Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
D103803X0DE
Fisher™ Z500 Kugelhähne für schwierige
Einsatzbedingungen
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einführung
Umfang des Handbuchs
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen über Einbau, Betrieb, Wartung und Ersatzteile für Fisher Z500 Kugelhähne für
schwere Einsatzbedingungen (siehe Abbildung 1).
Z500 Kugelhähne dürfen nur von Personen installiert, betrieben oder gewartet werden, die in Bezug auf die Installation, Bedienung
und Wartung von Armaturen, Antrieben und Zubehör umfassend geschult wurden und darin qualifiziert sind. Um Personen- oder
Sachschäden zu vermeiden, sollte diese Betriebsanleitung einschließlich aller Sicherheits- und Warnhinweise komplett
gelesen und befolgt werden. Bei Fragen zu Anweisungen in dieser Anleitung Kontakt mit dem zuständigen
Management Vertriebsbüro
Beschreibung
Der Z500 Kugelhahn für schwere Einsatzbedingungen hat ein geteiltes und verschraubtes Gehäuse, vollen oder reduzierten
Durchgang und eine ausblassichere Welle. Er kann mittels Hebel, Getriebehandrad oder Drehantrieb betätigt werden. Z500 ist ein
Kugelhahn mit einfach aufgebautem zweiteiligen Gehäuse mit integrierten Metallsitz und schwimmender Kugel für dichten
Abschluss im Hochtemperatur- und Hochdruckeinsatz und für korrosive und erosive Applikationen, geeignet für alle
Industriezweige.
Technische Daten
Die technischen Daten für diese Kugelhähne sind in Tabelle 1 aufgeführt.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aufnehmen.
Abbildung 1. Fisher Z500 Kugelhahn für
schwierige Einsatzbedingungen
1
1
1
1
5
7
8
9
10
13
18
18
X1243
Kugelhahn Z500
Juni 2016
Emerson Process
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Fisher Z500
Inhaltszusammenfassung für Emerson Fisher Z500
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Einführung Umfang des Handbuchs Diese Betriebsanleitung enthält Informationen über Einbau, Betrieb, Wartung und Ersatzteile für Fisher Z500 Kugelhähne für schwere Einsatzbedingungen (siehe Abbildung 1). Z500 Kugelhähne dürfen nur von Personen installiert, betrieben oder gewartet werden, die in Bezug auf die Installation, Bedienung und Wartung von Armaturen, Antrieben und Zubehör umfassend geschult wurden und darin qualifiziert sind. - Seite 2 B16.34, jedoch dürfen die nachstehend angegebenen den integrierten Sitz zulässigen Werkstofftemperaturen nicht überschritten werden. Durchflusskoeffizienten Weitere Informationen sind beim Emerson Process Dichtheit des Abschlusses Management Vertriebsbüro erhältlich. Z500: Die Kugelhähne sind in der bevorzugten Flussrichtung gemäß API 598 geprüft. Maximaler Drehwinkel der Kugel Klasse V Typ B gemäß...
- Seite 3 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 D103803X0DE Juni 2016 Tabelle 3. Spray- und Schmelzbeschichtung Standardwerkstoffe GEHÄUSE- UND ENDADAPTER-WERKSTOFF TEIL SA105 F316 Kugel und Sitz, S31600 einlaufseitig Welle N07718 nitriert AISI 660 nitriert Feder und Gehäusedichtung N07718 AISI 660 1. Der Sitzhalter ist nur bei Schweiß- und Schraubanschlüssen mit 0,65, 1,15, 1,5 und 2 Zoll Durchgang Standard. Für alle anderen Ausführungen kann die bidirektionale Abdichtung optional spezifiziert werden.
- Seite 4 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 Juni 2016 D103803X0DE Tabelle 4. Gehäusewerkstoffe, Anschlüsse und Druckstufen (Fortsetzung) Druckstufen Bohrung (in.) Nennweite, NPS Anschluss Gehäusewerkstoffe 0,65 1-1/2 Anschweißenden, 1-1/2 Einschweißenden, FNPT, 1,15 RF, RTJ 2-1/2 1-1/2 2-1/2 Anschweißenden, RF, RTJ Anschweißenden, CL2500 SA105, F22, F91 und F316 Einschweißenden, FNPT, 2-1/2 RF, RTJ...
-
Seite 5: Einbau
Käufer und Endanwender. Um Personenschäden zu vermeiden und da einige Kombinationen von Gehäuse- und Innengarniturwerkstoffen hinsichtlich Differenzdruck und Betriebstemperatur begrenzt sind, den Kugelhahn nicht unter anderen Bedingungen einsetzen, ohne vorher mit dem zuständigen Emerson Process Management Vertriebsbüro Kontakt aufzunehmen. WARNUNG Die Welle des Kugelhahns ist nach dem Einbau des Kugelhahns in eine Rohrleitung nicht zwangsläufig mit der... -
Seite 6: Kugelhähne Mit Schweißenden
Der Kugelhahn wird in der erforderlichen Sicherheitsstellung versandt b. Alle Bolzen sind vorschriftsgemäß angezogen c. Emerson empfiehlt, dass der Kunde den Antrieb zur endgültigen Installation in der Leitung nicht entfernt 1. Den Kugelhahn vor der Installation im Leitungssystem auf Transportschäden überprüfen. Endschutzkappen und Verpackungsmaterial müssen zur vollständigen Inspektion entfernt werden. -
Seite 7: Vorgehensweise Erste Vorbereitungen
Fall besteht das Risiko einer Beschädigung der Innenteile. Nicht den ganzen Kugelhahn zum Spannungsarmglühen in einen Ofen setzen oder mit Isolationsdecken abdecken, dadurch kann der Kugelhahn beschädigt werden. Weitere Informationen sind beim Emerson Process Management Vertriebsbüro erhältlich. 1. Den Kugelhahn durch qualifizierte Schweißer nach Verfahren und Verfahren gemäß ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section IX einschweißen lassen. -
Seite 8: Wartung
Kugelhahn aus der Rohrleitung ausgebaut wurde. Beim Entfernen von Teilen der Packung oder der Packungsringe kann unter Druck stehende Prozessflüssigkeit herausspritzen. D Mit dem Verfahrens- oder Sicherheitsingenieur abklären, ob weitere Maßnahmen zum Schutz gegen das Prozessmedium zu ergreifen sind. 1. Weitere Informationen sind beim Emerson Process Management Vertriebsbüro erhältlich. -
Seite 9: Störungsanalyse Und -Beseitigung
D Antrieb nicht korrekt ausgerichet - Auf eine fehlerhafte Ausrichtung des Antriebs prüfen. Gehäusedichtung leckt D Gehäusebolzen locker - Die Gehäusebolzen gemäß Tabelle 5 und Abbildung 2 anziehen. D Gehäusedichtung beschädigt - An das Emerson Process Management Vertriebsbüro wenden. Tabelle 5. Gehäusebolzen-Drehmomente BOLZENGRÖSSE... -
Seite 10: Austausch Der Packung
D Tellerfeder ist beschädigt - Wegen der Reparatur an das Emerson Process Management Vertriebsbüro wenden. Hinweis Wenn Sie Hilfe bei der Fehlersuche benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihr Emerson Process Management Vertriebsbüro. Austausch der Packung WARNUNG Verletzungen durch plötzliches Austreten von Prozessdruck vermeiden. Vor der Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten: D Den Antrieb nicht vom Kugelhahn trennen, während der Kugelhahn noch mit Druck beaufschlagt ist. - Seite 11 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 D103803X0DE Juni 2016 Abbildung 3. Z500 Konstruktionsmerkmale SPERRPLATTE METALLISCHE GEHÄUSEDICHTUNG STÜTZBUCHSE (NUR HOCHZYKLUSHALTERUNG) SITZHALTER WELLEN ADAPTER INTEGRIERTER SEITLICH MONTIERTE METALLSITZ HALTERUNG SITZ (EINLAUFSEITIG) TELLERFEDER ENDADAPTER WELLE PACKUNGSSTEHBOLZEN UND TELLERFEDERN PACKUNGSSTOPFBUCHSE KUGEL GEHÄUSEBOLZEN/-MUTTER PACKUNGSSATZ GEHÄUSE X1207 Hinweis: Der Sitzhalter ist nur bei Schweiß- und Schraubanschlüssen mit 0,65, 1,15, 1,5 und 2 Zoll Durchgang Standard. Für alle anderen Ausführungen kann die bidirektionale Abdichtung optional spezifiziert werden.
- Seite 12 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 Juni 2016 D103803X0DE 1. Die Packungstehbolzen lösen. 2. Die Packungsringe aus der Stopfbuchse entfernen; dabei vorsichtig vorgehen, um die Stopfbuchse nicht zu beschädigen. 3. Die saubere Stopfbuchse inspizieren, um sicherzustellen, dass sämtliche Oberflächen sauber und unbeschädigt sind. 4.
-
Seite 13: Antriebsmontage
8. Den Packungsflansch anschrauben. Die Tellerfedern in der gleichen Richtung einbauen wie sie ausgebaut wurden. Weitere Informationen sind beim Emerson Process Management Vertriebsbüro erhältlich. Sicherstellen, dass die Markierungen an den Stehbolzen und Muttern nach außen zeigen. Die Muttern über Kreuz anziehen (Abbildung 2). Die Muttern gemäß... - Seite 14 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 Juni 2016 D103803X0DE Abbildung 8. Wellenadapter anbauen Abbildung 9. Montagehalterung positionieren 3. Den Antrieb oben auf der Montagehalterung und dem Wellenadapter in der Sicherheitsstellung des Kugelhahns platzieren. Sicherstellen, dass der Antrieb korrekt zum Wellenadapter ausgerichtet ist. Ist dies nicht der Fall, die Montagehalterung lockern, um die Ausrichtung zu korrigieren und die Montagehalterung erneut festziehen.
- Seite 15 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 D103803X0DE Juni 2016 Abbildung 10. Antrieb oben auf der Montagehalterung platzieren Abbildung 11. Handrad anbauen Handhebel 6. Die Montagehalterung am Gehäuse anbringen. Anti-Seize-Paste auf die Halterungsstehbolzen und Muttern auftragen. Sicherstellen, dass die Markierungen an den Stehbolzen und Muttern nach außen zeigen. Die Muttern nur handfest anziehen. 7.
- Seite 16 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 D103803X0DE Juni 2016 Abbildung 12. Wellenadapter 9. Sperrplatte oben auf der Montagehalterung platzieren Auf die Ausrichtung der Markierungen O (offen) und C (geschlossen) achten. Abbildung 13. Sperrplatte 10. Die Innensechskant-Kopfschrauben mit Anti-Seize-Paste von der Unterseite der Montagehalterung aus einschrauben. 11.
- Seite 17 0,040 1,52 0,060 1,27 0,050 1,78 0,070 1,52 0,060 2,03 0,080 1,78 0,070 2,54 0,100 2,92 0,115 3,68 0,145 3,43 0,135 4,19 0,165 2,67 0,105 3,43 0,135 1. Wenden Sie sich bzgl. weiterer Größen an das Emerson Process Management Vertriebsbüro.
-
Seite 18: Bestellen Von Ersatzteilen
WARNUNG Nur Original-Fisher-Ersatzteile verwenden. Nicht von Emerson Process Management gelieferte Bauteile dürfen unter keinen Umständen in Fisher-Armaturen verwendet werden, weil dadurch jeglicher Gewährleistungsanspruch erlischt, das Betriebsverhalten der Armatur beeinträchtigt sowie die Sicherheit von Personen und Ausrüstung gefährdet werden kann. - Seite 19 Betriebsanleitung Kugelhahn Z500 D103803X0DE Juni 2016 Abbildung 15. Fisher Kugelhahn Z500...
- Seite 20 Produkte liegt allein beim Käufer und Endanwender. Fisher ist eine Marke, die sich im Besitz eines der Unternehmen des Geschäftsbereichs Emerson Process Management der Emerson Electric Co. befindet. Emerson Process Management, Emerson und das Emerson-Logo sind Marken und Dienstleistungsmarken der Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.