KEUCO Edition 400 Bedienungsanleitung
Lichtspiegel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Edition 400:
- Gebrauchsanleitung (20 Seiten) ,
- Nachfüllanleitung (4 Seiten) ,
- Montageanleitung (14 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'utilisation
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
RU
Руководство по эксплуатации
Edition 400
Lichtspiegel
Illuminated mirror
Miroir lumineux
Espejo luminoso
Specchio con luce
Lichtspiegel
Зеркало с подсветкой
KEUCO GmbH & Co. KG
Oesestr. 36
D-58675 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
info@keuco.de
www.keuco.de
311186
04.2015
Werbung
Verwandte Anleitungen für KEUCO Edition 400
Inhaltszusammenfassung für KEUCO Edition 400
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d‘utilisation KEUCO GmbH & Co. KG Instrucciones de uso Oesestr. 36 D-58675 Hemer Istruzioni per l’uso Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Gebruiksaanwijzing info@keuco.de Руководство по эксплуатации www.keuco.de Edition 400 Lichtspiegel Illuminated mirror...
- Seite 2 Diese Anleitung aufmerksam lesen und jederzeit zugänglich aufbewahren. Tastfeld Funktion Licht ein- ausschalten • 1x Tastenfeld kurz berühren. Tastfeld Funktion – Das Licht ist eingeschaltet. Licht ein- ausschalten • 1x Tastenfeld erneut kurz berühren. • 1x Tastenfeld kurz berühren. – Das Licht ist ausgeschaltet. –...
- Seite 3 Please read these instructions carefully and keep them accessible at any time. Button Function Switching the light on and off • 1x briefly touch button. Button Function – The light is switched on. Switching light on and off • 1x briefly touch button again. • 1x briefly touch button. – The light is switched off. –...
- Seite 4 Lire attentivement cette notice d‘utilisation et la conserver à portée de main en tout temps. Bouton Fonction Allumer et éteindre la lumière Bouton Fonction • Toucher rapidement 1x le bouton Allumer et éteindre la lumière – La lumière s‘allume. • Toucher rapidement 1x le bouton • Toucher une nouvelle fois rapidement le bouton.
- Seite 5 Lea estas instrucciones detenidamente y guárdelas de forma que estén siempre disponibles. Tecla Función Encender y apagar la luz Tecla Funktion • Tocar 1x brevemente la tecla. Encender y apagar la luz – La luz está encendida. • Tocar 1x brevemente la tecla. • Tocar de nuevo 1x brevemente la tecla.
- Seite 6 Leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle in un luogo sempre accessibile. Campo Funzionamento tasti Accensione/spegnimento luce Campo Funzionamento • Toccare brevemente il campo tasti 1x. La luce è accesa. tasti • Toccare di nuovo brevemente il campo tasti 1x. Accensione/spegnimento luce –...
- Seite 7 Deze instructies goed lezen en te allen tijde binnen bereik houden. Knop Functie Licht in- en uitschakelen • 1x knop kort aanraken. Knop Functie – Het licht wordt ingeschakeld. Licht in- en uitschakelen • 1x knop opnieuw kort aanraken. • 1x knop kort aanraken. –...
- Seite 8 Данное руководство внимательно читать и всегда хранить в доступном месте. Сенсорное Функция поле Свет включить / выключить Сенсорное Функция • 1 раз быстро прикоснуться к кнопочной панели. поле – С вет включен. Свет включить / выключить • 1 раз быстро прикоснуться к кнопочной панели вновь. • 1 раз быстро прикоснуться к кнопочной панели. – С вет выключен. – С вет включен. • Кнопочную панель 1 раз держать нажатой при...