Verwandte Anleitungen für wink haus STV-AV2-F
Inhaltszusammenfassung für wink haus STV-AV2-F
- Seite 1 Elektronische-Automatik- Verriegelung Bedienungsanleitung Bitte nach der Montage/Installation den Endkun- den überreichen. (Informationsverpflichtung durch Produkthaftungsgesetz)
- Seite 2 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Die Sicherheits-Tür-Verriegelung entspricht den Anforderungen, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elek- tromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) festgelegt sind. Der Hersteller erklärt die Konformität dieses Produktes und dokumentiert dies durch die CE-Kennzeichnung (siehe Anhang).
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Wichtige Informationen Seite 5 Wichtige Allgemeines Seite 5 Informationen Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 5 Produkt- Bestimmungswidrige Verwendung Seite 6 beschreibung Symbolerklärungen Seite 7 Wichtige Sicherheitshinweise Seite 7 Montage Abkürzungen/Erklärungen Seite 8 Produktbeschreibung Seite 9 Bedienung... - Seite 4 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Bedienung/Programmierung Seite 32 Elektronische-Automatik-Verriegelung Seite 32 4.1.1 Ver- und Entriegeln Seite 32 Elektronische-Automatik-Verriegelung mit Transponder Seite 32 4.2.1 Bedienung Seite 32 4.2.2 Programmierung Seite 33 Elektronische-Automatik-Verriegelung mit Funk- fernbedienung Seite 35 4.3.1 Bedienung Seite 35 4.3.2 Programmierung...
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Wichtige Informationen Allgemeine Informationen Allgemeines Wichtige Verehrter Kunde! Informationen Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, welches Sie mit dem Kauf unseres Qualitätspro- Produkt- duktes zeigten. beschreibung Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Einbau und Umgang dieser Sicherheits-Tür-Verriegelung vertraut zu machen und um Fehler und Gefährdungen zu vermeiden. -
Seite 6: Bestimmungswidrige Verwendung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Die bestimmungsgemäße Verwendung ist gegeben, wenn die Winkhaus Beschläge: • gemäß ihrer Aufgabendefinition und Einbauvorgaben eingesetzt werden, • nicht bestimmungswidrig gebraucht werden, • regelmäßig nach den Wartungs- und Pflegeanweisungen behandelt werden, • nicht über die Anzeichen Ihrer Verschleißgrenze hinweg benutzt werden, •... -
Seite 7: Symbolerklärungen
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • der Drücker nicht im normalen Drehsinn belastet wird oder in Betätigungsrichtung Allgemeine auf den Drücker eine Kraft von mehr als 150 N aufgebracht wird; Informationen • eine Erweiterung oder Verringerung des geforderten Türspalts, der z. B. durch Nachstellen der Türbänder oder beim Absenken der Tür entsteht;... -
Seite 8: Abkürzungen/Erklärungen
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • Aus Sicherheitsgründen ist die Verriegelung auf die Kombination von Winkhaus- Originalteilen ausgelegt. Durch die Verwendung anderer Teile können die Eigen- schaften der Verriegelung negativ verändert werden. • Die Tür muss über den Schlüssel leicht mechanisch schließbar sein. •... -
Seite 9: Produktbeschreibung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Produktbeschreibung Allgemeine Informationen Die Elektronische-Automatik-Verriegelung ist ein modernes Verriegelungssystem zum Sichern und berührungslosen Entriegeln von Haustüren. Die massiven Schwenkriegel Wichtige werden beim Öffnen komfortabel elektromotorisch angetrieben. Informationen Produkt- beschreibung Montage Bedienung Im Außen- Programmierung bereich der Haustür... - Seite 10 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Bezeichnung im Liefer- MUSS! Bauseits/ umfang der ver- Zubehör/ nicht im Verriegelung wendet optional Liefer enthalten werden* erhältlich umfang Automatik-Verriegelung AV2 (AV2-F/U ...) Motorkasten Grt. Schließleiste/Einzel- Schließbleche Schließblech FRA ... Kabelübergang (KÜ-T-STV) Kabel flügelseitig 2 m bzw. 3,5 m lang, inklusive Stecker für Motorkasten Kabel rahmenseitig 4 m lang...
-
Seite 11: Automatik-Verriegelung Av2
Automatische 3-fach-Verriegelung mit Fehlschaltsicherung, DIN Richtung RS und LS Wichtige Informationen Artikelbezeichnung DIN rechts DIN links STV-AV2-F 1660SKG/35 92/8 M2 rs/ls mc 235 212 2 235 213 1 STV-AV2-F 1660SKG/35 92/8 M2 rs/ls gr 281 924 7 281 929 8 Produkt-... - Seite 12 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Artikelbezeichnung DIN rechts DIN links STV-AV2-U 2460SKG/35 92/8 M2 rs/ls mc 235 339 5 235 340 8 STV-AV2-U 2460SKG/35 92/8 M2 rs/ls gr 253 049 4 253 050 7 STV-AV2-U 2460SKG/35 92/8 M2 rs/ls est 253 417 0 253 423 3 STV-AV2-U 2460SKG/40 92/8 M2 rs/ls mc...
-
Seite 13: Garnitur Schließleiste/Schließbleche
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 HINWEIS! Allgemeine Bei Verwendung eines Drehtüröffners, beachten Sie folgende Punkte: Informationen • Es muss sichergestellt sein, dass der Motor die Verriegelung jederzeit öff- nen kann. Wichtige • Die Steuerung gibt nach der Entriegelung ein Signal an den Drehtüröffner, Informationen welcher dann ohne Zeitverzögerung aufschwenken muss. - Seite 14 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Kabelübergang KÜ-T-STV Steckbarer und verdeckt liegender Kabelübergang • trennbar über Steckfunktion mit Sicherungsschrauben • Flügelteil mit Federummantelung und 2 m bzw. 3,5 m Kabel mit Stecker für Motorkasten • für STV-SET KÜ-T-integra-EAV Flügelteil mit Federummante- lung und 1 m Kabel (Kabelende mit 8-poligem Stecker) •...
-
Seite 15: Zutrittskontrollsysteme
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Netzteil Allgemeine Informationen Netzteil zur Spannungsversorgung von EAV mit 100 - 240V, + + - 50/60Hz, 12V DC, 2A, für Hutschienenmontage Wichtige Informationen Netzteil/Powersupply STV-Netzteil 12V DC/2A 246 977 7 INPUT: 100 - 240V AC; 50/60Hz OUTPUT: 12V DC;... - Seite 16 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Transponder-Set EAV bestehend aus: • 1 Leser/Steuerung (für UP-Dose) - Einbau des Lesers im Innenbereich • 1 Antenne für Aufputzmontage (90 x 90 x 13 mm, Farbe weiß), 2,5 m Kabel fest an Antenne montiert •...
-
Seite 17: Montage
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Montage Allgemeine Informationen Fräsbilder Wichtige Für den Einbau der Elektronischen-Automatik-Verriegelung sind die Fräsungen einer Informationen Standard-3-fach-Verriegelung notwendig, zuzüglich der Fräsung für den Motorkasten, wie in folgenden Abbildungen dargestellt. Produkt- beschreibung Montage HINWEIS! Bedienung Wichtig bei Holzhaus- Programmierung türen, die Fräsung der... - Seite 18 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Abbildung 3.1-2: Situation Motorkasten für Elektronische-Automatik-Verriegelung Abbildung 3.1-3: Situation Hauptschlosskasten für Elektronische-Automatik-Verriegelung HINWEIS! a) Fräsung für Hauptschlosskasten mindestens 16 mm, um eine freie Bewegung der Treibstange zu realisieren! Die Beschlagnut auf Sauber- keit prüfen, da die freilaufende Stange nicht behindert werden darf! b) Verwendung muss immer mit einer Wechsel-Garnitur (innen Drücker, außen Knauf) erfolgen.
-
Seite 19: Kabelübergang Kü-T-Stv (Steckbar)
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Kabelübergang KÜ-T-STV (steckbar) Allgemeine Informationen Montagereihenfolge: Wichtige Rahmenteil: Informationen Abdeckblech • Bohrung Ø 6 mm durch den Blendrahmen • Kabel durch den Blendrahmen führen Produkt- • Bauteil mit Beschlagschraube [1] Ø 4 x 25 mm beschreibung befestigen Flügelteil:... - Seite 20 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • nach Einhängen des Türflügels Steckverbindung herstellen • Stecker mit Beschlagschraube [3] Ø 4 x 25 mm sichern ACHTUNG! Beim Aushängen des Türflügels (z. B. während der Montage des Blendrahmens in die Mauerlaibung) die 2. Sicherungsschraube [3] lösen! Ungenutzte Adern des Kabels isolieren! Abdeckblech F16 bzw.
-
Seite 21: Installationen
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Installationen Allgemeine Informationen GEFAHR! Die Installation eines elektrischen Betriebsmittels erfordert Sachkenntnis, Wichtige deshalb sind diese Arbeiten nur durch Elektrofachkräfte durchzuführen. Informationen GEFAHR! Produkt- Die Montage und Installation muss generell im spannungslosen Zustand er- beschreibung folgen! ACHTUNG! -
Seite 22: Allgemeiner Anschlussplan
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 3.3.1 Allgemeiner Anschlussplan Empfehlung: UP-Dose bzw. Abzweigdose für Kabelverbinder zum/vom Motorkasten bzw. Kabelübergang N PE Netzteil 4 5 Frei 12V DC/2A (Plus) (Minus) ** Kabel mind. 2 x 0,8 mm², max. 40 m z. -
Seite 23: Zutrittskontrollsystem Transponder-Set
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Zutrittskontrollsystem Transponder-Set Allgemeine Informationen Montagevorraussetzung: • Die Auswertung des Transponder-Signals erfolgt im Leser/Steuerung. Wichtige • Dieser wird in eine Standard UP-Dose im Inneren des Gebäudes (in unmittelbarer Informationen Türnähe) eingebaut. Produkt- HINWEIS! beschreibung Wenn Sie Leser und Taster gleichzeitig in der UP-Dose unterbringen, muss diese eine Tiefe von 65 mm haben! Montage... - Seite 24 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Klemmen „12V DC“ „0V DC“ serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle Antenne Antenne Potentialfreier Kontakt C Potentialfreier Kontakt NO Abbildung 3.4-1: Klemmenbelegung Transponder-Leser zum/vom Motorkasten bzw. Kabelübergang Antenne Antennenkabel fertig konfektioniert, 2,5 m fest an Antenne, Kabelenden mit Ader- endhülsen Taster...
-
Seite 25: Zutrittskontrollsystem Funk-Fernbedienung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Zutrittskontrollsystem Funk-Fernbedienung Allgemeine Informationen Montagevorraussetzung: • Um eine gute Funktion zu gewährleisten, ist die Positionierung des Funk-Empfän- Wichtige gers für die Empfangsleistung wichtig. Der Installationsort darf nicht in unmittel- Informationen barer Nähe von Störquellen (z. B. EDV/ Stromverteiler mit hoher Leistung) sein. •... - Seite 26 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Bezeichnung Bezeichnung „Taste P1“ „Summer“ „grüne LED“ „Relais“ „rote LED“ „Jumper“ 12V/24V zum/vom Motorkasten bzw. Kabelübergang Taster „Öffnen“ z. B. Lüsterklemme Kabel mind. 2 x 0,8 mm², (Bauseitig) max. 100 m Länge (bis zum letzten Taster bzw.
-
Seite 27: Funk-Empfänger (Einzeln)
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Allgemeine Informationen 12V = Auslieferungszustand Wichtige Informationen Abbildung 3.5.1-3: Einstellung Jumper zur Spannungsauswahl Produkt- • Im Auslieferungszustand ist der Jumper auf 12V eingestellt. beschreibung • Der Funk-Empfänger kann durch den Jumper von 12V auf 24V umgestellt werden. HINWEIS! Vor Inbetriebnahme richtige Position des Jumper prüfen! Montage 3.5.2 Funk-Empfänger (einzeln) - Seite 28 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 HINWEIS! Beachten Sie ggf. die Einbauhinweise der zusätzlichen Anwendung! • Gehäusedeckel wieder schließen und verschrauben. Klemmen 8, 9 NO Relais K4 - Kontakt im Ruhezustand offen, schließt bei Aktivierung per Handsender 9, 10 NC Relais K4 - Kontakt im Ruhezustand geschlossen, öffnet bei Aktivierung per Handsender...
-
Seite 29: Fremd-Zutrittskontrollsysteme
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Fremd-Zutrittskontrollsysteme Allgemeine Informationen 3.6.1 Fremd-Zutrittskontrollsysteme allgemein Wichtige Werden zur Ansteuerung der Elektronischen-Automatik-Verriegelung andere als die Informationen vorgenannten Systeme (z. B. Transponder-Set, Funk-Fernbedienung) verwendet, folgende Punkte beachten: Produkt- • Wenn mehrere Verbraucher, wie Zutrittskontrolle + EAV, gemeinsam in einer Tür beschreibung betrieben werden, kann ein gemeinsames Netzteil mit mind. - Seite 30 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • Verbindung zwischen Steuereinheit ekey home integra 2 und Motorkasten EAV 4 herstellen. Hierzu bei dem im Lieferumfang enthaltenen 2 m Kabel integra - EAV 5 die Adern an Klemme X6 (siehe Abbildung: 3.6.1-1, Detail A) anschließen. Danach den blauen Stecker am Motorkasten einstecken.
-
Seite 31: Ansteuerung Von Zusatzapplikationen (Nur Integra 2)
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 3.6.2.1 Ansteuerung von Zusatzapplikationen (nur integra 2) Allgemeine Informationen • Die Ansteuerung einer Zusatzapplikation (z. B. Garagentor, Alarmanlage) erfolgt über das zweite Relais des integra 2. Wichtige • Dieses potentialfreie Signal kann an den Adern grün/gelb des Rahmenteils vom Informationen trennbaren Kabelübergang KÜ-T-integra-EAV 1 abgegriffen werden (siehe Abbil- dung 3.6.1-1, Detail B è... -
Seite 32: Bedienung/Programmierung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Bedienung/Programmierung Elektronische-Automatik-Verriegelung 4.1.1 Ver- und Entriegeln Schließen: • Bereits beim Zuziehen der Tür erfolgt eine automatische Verriegelung durch zwei massive Schwenkriegel, sowie der Falle im Hauptschlosskasten. • Zusätzlichen Schutz bietet die manuelle Verriegelung, bei der durch eine Schlüssel- umdrehung (1 x 360°) der Riegel im Hauptschlosskasten ausgefahren wird. -
Seite 33: Programmierung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • Dies wird durch einen Signalton am Leser bestätigt. Allgemeine • Der Leser prüft, ob dieser Transponderchip berechtigt ist und erteilt die Freigabe/ Informationen Ablehnung für einen Zutritt. Wichtige Tätigkeit Signalton Ergebnis Informationen Tür mit Transponder Berechtigt „Öffnen“... - Seite 34 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 HINWEIS! Führen Sie 5 Sekunden keinen Transponderchip über die Anten- ne, endet der Lernmodus. Die Steuerung fällt zurück in den Arbeitsmodus. Tätigkeit Signalton Ergebnis alle einzulernenden Trans- Transponder nnnnn ponder nacheinander ca. 1 Sekunde lang „eingelernt“...
-
Seite 35: Elektronische-Automatik-Verriegelung Mit Funkfernbedienung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 HINWEIS! Bewahren Sie die Programmier-Karten an einem sicheren Ort Allgemeine auf, um einem Missbrauch vorzubeugen. Bei Verlust der Karten muss der Informationen Leser komplett ausgetauscht werden! Hierzu wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. - Seite 36 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Ist kein Handsender eingelernt (z. B. nach Gesamt-Löschung), gilt dies für jeden Handsender. Der Lernmodus kann dann mit jedem beliebigen Handsender gestar- tet werden. Löschen von Funk-Handsendern direkt am Handsender HINWEIS! Tasten jeweils so lange gedrückt halten, bis angegebener Signal- ton zu hören ist! Teil-Löschung: Tätigkeit...
- Seite 37 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Batteriewechsel am Funk-Handsender Allgemeine Informationen • Ziehen Sie die farbig abgesetzte Batterieabdeckung an der Unterseite des Hand- senders an der Schlüsselringöffnung nach außen. Wichtige • Das Batteriefach wird herausgeschwenkt. Informationen • Wechseln Sie die Batterien. •...
- Seite 38 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Anzeige Nutzspeicher voll: Wenn in der Einlernphase die Taste eines neuen Funk- Handsenders betätigt wird und beide LED am Empfänger gleichzeitig blinken, ist der Nutzspeicher (max. 85 Tasten) voll. Löschen von Funk-Handsendern direkt am Empfänger Teil-Löschung: •...
-
Seite 39: Funk-Empfänger Für Zusätzliche Anwendungen (Z. B. Garagentorsteuerung)
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 • Taste gedrückt halten, bis die LED erlischt. Allgemeine • Dann Taste sofort loslassen. Informationen Die Anzeige ist in Binärcodierung, LED grün = 1, LED rot = 0 Wichtige Informationen Funk-Empfänger für zusätzliche Anwendungen (z. B. Garagen- torsteuerung) Produkt- beschreibung... -
Seite 40: Wartung Und Pflege
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Gesamt-Löschung: • Drücken Sie die Taste P1, bis die grüne LED aufleuchtet. • Taste P1 loslassen. • Während die LED leuchtet, drücken Sie die Taste P1 erneut, bis beide LED dreimal blinken. Der Speicher ist voll, wenn 85 Tasten am Funk-Handsender gespeichert wurden. Das Speichern weiterer Funk-Handsender ist nicht möglich. -
Seite 41: Fehler/Ursache/Behebung
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Fehler/Ursache/Behebung Allgemeine Informationen Fehler Bedeutung mögliche Ursache Behebung Tür verriegelt nicht ggf. Massiv- • Tür verzogen • Einbau überprüfen, automatisch Schwenkriegel nicht • zu hoher Anpress- ggf. Schließbleche Wichtige Informationen verriegelt druck • Bänder justieren •... - Seite 42 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Fehler Bedeutung mögliche Ursache Behebung Stromausfall wäh- rend: a) Tür verriegelt • Tür lässt sich mecha- nisch bedienen (PZ, Drücker) b) Tür offen, Schloss Tür wird u. U. • Motor nicht in Ruhe- •...
-
Seite 43: Technische Daten
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Technische Daten Allgemeine Informationen Netzteil Wichtige Primär-Spannung: 100 - 240V AC; 50/60Hz Informationen Sekundär-Spannung: 12V DC stabilisiert Strom: Produkt- Abmessung: 77 x 92 x 55 mm beschreibung Gewicht: ca. 0,3 kg Montage: Hutschiene Montage Antenne/Leser Bedienung... - Seite 44 Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Spannungsversorgung: 12/24V AC/DC Ruhestrom: 10mA Laststrom: 23mA Relaisanzahl: 1 (NO-NC), Leistung 24V A Abmessung (Empfänger): 44 x 33 x 17 mm Reichweite: max. 30 m (im freien Raum), mit Antenne 200 m Funk-Handsender Anzahl der Funktionen: 2 Kanal Spannungsversorgung:...
-
Seite 45: Kabelübergang Kü-T
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Kabelübergang KÜ-T ... Allgemeine Informationen Abmessungen: Gesamtbauteillänge ca. 222 mm Aderquerschnitt: 5 x 0,25 mm Wichtige Flügelteil: • STV-KÜ-T-STV-FL 2 m mit 2 m Kabel + Informationen Stecker für Motorkasten • STV-KÜ-T-STV-FL 3,5 m mit 3,5 m Kabel Produkt- + Stecker für Motorkasten beschreibung... -
Seite 46: Zubehör
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 Zubehör Transponderchip Transponderchip (einzeln) als Ergänzung zu Tranponder-Set EAV (241 026 5). • Form Schlüsselanhänger • Farbe blau STV-Transponderchip T01 blau 212 676 6 Funk-Handsender Funk-Handsender (einzeln) als Ergänzung zu Funk-Fernbedie- nung-Set (241 027 3). •... -
Seite 47: Eu-Konformitätserklärung Ec-Declaration Of Conformity
Bedienungsanleitung Elektronische-Automatik-Verriegelung Print-no. 244 565 2 08/2009 EU-Konformitätserklärung Allgemeine EC-Declaration of Conformity Informationen Wichtige Für die Erzeugnisse: Informationen Elektronische-Automatik-Verriegelung Produkt- beschreibung in der Ausführung Sicherheits-Tür-Verriegelung AV2 + Motorsteuerung EAV1 Montage (montiert/unmontiert) Bedienung wird hiermit bestätigt, dass sie den Anforderungen entsprechen, die in der Richtlinie Programmierung des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektro- magnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) festgelegt sind. - Seite 48 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen T + 49 (0) 3693 950-0 F + 49 (0) 3693 950-134 www.winkhaus.de tuertechnik@winkhaus.de...