Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9. Если вы заметите плохую работу устройства
или ненормальный шум, немедленно прекратите
использование
и
питания. Обратитесь за проверкой и ремонтом к
дилеру, у которого Вы приобрели устройство, или в
уполномоченный сервисный центр компании HiKOKI.
Продолжение использования при ненормальной
работе может привести к травмам.
10. Если по ошибке устройство упадет или ударится о
другой предмет, выполните тщательную проверку
устройства на наличие трещин, повреждений,
деформаций и т.п.
Если устройство имеет трещины, повреждения или
деформации, это может привести к травмам.
11. Не используйте вблизи предметов, создающих
сильный нагрев, например, печей.
При использовании вблизи таких мест возможно
возникновение пожара.
12. Выполните тщательную проверку при использовании
беспроводной воздуходувки для сдувания или
чистки вязких частиц порошка или пыли.
Частицы порошка или пыли могут всасываться и
прилипать внутри, вызывая поломку вентилятора
или травмы.
13. Не оставляйте в таких местах, как скамейки или
пол, при продолжающемся вращении.
Это может привести к травмам.
14. Во время работы с машиной обязательно надевайте
прочную обувь и длинные брюки.
15. Пыль, возникающая при использовании механизма,
может быть вредна для здоровья. Когда во время
использования возникает много пыли, наденьте
пылезащитную маску.
16. Обязательно
наблюдайте
удлинительного сопла или за каналом выдувания
воздуха, медленно перемещаясь вперед. Ни в коем
случае не работайте в обратном направлении. Это
может привести к падению.
17. Ни
в
коем
случае
приближаться к оператору механизма ближе, чем
на 5 метров, чтобы их не ударило разлетающимися
предметами.
Также
дистанцию от других предметов, например, машин
или окон, чтобы не повредить их разлетающимися
предметами.
18. Ни в коем случае не направляйте механизм на
людей или животных. Механизм сдувает мелкие
предметы на большой скорости, что может вызвать
травму.
19. Никогда не работайте на неустойчивой поверхности,
например, на лестнице или приставной лестнице.
Это может привести к травме.
20. Меры предосторожности во время транспортировки
• Высвободите переключатель на корпусе механизма
и удалите батарею.
• Держите механизм за рукоятку на корпусе.
• При перевозке на транспортном средстве выполните
необходимые действия, чтобы не допустить его
падения или повреждения.
21. Обратите внимание на опору для ног при работе в
скользких местах, например, в мокрых местах, на
снегу или льду, а также на наклонных или неровных
поверхностях.
22. Заметьте, что при работе в сухих условиях при
наличии большого количества мелких частиц, они
могут накапливать статическое электричество и
неожиданно разряжать его.
23. Идите, никогда не бегите.
24. Работайте с машиной только в подходящее для
этого время - не слишком рано утром и не слишком
поздно вечером, когда это может беспокоить людей.
выключите
переключатель
за
наконечником
не
разрешайте
никому
обязательно
соблюдайте
25. Используйте грабли и метлы, чтобы разрыхлить
обрезки перед сдуванием.
26. Немного смочите поверхности в пыльных условиях
или используйте разбрызгивающую насадку.
27. Используйте удлинительное сопло, чтобы поток
воздуха мог работать рядом с землей.
28. Храните машину только в сухом месте.
• Данное
устройство
использования
ограниченными
или умственными способностями, а также с
недостатком опыта или знаний, если только они
не находятся под наблюдением и обучением по
использованию устройства лицами, отвечающими
за их безопасность. (7.12 IEC 60335-1:2010)
• Дети должны находиться под наблюдением, чтобы
не допустить игр с устройством. (7.12 IEC 60335-
1:2010)
• Данное
устройство
детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными
физическими,
чувственными
способностями, а также с недостатком опыта
или знаний, если только они не находятся под
наблюдением и обучением по использованию
устройства
лицами,
безопасность, и осознающими связанные с этим
опасности. Дети не должны играть с устройством.
Чистка и техническое обслуживание пользователем
не должны выполняться детьми без наблюдения.
(7.12 EN 60335-1:2012)
29. Не
используйте
или
контакты
деформированы.
Установка батареи в инструмент может привести
к короткому замыканию, которое может стать
причиной дымовыделения или воспламенения.
30. Удаляйте стружку и пыль с контактов инструмента
(крепление батареи).
○ Перед использованием убедитесь в отсутствии
металлической стружки и пыли в области контактов.
○ Во время использования старайтесь избегать
попадания металлической стружки или пыли с
инструмента на батарею.
○ При приостановке работы или после использования
не оставляйте инструмент в местах, где на него
оседать стружка или пыль.
Это может привести к короткому замыканию,
которое может стать причиной дымовыделения или
воспламенения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
CHЯTИE/УCTAHOBКA БATAPEИ
OCTOPOЖHO
Hикoгдa нe зaмыкaйтe бaтapeю нaкopoткo.
ИCПOЛБЗOBAHИE BOЗДУXOДУBКИ
ПPEДУПPEЖДEHИE
○ Hе используйте в условиях плохой видимости,
например, ночью или в плохую погоду.
○ Hе используйте во время дождя или на мокрой
земле после дождя.
○ При
использовании
внимание на опору для ног, чтобы не поскользнуться
и не потерять устойчивость.
○ Hе используйте на крутых.
○ Обратите внимание на то, чтобы воздуходувка не
была направлена на людей и легкоповреждаемые
предметы, например, окна.
○ Будьте внимательны при работе в ограниченных
местах или при выдувании при ветре, чтобы не
допустить возвращения летящих предметов и ударов.
265
Русский
не
предназначено
лицами
(включая
детей)
физическими,
чувственными
может
использоваться
или
умственными
отвечающими
устройство,
если
инструмент
батареи
(крепление
воздуходувки
для
с
за
их
батареи)
обратите
Werbung
