Herunterladen Diese Seite drucken

Eibenstock B 32.1 Originalbetriebsanleitung

Magnetbohrständer

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EIBENSTOCK
Elektrowerkzeuge
Originalbetriebsanleitung................3 - 11
D
Original Instructions........................12 - 19
GB
Magnetbohrständer B 32.1
Magnetic drill stand B 32.1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eibenstock B 32.1

  • Seite 1 EIBENSTOCK Elektrowerkzeuge Originalbetriebsanleitung………...….3 - 11 Original Instructions……....12 - 19 Magnetbohrständer B 32.1 Magnetic drill stand B 32.1...
  • Seite 3 Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Warnhinweise: Warnung vor allgemeiner Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Maschine, Bohrer und Bohrständer sind schwer – Vorsicht Quetschgefahr Reiß- bzw. Schneidgefahr Zu Ihrem Schutz sollten Sie folgende Schutzmaßnahmen treffen: Gehörschutz benutzen Augenschutz benutzen Schutzhelm benutzen Schutzschuhe benutzen...
  • Seite 4 Ringschlüssel, je 1 Innensechskantschlüssel 2,5, 3, 4 und 5 mm, Schutzbrille und Schutzhandschuhe im Blechkoffer. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Bohrständer ist bestimmt, in Verbindung mit den EIBENSTOCK - Bohrmaschinen EHB 32/2.2 R, EHB 32/2.2 R R/L und EHB 32/4.2 exakte Bohrungen in magnetisierbare Materialien, wie Stahl einzubringen.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen sorgfältig, die mit dem Bohrständer oder der Bohrmaschine geliefert wurden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Achtung! Starker Magnet Personen mit Herzschrittmacher oder anderen medizinischen Implantaten dürfen diesen Bohrständer nicht verwenden.
  • Seite 6 Arbeiten Sie stets konzentriert. Gehen Sie überlegt vor und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie unkonzentriert sind. Elektrischer Anschluss Der Magnetbohrständer B 32.1 ist in Schutzklasse I ausgeführt. Verwenden Sie nur 3-adriges Verlängerungskabel mit Schutzleiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme die Übereinstimmung der Netzspannung und -frequenz mit den auf dem Typenschild angegebenen Daten.
  • Seite 7 Einzelne Komponenten Bohrhebel Schraube zur Seitenhalterung Seitenhalterung der Bohrmaschine Geräteaufnahme Schraube an der Geräteaufnahme Ein/Ausschalter MOTOR Steckdose der Bohrmaschine Ein/Ausschalter MAGNET Sicherungsschalter für Feinsicherung Durchführung für Sicherheitsgurt...
  • Seite 8 Montage der Bohrmaschine in den Bohrständer Entfernen Sie gegebenenfalls den Zusatzgriff Ihrer Bohrmaschine (siehe Bedienungsanleitung der Bohrmaschine). Lösen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Schraube 5. Setzen Sie die Bohrmaschine mit dem Spannhals von oben bis zum Anschlag in die Geräteaufnahme 4 ein. Drehen Sie die Schraube 2 ein, um die Bohrmaschine mit der Seitenhalterung 3 zu verbinden.
  • Seite 9 Halten Sie den Bohrständer stets sauber, um gut und sicher zu arbeiten. Nach Ausfall der Feinsicherung - Sicherungsschalter herausschrauben und Feinsicherung ersetzen. Sollte der Bohrständer trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, Reparatur einer autorisierten Kundendienststelle für EIBENSTOCK- Elektrowerkzeuge ausführen lassen.
  • Seite 10 Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, bleiben davon ausgeschlossen. Schäden, die durch Material- oder Herstellfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Reparatur oder Ersatzlieferung beseitigt. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn das Gerät unzerlegt an den Lieferer oder eine Eibenstock-Vertragswerkstatt gesandt wird.
  • Seite 11 Daten“ beschriebene Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG einschließlich ihrer Änderungen entspricht und mit folgenden Normen übereinstimmt: Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock Lothar Lässig Frank Markert General Manager Head of Engineering 08.08.2017...
  • Seite 12 English Important Safety Instructions Warning notices: Warning of general danger Warning of dangerous voltage Machine, drill bit and rig are heavy - danger of being crushed Danger of being ripped or cut In order to protect yourself, implement the following actions: wear ear protectors wear protective goggles wear protective helmet...
  • Seite 13 1 Allen key 2,5, 3, 4 and 5 mm, protective goggles and protective gloves in a metal case. Application for Indented Purpose Together with the EIBENSTOCK–drills EHB 32/2.2 R, EHB 32/2.2 R R/L and EHB 32/4.2, the drill stand is intended for precision drilling in magnetic materials such as steel.
  • Seite 14 Safety Instructions Read all safety warnings and instructions provided with the drill stand and the drill. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Important! Powerful magnet! Persons with cardiac pacemakers or other medicinal implants...
  • Seite 15 Always work concentrated and carefully. Do not use the tool when you are lacking in concentration. Electrical Connection The magnetic drill stand B 32.1 is made in protection class I. Only use 3-wire extension cable with protective conductor. First, check the correspondence of voltage and frequency and compare it with the data mentioned on the identification plate.
  • Seite 16 Product Features Drilling lever with drilling-depth scale Screw for the side holder Side holder for drill Drill fixture Screw for drill fixture On/Off switch MOTOR Socket outlet for drill On/Off switch MAGNET Safety switch for fine-wire fuse Intake for safety harness...
  • Seite 17 Assembly – Inserting of the drill in the drill rig Remove the auxiliary handle from your drill, if required (see the operating instructions of the drill). Loosen screw 5 using an Allen key. Insert the drill with the drill collar from above into the drill fixture 4 to the stop.
  • Seite 18 If the drill stand should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an authorised after-sales service centre for EIBENSTOCK - power tools. Environmental Protection Raw material recycling instead of waste disposal In order to avoid damages on transportation, the power tool has to be delivered in sturdy packing.
  • Seite 19 Complaints will be accepted only if the tool is returned in non-dismantled condition to the manufacturer or an authorized Eibenstock service centre. Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under “Technical Data”...
  • Seite 20 Ihr Fachhändler Your Distributor Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock www.eibenstock.com...

Diese Anleitung auch für:

B 32