischenzeit und dann die erste löschen, um den Wert erneut auf die anfänglichen 45s zu bringen.
-
Seite 36: Edit
Edit Sie können das Werkzeug Edit wie in allen anderen Zeitmessprogrammen für die Verwaltung der im Rennen erfassten Impulse und zum Anlegen neuer Impulse verwenden. Memo Mit dem Werkzeug Memo können Sie sämtliche Renninformationen über ein bestimmtes Paar einsehen, ohne diese in der Ausgabe suchen zu müssen. -
Seite 37: Vereinfachte Wettkampfkonfiguration
Vereinfachte Wettkampfkonfiguration Mit dem Menü Einstellung der Phasen des Rei Pro können Sie das Springreiten anhand Einstellungen abhängigen schematischen Darstellungen konfigurieren. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 Seite 37... -
Seite 38: Gesperrte Impulse
Gesperrte Impulse In der Liste Gesperrte Impulse werden die durch Betätigung der Taste LCK gesperrten Impulse angezeigt. Zur Verwaltung eines gesperrten Impulses wird die entsprechende Zeile gedrückt gehalten (oder durch Doppelklick betätigt). Art der Strecke Funktion Funksignale Einlauflinie Beginn Start-Countdown (falls Lap E vorgesehen) Start des Pferdes... -
Seite 39: Pc-Online
3.6 PC-O NLINE Seite Zeitnehmung Der untere Bereich der Seite Zeitnehmung ist dem soeben erfassten Impuls vorbehalten. Hier sehen Sie Uhrzeit, logischen Kanal und, sofern Sie PC-Online mit Zuweisung der Startnummern ausgewählt haben, auch das Kästchen zur Eingabe der Nummer. Der obere Seitenbereich entspricht im wesentlichen der bereits in den anderen Programmen verwendeten Option Edit. -
Seite 40: Einstellungen
Einstellungen Die Einstellungen sind zwar vereinfacht, können aber wählen, Anwesenheit von zwei analogen Impulsen (logischer Kanal + Startnummer) in der Renndatenbank überprüft werden soll oder nicht. Sie können also entscheiden, ob die Wiederholung der Nummern im Rennen überprüft oder diese in jedem Fall erfasst werden soll. -
Seite 41: Oldtimer-Rennen
Sie einfach auf die Taste Holdoff des Start-Eingangs nach dem Durchgang des Fahrzeugs Nummer 1, aber vor der Nummer 5. . ReiPro fordert Sie an dieser Stelle auf, diesem (dem dritten erfassten) Impuls eine Nummer zuzuweisen, so dass Sie den Impuls folgerichtig der Nummer 5 zuweisen können, ohne dabei den Blick von der Straße abzuwenden und die Zeiten mittels Edit korrigieren zu müssen. -
Seite 42: Starts
zweiten Achse eingehenden Impuls (der gespeichert und ausgegeben, aber nicht einer Nummer zugewiesen wird). Es können folglich mehrere Teilnehmer gleichzeitig in der Prüfung vorhanden sein, wobei Sie sich ausschließlich um die Einlaufsequenz bei ersten Zeitnehmung kümmern müssen. Mit der Taste Stationen anzeigen verschaffen Sie sich zudem eine klare Vorstellung der Fahrzeuge auf der Strecke. -
Seite 43: Zeitnehmung Basic
3.7 Z EITNEHMUNG ASIC Im Programm Zeitnehmung Basic finden Sie äußerst einfache und intuitiv nutzbare Konfigurationen, wie zum Beispiel: Leichtathletik; Leichtathletik mit Startnummern Staffel; Carving; Countdown; Motorsport; Spielzeit; Radfahren. Die Modi Leichtathletik, Leichtathletik mit Startnummern, Staffel, Motorsport und Radfahren bieten eine überaus sinngemäße Impulsverwaltung. - Seite 44 Mit dem Modus Countdown können Sie eine Rückwärtszählung verwalten, die mit Stop angehalten und mit Start wieder gestartet werden kann. Sie können den Countdown auch von dem bei jedem Stop- Impuls einstellbaren Ausgangswert aus starten. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 Seite 44...
-
Seite 45: Schwimmen
3.8 S CHWIMMEN Wahl der Einstellungen Aufgrund der zahlreichen Zeitmessarten bei Bahnrennen stehen Ihnen verschiedene Einstellungen zur Verfügung: Manuell: manuelle Zeitnehmung (einzeln); Automatisch 1 Seite: automatische Zeitnehmung (Touchpad + manuell) auf nur einer Seite; Automatisch 2 Seiten: automatische Zeitnehmung (Touchpad + manuell) auf zwei Seiten; Automatisch 2 Seiten + Start: automatische Zeitnehmung (Touchpad + manuell) auf zwei Seiten und Fehlstart;... -
Seite 46: Bildseite Zeitnahme
Bildseite Zeitnahme 1. Fortlaufende Rennnummer Steuertasten; 2. Symbol Bahnstatus; 3. Bereich Bahnzeit; 4. Rennzeit; 5. Symbol Touchpad-Status; 6. Symbol manueller Status; 7. Anzeige aktuelle Runde; 8. Schnellmenü Daten Rennkonfiguration; 9. Edit; 10. Liste Fehlende/Liste Zeiten; 11. Liste Rennen; 12. Zeile Bahnen; 13. -
Seite 47: Rennfluss
Rennfluss Angenommen, Sie ein Schwimmrennen in manueller Konfiguration mit 5 50m langen Bahnen angelegt. Nach Definition eines 200m Rennen erscheint folgende Bildschirmseite. Daraus resultiert: es handelt sich um den ersten Durchgang, Sie müssen mit zwei Anschlägen rechen und lt. Symbol in allen Bahnen ist alles startbereit. - Seite 48 Nach Eingang sämtlicher Impulse von den Bahnen erscheint Folgendes auf dem Zeitmesser: die Bahnen 1, 2, 3 und 4 sind bereits reaktiviert und für den Empfang des Impulses Zieleinlauf bereit (die zwei konzentrischen Vierecks geben an, dass es sich beim eingehenden Impuls um den letzten handelt), während Bahn 5 nur gesperrt ist und die Zeit des ersten Impulses anzeigt.
-
Seite 49: Doppelte Touchpads Und Pads Für Fehlstarts
Doppelte Touchpads und Pads für Fehlstarts Im vorausgehenden Beispiel hatten Sie die unter den Konfiguration verfügbaren einfachste Rennart erstellt. Sie können nun zu einer komplexeren übergehen: erstellen Sie ein Rennen mit automatischer Zeitnehmung auf beiden Seiten und mit Verwaltung der Pads für den Fehlstart. -
Seite 50: Bildschirm-Kurzbefehle
Fehlstart: Sie können das Zeitintervall vor und nach dem Start festlegen, außerhalb dessen der Impuls des Fehlstart-Pads als Fehlstart gemeldet wird. Bildschirm-Kurzbefehle Mit Rei Pro können Sie schnell und bequem Eingriffe am Rennen vornehmen, ohne dazu bestimmtes Konfigurationsmenü aufrufen zu müssen. Die Leiste am oberen Bildschirmrand enthält nicht nur Angaben zu den Renndaten, sie kann auch bearbeitet werden. -
Seite 51: Parallel
Rot. In der Phase, in der die Messsysteme der zwei Strecken angeschlossen werden, muss diesen eine Farbe zugewiesen werden, die ein spezifisches Ziel identifizieren wird. Anders formuliert, müssen Sie jede der beiden „physischen“ Strecken mit den „virtuellen“ Strecken verbinden, die auf dem Bildschirm Ihres ReiPro dargestellt sind. Innerhalb der beiden Bereiche erscheinen die Wettkampfzeit des entsprechenden Teilnehmers und der Abstand vom Ziel. - Seite 52 Nach Empfang der Stoppimpulse von beiden Bahnen erscheinen die beiden Zeiten und der Abstand des Zweiten. Nun können Sie den Test bestätigen oder annullieren. Im ersten Fall wird Sie der ReiPro nach zwei neuen Startnummern verlangen, während er im zweiten Fall die soeben gegeneinander angetretenen Startnummern beibehält und...
-
Seite 53: Edit
Edit Wie in den anderen Programmen können Sie die empfangenen Impulse auf der Edit- Seite vollständig verwalten. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 Seite 53... -
Seite 54: Einstellungen
Sie können einen maximalen Abstand zwischen den beiden Bahnen einstellen; Sie können entscheiden, wie Sie die zwei Farben auf dem Display Ihres ReiPro Anzeigetafel, auch unterschiedliche Art und Weise, positionieren; Sie können eine Anzahl von Läufen einstellen, die bei Empfang auf... -
Seite 55: Verfolgung
Auch der Wettkampffluss greift teilweise auf das Parallel-Programm zurück, denn nach Auswahl der Konfiguration (auch in diesem Fall aus Vereinfachungsgründen die Rallye) wird der ReiPro bei Aufruf der Zeitnahme-Bildseite zuerst die für den Wettkampf ausschlaggebenden Laufnummern und die Anzahl der Laps... - Seite 56 Belieben konfigurieren. Am Ende der Reaktivierungszeit wird der ReiPro anzeigen, dass er für den Empfang des nächsten Laufs bereit ist, indem er die beiden Teilnehmer am Zieleinlauf zeigt. Sie werden bemerken, dass die Farben hinsichtlich der Farben beim Start...
- Seite 57 Nachzügler, gefolgt roten Teilnehmer. Nachdem Impuls grünen Teilnehmer empfangen wurde, folgt die Darstellung stets derselben Logik. Da zwei Durchläufe vorgesehen sind, wird der ReiPro nun den Empfang des letzten Impulses für beide Teilnehmer erwarten. Rei Pro Bedienungsanleitung v.1.4.3 Seite 57...
-
Seite 58: Wettkampfsteuerung
Wettkampfsteuerung besondere Darstellung eines Verfolgungswettkampfs sowie Ausstattung Ihres ReiPro mit einem Touchscreen haben zu einer neuen Art der Wettkampfverwaltung geführt. So können Sie jeden Teilnehmer in die Position bringen, die er tatsächlich im Rennen einnimmt, zum Beispiel nach Überholen oder einem Rückzug. Dazu ziehen Sie ihn wortwörtlich auf dem Bildschirm hin- und... -
Seite 59: Vierfach-Verfolgung
Vierfach-Verfolgung Eine der für die Verfolgung verfügbaren Wettkampf-Modalitäten wird „Quad“ definiert. In dieser Konfiguration werden Sie nicht nur ein Teilnehmer-Paar, sondern sogar zwei Paare am Start haben. Die Verwaltung entspricht haargenau den bereits für die anderen Konfigurationen gesehenen Erläuterungen. Die einzige Variante besteht im zweiten Startimpuls für das zweite konkurrierende Teilnehmer- Paar. -
Seite 60: Weiterführende Informationen
EITERFÜHRENDE NFORMATIONEN 4.1 K ONFIGURATION DER INGÄNGE Da es sich bei einem Zeitmesser im wesentlichen um ein aufwändiges Verwaltungssystem der von außen empfangenen Signale handelt, ist es logisch, dass der korrekten Verwaltung der Eingänge für den Erfolg eines Impulses entscheidende Bedeutung zukommt. Rei Pro bietet Ihnen extreme Flexibilität bei der Konfiguration der Eingangssignale. -
Seite 61: Sperrzeiten Der Eingänge
Sperrzeiten der Eingänge Für die Ausführung eines Impulses ist auch die korrekte Einstellung der Sperrzeiten maßgeblich. Mit Sperrzeit eines Eingangs wird das Zeitintervall bezeichnet, während dessen der Eingang im Anschluss an einen Impuls deaktiviert bleibt. Mit anderen Worten ausgedrückt, beim Empfang eines Signals am Start-Eingang zum Beispiel kann besagter Eingang für einen bestimmte Zeitspanne keine Impulse mehr empfangen. -
Seite 62: Gruppenverwaltung
4.2 G RUPPENVERWALTUNG Bei Einzelstarts sowie bei Gruppenstarts macht Ihnen das "intelligente" Erstellen der Gruppen die Verwaltung eines Rennen und der entsprechenden Ranglisten wesentlich einfacher. Hierbei soll von zwei grundlegenden Vorbedingungen ausgegangen werden: ein und derselbe Teilnehmer kann mehr als einer Gruppe gleichzeitig angehören. Rei Pro überprüft nicht die Eindeutigkeit der Gruppenzusammensetzung. -
Seite 63: Kontemplative" Differenzen Zwischen Parallel Und Verfolgung
Auf den ersten Blick sind nicht viele Differenzen zwischen den Programmen Verfolgung und Parallel festzustellen. Es gibt jedoch einen Unterschied, der sowohl die Wettkampfverwaltung durch Ihren ReiPro als auch die physische Vorbereitung des Wettkampfs betrifft, auch wenn sich beide auf demselben Streckentyp austragen. - Seite 64 ankommen, wo der andere gestartet ist. Folglich werden sich die Stopp- und Aux-Linien nicht immer auf denselben Teilnehmer beziehen, sondern werden physisch die beiden Messlinien identifizieren. D. h. ein Impuls auf der Stopplinie wird zuerst dem einen und dann dem anderen Teilnehmer zugeordnet, und genau dies ist die Besonderheit, die die im Verfolgungsprogramm implementierte grafische Darstellung des Wettkampfs extrem nützlich macht.
-
Seite 65: Anhang
Serielle Ein-/Ausgänge RS232/485 für Anschluss an PC, Anzeigetafeln, REI2 NET, LinkGate... (serielle Anschlüsse von der Spannungsversorgung des Zeitmessers isoliert) Funk 2 fünfpolige Anschlüsse • Anschluss an das Funkübertragungssystem Microgate LinkGarte Linkpod 1 Amphenolanschluss • Anschluss an LinkPod-System (max. 80 Aux-Eingänge, von der Spannungsversorgung des Zeitmessers isoliert) USB Host 4 USB Anschlüsse Typ A... -
Seite 66: Steckverbinder (Stiftbelegung)
TECKVERBINDER TIFTBELEGUNG Alle Steckverbinder werden kontaktseitig gezeigt (d.h. so wie sie auf der Rückseite von REI PRO erscheinen). Die Anschlusspläne werden zu Dokumentationszwecken ebenfalls dargestellt. Microgate empfiehlt die Verwendung seiner gemäß CE-Norm geprüften Originalkabel. 5-poliger Stecker Binder 240° Abb. 1 – 5-poliger Binder 240°... -
Seite 67: Funk 2
-5,5V, max. 5mA Serieller Ausgang RS232 (TXD) Geregelter 5V Ausgang für Versorgung von externen Geräten, max. 200mA Masse Funk 2 5-poliger Stecker Binder 240° Serieller Eingang RS232 (RXD) -5,5V, max. 5mA Serieller Ausgang RS232 (TXD) Geregelter 5V Ausgang für Versorgung von externen Geräten, max. 200mA Masse Spannungsversorgung 5-polige Buchse DIN 180°... -
Seite 68: Computer A
Analoger Eingang 0 (0..5V) Analoger Eingang 1 (0..5V) Analoger Eingang 2 (0..5V) Geregelter 5V Ausgang für Versorgung von externen Geräten, max. 200mA Masse Digitaler Ein-/Ausgang 5 (0/5V, über Software einstellbar) Computer A 6-polige Buchse DIN 240° Standardsignal RS232 und RS485 (mit galvanischer/digitaler Isolierung) Serieller Ausgang RS232 (TXD) mit galvanischer/digitaler Isolierung Geregelter 5V Ausgang, galvanisch isoliert, für Versorgung von externen Geräten, max. -
Seite 69: Linkpod
Serieller Eingang RS232 (RXD) mit galvanischer/digitaler Isolierung Linkpod 6-polige Buchse DIN 240° Standardsignal RS485 (mit galvanischer/digitaler Isolierung) Serieller Ausgang RS485+ mit galvanischer/digitaler Isolierung Geregelter 15V Ausgang, galvanisch isoliert, max. 150mA Galvanisch isolierte Masse Serieller Ausgang RS485- mit galvanischer/digitaler Isolierung Serieller Ein-/Ausgang RS485+ mit galvanischer/digitaler Isolierung Serieller Ein-/Ausgang RS485- mit galvanischer/digitaler Isolierung Zeitmesseingänge 6-polige Buchse DIN 240°... -
Seite 70: Linkpod-Konfigurationen Schwimmen
INKPOD ONFIGURATIONEN CHWIMMEN ReiPro nutzt den logischen Kanal, um die Art eines jeden erfassten Impulses und die entsprechende Bahn ausfindig zu machen. Je nach gewählter Anfangskonfiguration werden die logischen Kanäle den verschiedenen Pod-Eingängen automatisch zugeordnet. Die folgende Tabelle fasst die logischen Kanäle und die Art der zugewiesenen Impulse zusammen. - Seite 71 Konfig. Einga Manuell Automatisch Automatisch Automatisch 3 manuelle auf ng Nr. 1 Seite 2 Seiten 2 Seiten + 2 Seiten Waagen Log. Log. Log. Log. Log. Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal M 4.1 M 4.2 M 4.3 M 5.1 M 5.2 M 10 M 10 M 5.3...
-
Seite 72: Klettern
Konfig. Einga Manuell Automatisch Automatisch Automatisch 3 manuelle auf ng Nr. 1 Seite 2 Seiten 2 Seiten + 2 Seiten Waagen Log. Log. Log. Log. Log. Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal MO 8 B 10 M 10.3 PO 8 MO 9 MO 1 MO 1.1 PO 9... -
Seite 73: Rudern
Konfig. Einga Manuell ng Nr. Log. Kanal Rudern POD Nr. Pod-Eingang Eingang Lauf Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 Zwischenzeit 1 START ab Zwischenzeit 1 START ab Zwischenzeit 1 NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT... - Seite 74 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 2 START ab Zwischenzeit 2 START ab Zwischenzeit 2 NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT START ab Zwischenzeit 2 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 3...
-
Seite 75: Pod-Anschluss
STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP START START NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT NICHT BENUTZT START START … … … START START … … START 5.3.2.1 POD-Anschluss Auf den Anschluss zwischen den einzelnen POD muss geachtet werden. Für den Fall großer Entfernungen zwischen Zeitmesser und letztem POD (über 1000 m) sollte ein Linkpod Repeater verwendet werden. -
Seite 76: Protokolle
Die Firmware-Aktualisierung Ihres Rei Pro ist ein äußerst einfacher Vorgang. Bitte befolgen Sie hierzu folgende Schritte: 1. Downloaden Sie das Programm Rei Pro Updater unter http://www.reipro.it/it/download 2. Starten Sie Rei Pro Updater; 3. Nehmen Sie Rei Pro und schalten Sie ihn durch Halten der Taste F1 ein;...