Werbung
Note for U.K. Customers
Remarque pour les utilisateurs du
Royaume-Uni
Voor consumenten in Groot-Britannié
Betrifft Kunden in Gro@britannien
U.K. customers only: Due to the variety of
plugs being used in the U.K., this unit is
sold without an AC
plug. Please request
your dealer to install the correct plug to
match the mains power outlet where your
unit will be used per these instructions.
A los Clientes de Reino Unido
Pour les utilisateurs de Royaume-Uni ex-
clusivement: Etant donné |'extréme variété
de
fiches
de
connection
utilisées
en
Royaume-Uni, cet appareil est vendu sans
prise CA. Demandez
a votre revendeur de
vous installer la fiche qui s'adapte aux prises
murales du local d'utilisation de I'appareil.
Alleen voor consumenten in Groot-Britan-
nié:
Als gevolg van de verscheidenheid van
de in Groot-Britannié gebruikte netstekkers,
wordt
dit apparaat
zonder
netstekker
geleverd. Gelieve Uw vakhandelaar te raad-
plegen voor het aanbrengen van de juiste
netstekker, die overeenkomt met het gebied
waar dit apparaat gebruikt wordt.
Fir Kunden
GroBbritannien:
Da in
Gro8britannien eine
Vielfalt von Steckern
verwendet wird, wird dieses Gerat ohne
Wechselstromstecker
geliefert.
Bitten
Sie
Ihren Fachhandler, das Gerét mit dem
passenden Stecker zu versehen.
Unicamente a los clientes de Reino Unido:
Por usarse diferentes clases de clavijas
en
Reino Unido, esta unida se vende sin la
clavija CA. Por lo tanto, sirvase ordenar a su
distribuidor al instalacion de una clavija que
se adapte al enchufe de energia donde se
usara su unidad.
Werbung
