Werbung
Quicklinks
FR
Mini meuleuse en mallette avec 242 accessoires (Notice originale)
EN
Mini grinder in tool box with 242 accessories (Original manual translation)
DE
Mini-Schleifmaschine im Koffer mit 242 Zubehörteilen (Original manuelle Übersetzung)
ES
Mini esmeriladora en su maletín con 242 accesorios (Traduccion del manual de instrucciones originale)
IT
Mini molatrice con valigetta con 242 accessori (Traduzione dell'avvertenza originale)
PT
Mini esmeriladora em maleta com 242 acessórios (Tradução do livro de instruções original)
NL
Minimolen in een koffer met 242 accessoires (Originele instructies)
EL
Μίνι τριβείο με βαλιτσάκι 242 αξεσουάρ (Αρχική ειδοποίηση)
PL
Mini szlifierka w walizce z 242 akcesoriami (Oryginalne powiadomienie)
FI
Pienoishiomakone suojakotelossa, 242 lisälaitetta (Alkuperäinen ilmoitus)
SV
Miniatyrslipmaskin i väska med 242 tillbehör (Originalmeddelande)
BU
мини точило в куфарче с 242 аксесоари (Оригинално известие)
Mini slibemaskine i kasse med 242 tilbehørsdele (Original meddelelse)
DA
Minipolizor în geantă cu 242 accesorii (Notă originală)
RO
RU
мини-шлифовальный станок в чемодане с 242 принадлежностями (Оригинальное уведомление)
TU
242 aksesuar ile çantalı mini öğütücü (Orijinal bildirim)
Kufříková mini bruska s 242 ks příslušenství (Původní oznámení)
CS
Kufríková mini brúska s 242 ks príslušenstva (Pôvodné oznámenie)
SK
HE
(242) )תירוקמ העדוה( מיני משחזה בארגז עם מספר אביזרים
يلصألا راعشإ جلاخة صغيرة داخل صندوق مع 242 ملحقات
AR
Mini köszörűgép táskában 242 tartozékkal (Eredeti értesítés)
HU
Mini brusilni stroj v kovčku z 242 dodatki (Izvirno obvestilo)
SL
Väikejahvatusmasin kohvris, 242 lisatarvikuga (Algne teade)
ET
Mini slīpmašīna somā ar 242 piederumiem (Oriģināls paziņojums)
LV
Maža malimo mašinėlė lagaminėlyje su 242 priedais (Originalus pranešimas)
LT
HR
Mini brusilica u futroli sa 242 dodataka (Originalne upute)
5423-Manual-G.indd 1
5423-Manual-G.indd 1
www.fartools.com
DC 130
Professional Machine
PDF
www
02/02/2022 16:5
02/02/2022 16:5
Werbung
Verwandte Anleitungen für FAR TOOLS DC 130
Inhaltszusammenfassung für FAR TOOLS DC 130
- Seite 1 Mini grinder in tool box with 242 accessories (Original manual translation) Mini-Schleifmaschine im Koffer mit 242 Zubehörteilen (Original manuelle Übersetzung) DC 130 Mini esmeriladora en su maletín con 242 accesorios (Traduccion del manual de instrucciones originale) Mini molatrice con valigetta con 242 accessori (Traduzione dell’avvertenza originale) Professional Machine Mini esmeriladora em maleta com 242 acessórios (Tradução do livro de instruções original)
- Seite 2 5423-Manual-G.indd 2 5423-Manual-G.indd 2 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 3 5423-Manual-G.indd 3 5423-Manual-G.indd 3 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 4 5423-Manual-G.indd 4 5423-Manual-G.indd 4 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 5 8000 / 33 000 min. 08 K = 8000 min. -1 30 K = 33 000 min -1 5423-Manual-G.indd 5 5423-Manual-G.indd 5 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 6 5423-Manual-G.indd 6 5423-Manual-G.indd 6 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 7 5423-Manual-G.indd 7 5423-Manual-G.indd 7 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 8 Tension et fréquence assignée: Заданное напряжение и частота: Tahsis gerilimi ve frekansı: Nominal frequency and power: Stanovené napětí a frekvence: Spannung und Frequenz: Stanovené napätie a frekvencia: Tensión y frecuencia fijada: Tensione e frequenza assegnata: .קקק קקקק קקקקק .الفلطية والذبذبة المبرمجة Tensão e frequência fixa: Névleges feszültség és frekvencia: Aangewezen spanning en frequentie:...
- Seite 9 Porter des lunettes de sécurité : Наденьте защитные очки : Porter un masque anti-poussière: Наденьте респиратор : Porter une protection auditive: наденьте средства звуковой защиты: Wear protective eyewear : Güvenlik gözlükleri takın : Wear a dust mask : Toza karşı maske takın : Wear hearing protective equipment: İşitsel koruma aleti takın: Schutzbrille tragen :...
- Seite 10 Niveau de pression acoustique : Уровень акустического давления. : Akustik basınç seviyesi : Acoustic pressure level : Hladina akustického tlaku Schalldruckpegel : Hladina akustického tlaku : Nivel de presión acústica : Livello di pressione acustica : .רמת לחץ אקוסטי .مستوى الضغط السمعي Nível de pressão acústica : A hangnyomás szintje : Niveau akoestische druk :...
- Seite 11 Poids : Вес : Ağırlık : Weight : Hmotnost Gewicht : Hmotnosť Peso : Peso : משקל .الوزن Peso : Súly : Gewicht : Teža : : Masa : Тегло : Paino : Raskus Vikt : Svoris Vægt : Svars Greutate Težina:...
- Seite 12 Soumis à recyclage קקקק קקקקקקקק ק קקקקקקקקקקקק קק Atmayiniz : Subjected to recycling Nevyhazujte je do bežného odpadu : Sujeto a reciclaje Neodhadzovat : Sottoposti a riciclaggio Sujeitos à reciclagem אין לזרוק סוללות .فلا ترمها هكذا في القمامة Não deite no lixo : Niet wegwerpen : ne mečite1 Ne odvržite ga/jih vstran :...
- Seite 13 DC 130 5423-Manual-G.indd 13 5423-Manual-G.indd 13 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...
- Seite 14 / Maža malimo mašinėlė lagaminėlyje su 242 priedais / Mini brusilica u futroli sa 242 dodataka code FARTOOLS / 115423 / DC 130 / S1J-AJ4-10 Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
- Seite 15 115423 DC 130 S1J-AJ4-10 FAR GROUP EUROPE 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE 115423-Sticker-E.indd 1 115423-Sticker-E.indd 1 12/08/2021 10:45 12/08/2021 10:45 230V~50Hz 130 W 8000-33000 Min Serial number / numéro série : 115423-Sticker-E.indd 2 115423-Sticker-E.indd 2 12/08/2021 10:45 12/08/2021 10:45 5423-Manual-G.indd 15 5423-Manual-G.indd 15...
-
Seite 16: Garantie - Warranty
GARANTIE - WARRANTY consiste en sustituir a wolonymi lub zaniedbaniami ze strony del recibo de caja. La garantía las partes defectuosas. Esta garantía no nabywcy. Gwarancjà nie obejmuje es aplicable en caso de explotación no szkód powsta∏ych z powodu upadku conforme a las normas del aparato, ni en urzàdzenia. - Seite 17 GARANTIE - WARRANTY vo výmene chybných častí. Táto záruka iki jo panaudojimo, ir jam yra suteiki- neplatí v prípade použitia prístroja, amas garantinis talonas. Garantijos metu ktoré nezodpovedá normám, ani v prí- galima pakeisti atsiradusius trumplalai- pade škôd spôsobených nepovolenými kius gedimus.
- Seite 18 FAR GROUP EUROPE Une société du groupe 192 Avenue Yves Farge 37700 Saint Pierre des Corps FRANCE www.fartools.com 5423-Manual-G.indd 18 5423-Manual-G.indd 18 02/02/2022 16:5 02/02/2022 16:5...