Werbung
Quicklinks
Zusammengeführte PDF Datei. Die Originale sind im folgenden Verzeichnis verlinkt. / Merged PDF File. Original files are linked in the following list. / Sloučený soubor PDF.
Originály jsou propojeny v následujícím adresáři. / Egyesített PDF fájl. Az eredetiek a következő könyvtárban találhatók. / Zlúčený súbor PDF. Originály sú prepojené v
nasledujúcom adresári. / Združena datoteka PDF. Izvirniki so povezani v naslednjem imeniku. / Spojena PDF datoteka. Izvornici su povezani u sljedećem imeniku.
128002 - Reinigungsset mit Kescher, Bodensauger
Venturi
Reinigungsset
Service Center
2
9
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Intex 128002
- Seite 1 Originály jsou propojeny v následujícím adresáři. / Egyesített PDF fájl. Az eredetiek a következő könyvtárban találhatók. / Zlúčený súbor PDF. Originály sú prepojené v nasledujúcom adresári. / Združena datoteka PDF. Izvirniki so povezani v naslednjem imeniku. / Spojena PDF datoteka. Izvornici su povezani u sljedećem imeniku. 128002 - Reinigungsset mit Kescher, Bodensauger Venturi...
- Seite 2 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER ENGLISH & FRENCH SIZE: 4.875” X 7.25” 03/23/2022 English/Français English IMPORTANT: READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE STARTING ASSEMBLY. POOL VACUUM ASSEMBLY INSTRUCTIONS Turn handle A and handle B clockwise and slide each section to extend or shorten the length of the telescoping shaft (7). Turn counterclockwise to lock each section in place.
- Seite 3 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER SPANISH & GERMAN SIZE: 4.875” X 7.25” 03/23/2022 Español/Deutsch English IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE. INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE DEL LIMPIAFONDOS Gire el mango A y el mango B en el sentido de las agujas del reloj y deslice cada parte para alargar o acortar la longitud del palo telescópico.
- Seite 4 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER ITALIAN & DUTCH SIZE: 4.875” X 7.25” 03/23/2022 Italiano/Nederlands English IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLA SPATOLA PER PISCINA Girare la maniglia A e la maniglia B in senso orario e far scivolare ciascuna sezione per allungare ed accorciare la lunghezza della spatola con asta.
- Seite 5 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER PORTUGUESE & DANISH SIZE: 4.875” X 7.25” 03/23/2022 Português/Dansk English IMPORTANTE: LEIA E ENTENDA COMPLETAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DE INICIAR A MONTAGEM. INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM DO ASPIRADOR PARA PISCINA Gire as partes do cabo A e B no sentido horário e deslize cada parte para aumentar ou diminuir o comprimento do cabo telescópio. Gire no sentido anti-horário para travar partes.
- Seite 6 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER POLISH & RUSSIAN SIZE: 4.875” X 7.25” 03/23/2022 Polish/Русский English WAŻNE : PRZECZYTAJ UWAŻNIE PONIŻSZĄ INSTRUKCJĘ, ZANIM ZACZNIESZ SKŁADAĆ ZESTAW. – SCHEMAT RYSUNKOWY ZNAJDUJE SIĘ W OPAKOWANIU. MONTAŻ ODKURZACZA BASENOWEGO Przekręć uchwyt A i uchwyt B w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara) i przesuń każdy odcinek, aby rozsunąć lub skrócić...
- Seite 7 (223IO) POOL VACUUM & SKIMMER JAPANESE & CHINESE SIZE: 4.875” X 7.25” 04/13/2022 日本語 / 中文 English 重要 : 取扱説明書を良く読んで理解してから、組み立てを始めてください。 プール掃除機の組み立て手順 ハンドル A とハンドル B を時計回りに回し、各部分をずらして伸縮式シャフト (7) の長さを伸び縮みさせてください。反時計回りに回し て各セクションを所定の位置にロックします。シャフトにホースマウント (5) を取り付けます。 ゴミくず収集袋 (4) を、散水ホースの反対側にあるクリーニングヘッドの開口部に、ちょうど靴ひもを結ぶようにして結んでください。 クリーニングヘッド (3) には、底のシャフトに付いているプラスチック製ばね (2) があります。クリーニングヘッドの内部にあるプラスチ ック製ばねを、シャフトに掘られた穴に合わせます。 プラスチック製ばねの先端をそっとすぼめ、シャフトがクリーニングヘッドにはめ 込まれるようにすると、あらかじめ開けられた穴にばねが「ポンと入り」ます。...
- Seite 8 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Ettenseweg 46, 4706 PB Roosendaal –...
- Seite 9 Dit is de adressenlijst van alle Intex afdelingen. Voor vragen over service of het bestellen van onderdelen, gelieve contact op te nemen met het adres in uw regiogebied. U kunt ook de website www.intexcorp.com bezoeken.
- Seite 10 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/ a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué...