Seite 1
Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage KEUCO GmbH & Co. KG Instrucciones de montaje Oesestr. 36 D-58675 Hemer Istruzioni di montaggio Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Montagehandleiding info@keuco.de www.keuco.de Edition 400 31740 Sideboard Sideboard...
Seite 2
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Symbolerklärung – Alle Maßangaben sind in Millimeter (mm). Die Zeichnungen sind nicht maßstabsgerecht. Warnung vor Personen- oder Sachschäden – Technische Änderungen bleiben vorbehalten. – Schwere und sperrige Elemente müssen mit zwei Personen montiert werden. Warnung vor Stromschlag Warnung vor Wasserschaden Hinweis, Tipp oder Verweis Optional...
Seite 3
Important information – please read! Key to symbols – All dimensions are given in millimetres (mm). Drawings are not to scale. Warning - risk of bodily injury or damage to property – We reserve the right to make technical changes without notice.
Seite 4
Informations importantes, à lire impérativement ! Explication des symboles – Toutes les indications de mesure sont en mil- limètres (mm). Les schémas ne sont pas à Mise en garde contre des dommages corporels ou l‘échelle. matériels – – Les éléments lourds et encombrants doivent être Mise en garde contre les risques d‘électrocution montés à...
Seite 5
¡Información importante de lectura obligatoria! Explicación de símbolos – (mm). Los planos no están elaborados a escala. Advertencia de daños personales o materiales – técnicas. – Los elementos pesados y voluminosos tienen que Advertencia de descarga eléctrica montarse por dos personas. Advertencia de daños originados por agua Indicación, recomendación o referencia Opcional...
Seite 6
Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Spiegazione dei simboli – Tutte le indicazioni di misura sono espresse in millimetri (mm). I disegni non sono fedeli alle Avvertenza importante per danni a cose o persone misure. – – Gli elementi pesanti e ingombranti devono essere Pericolo di scossa elettrica montati da due persone.
Seite 7
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Uitleg bij de symbolen – Alle afmetingen zijn in millimeter (mm). De tekeningen hebben niet de juiste schaal. Waarschuwing voor persoonlijke of materiële schade – Technische veranderingen blijven voorbehouden. – Zware en onhandzame onderdelen moeten met twee personen worden gemonteerd.