Werbung
AXIS Q21-TE Thermal Camera Series
Die Weboberfläche
Temperature detection (Temperaturerfassung): Klicken Sie, um alle Erfassungsbereiche dauerhaft zu löschen.
Preset positions (Voreingestellte Positionen)
Temperaturerfassungsbereiche zu erstellen, zu aktualisieren oder zu löschen.
Pause guard tour on alarm (Guard-Tour bei Alarm unterbrechen): Aktivieren Sie dieses Signal, um die Guard-Tour anzuhalten,
wenn ein Alarm ausgelöst wird.
Resume guard tour after alarm (Guard-Tour nach Alarm fortsetzen): Aktivieren Sie diese, um die Wiedergabe der Guard-Tour
fortzufahren, wenn die Alarmbedingung nicht lange erfüllt ist.
Run guard tour (Guard-Tour durchführen): Aktivieren Sie diese Seite, um die Guard-Tour zu starten. Um den Schalter anzeigen
zu können, muss die Guard-Tour über die alte Weboberfläche des Geräts gestartet werden.
Add detection area (Erfassungsbereich hinzufügen): Klicken Sie hier, um einen neuen Erfassungsbereich zu erstellen.
Name: Geben Sie einen beschreibenden Namen für den Erfassungsbereich ein.
Use area (Bereich verwenden): Aktivieren Sie diese Einstellung, um beim Erstellen von Regeln die Nutzung des Erfassungsbereichs
und seiner Einstellungen zu ermöglichen.
Conditions for detection (Erfassungsbedingungen): Legen Sie die Bedingungen für die Erkennung von hohen oder niedrigen
Temperaturen oder Temperaturänderungen fest.
Temperature in the area (Temperatur im Bereich):
• Warmest spot (Wärmster Punkt): Wählen Sie, ob Sie anhand der Temperatur im wärmsten Punkt im Erfassungsbereich
eine Aktion auslösen möchten.
• Average (Durchschnitt): Wählen Sie, ob Sie anhand der durchschnittlichen Temperatur des Erfassungsbereichs
eine Aktion auslösen möchten.
• Coolest spot (Kältester Punkt): Wählen Sie, ob Sie anhand der Temperatur im kühlsten Punkt im Erfassungsbereich
eine Aktion auslösen möchten.
Wählen Sie den Typ der Temperaturänderung aus, der eine Aktion auslösen soll:
• Above (Über): Wählen Sie diese Option aus, wenn eine Aktion ausgelöst werden soll, sobald die Temperatur eine
bestimmte Zeit über einen bestimmten Wert ansteigt. Die Standardzeit beträgt 5 Sekunden und die zulässigen
Werte 0 bis 300 Sekunden.
• Below (Unter): Wählen Sie diese Option aus, wenn eine Aktion ausgelöst werden soll, sobald die Temperatur eine
bestimmte Zeit unter einen bestimmten Wert abfällt. Die Standardzeit beträgt 5 Sekunden und die zulässigen Werte 0
bis 300 Sekunden.
Geben Sie für Above (Darüber) und Below (Darunter) die Grenzwerttemperatur ein und geben Sie ein, wie lange die Temperatur
oberhalb oder unter der Grenzwerttemperatur liegen muss.
• Increase rate (Anstiegsrate): Wählen Sie diese Option aus, wenn eine Aktion ausgelöst werden soll, wenn die
Temperatur am Ende einer bestimmten Zeitspanne um eine bestimmte Anzahl Grad erhöht wurde. Zur Ermittlung
der Anstiegsrate wird die Temperatur am Ende der Zeitspanne mit der Temperatur am Anfang verglichen. Die
Standardzeitspanne beträgt 5 Sekunden und die zulässigen Werte 0 bis 300 Sekunden.
• Decrease rate (Abfallrate): Wählen Sie diese Option aus, wenn eine Aktion ausgelöst werden soll, wenn die Temperatur
am Ende einer bestimmten Zeitspanne um eine bestimmte Anzahl Grad erniedrigt wurde. Zur Ermittlung der Abfallrate
wird die Temperatur am Ende der Zeitspanne mit der Temperatur am Anfang verglichen. Die Standardzeitspanne
beträgt 5 Sekunden und die zulässigen Werte 0 bis 300 Sekunden.
Geben Sie für die Increase rate (Erhöhungsrate) und die Decrease rate (Verringerungsrate) die Anzahl der Grad ein, die sich die
Temperatur ändern muss, sowie die Zeitspanne für die Änderung.
Include detection area in video stream (Erfassungsbereich in Videostream einbeziehen):
• Never (Niemals): Wählen Sie diese Option aus, wenn der Erfassungsbereich im Videostream nie angezeigt werden soll.
• Always (Immer): Wählen Sie diese Option aus, wenn der Erfassungsbereich im Videostream immer angezeigt
werden soll.
• If triggered (Falls ausgelöst): Wählen Sie aus, ob der Erfassungsbereich im Videostream angezeigt werden soll,
wenn eine Aktion ausgelöst wird.
Temperatur einbeziehen: Wählen Sie diese Option aus, um die Temperatur im Videostream anzeigen zu lassen.
: Wählen Sie eine voreingestellte Position aus, um
25
Werbung
