Chamberlain WPD60UP-05 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
W1-704025C
Einbau- und Bedienungsanleitung
Rollladengurtantrieb WPD60UP-05
Installation and operating instructions
Roller shutter belt drive WPD60UP-05
Notice de montage et de commande
Entraînement de sangles de volets roulants WPD60UP-05
Montage- en bedieningsaanwijzingen
Rolluikbandaandrijving WPD60UP-05
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Strasse 4
D 66793 Saarwellingen
web
www.chamberlain.eu
e-mail diy@chamberlain.eu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chamberlain WPD60UP-05
Inhaltszusammenfassung für Chamberlain WPD60UP-05
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Rollladengurtantrieb WPD60UP-05 Installation and operating instructions Roller shutter belt drive WPD60UP-05 Notice de montage et de commande Entraînement de sangles de volets roulants WPD60UP-05 Montage- en bedieningsaanwijzingen Rolluikbandaandrijving WPD60UP-05 Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Strasse 4 D 66793 Saarwellingen www.chamberlain.eu W1-704025C e-mail diy@chamberlain.eu...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde... Diese Anleitung... CE-Zeichen und Konformität ...beschreibt Ihnen den Einbau und die Bedienung Ihres Rollladengurtantriebs. Der Chamberlain PowerDrive Rollladen- gurtantrieb WPD60UP erfüllt die Anforde- Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Beachten Sie alle rungen der geltenden europäischen und Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Den Rollladenantrieb Den Rollladenantrieb Zeitautomatik kennenlernen einbauen einstellen Gesamtansicht/Bedienelemente ..... 3 Gurtband befestigen/sichern ......10 Aktuelle Uhrzeit einstellen ......19 Den Rollladenantrieb einbauen .....11 Öff nungszeit ............20 Schließzeit ..............21 Wichtige Hinweise Alle Einstellungen löschen (Reset) ....22 STOP Funktions- zu Ihrer Sicherheit Zeichenerklärung .......... -
Seite 4: Lernen Sie Ihren Neuen Rollladenantrieb Kennen/Gesamtansicht
Lernen Sie Ihren neuen Rollladenantrieb kennen/Gesamtansicht Befestigungslöcher Gurtbandabdeckung Umlenkrolle Sonnen- bzw. AUTO MANU Dämmerungs- symbol LCD-Anzeige Betriebsarten Wickelrad Uhr-Taste Bedientasten Befestigungshaken SET-Taste Kabelkanal Zugentlastung Setztaste Betriebsarten- wahltaste Befestigungslöcher Blendenstopfen Anschlussklemmen Verschlußkappe Netzkabel Moduleinschub... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP Zeichenerklärung Richtige Verwendung des Zulässige Rollladen-Gurtbreiten Hier geht es um Ihre Rollladenantriebes Typ: WPD60UP Sicherheit. Verwenden Sie den Rollladenantrieb nur Standardgurtband 23 mm Beachten und befolgen Sie zum Heben und Senken von Rollläden bitte alle so gekennzeichneten mit Gurtband. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP Sicherheitshinweise HINWEIS Nur Originalteile des Prüfen Sie vor dem Einbau den Rollladen- Bei Arbeiten an elektrischen Herstellers verwenden antrieb auf Unversehrtheit. Anlagen besteht Lebensge- Alle Reparaturen am Rollladen- fahr durch Stromschlag. Der Einsatz defekter Geräte antrieb dürfen nur vom autori- kann zur Gefährdung von sierten Kundendienst durchge-... -
Seite 7: Vor Dem Einbau
Vor dem Einbau Sie brauchen folgende Den alten Gurtwickler Es besteht Verletzungsgefahr durch die vorgespannte Feder des Werkzeuge ausbauen alten Gurtwicklers. - Schraubendreher Lassen Sie den Rollladen ganz Die Federdose kann beim He- herunter, so daß die Lamellen rausnehmen unkontrolliert zu- - Kreuzschlitz-Schraubendreher vollständig geschlossen sind. -
Seite 8: Gurtband Vorbereiten/Maße
Vor dem Einbau Gurtband vorbereiten Maß nehmen Empfehlung Schneiden Sie das Gurtband Prüfen Sie, ob der Gurtkasten ausreichend Montieren Sie bei schwergängigen ca. 20 cm unterhalb des Gurt- Platz für den Rollladenantrieb bietet. Rollläden zur Umlenkung des Gurtbandes kastens ab. eine Umlenkrolle an den Rollladenkasten. -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss Verlegen Sie anschließend das Kabel im Kabelkanal des Gehäuses, Der elektrische Anschluss des Schließen Sie das Anschlusskabel damit es beim Einbau nicht beschä- Rollladenantriebs darf nur wie gezeigt an. digt wird. durch eine zugelassene Elek- Verwenden Sie folgenden trofachkraft erfolgen. -
Seite 10: Den Rollladenantrieb Einbauen/Gurtband Einziehen Und Befestigen
Den Rollladenantrieb einbauen/Gurtband einziehen und befestigen Kontrollieren Sie die Position des Drücken Sie kurz die UHR-Taste Setzen Sie die Gurtbandabdeckung Befestigungshakens in der Montage- und dann die AUF-Taste solange, bis auf die Montageöff nung. öff nung, er muss gut erreichbar sein. das Gurtband einmal um die das Wickelrad gewickelt ist. -
Seite 11: Den Rollladenantrieb Einbauen
Den Rollladenantrieb einbauen Schieben Sie den Rollladenantrieb Drücken Sie den beiliegenden in den Gurtkasten. Blendenstopfen in die untere Schraubenöff nung. HINWEIS Bauen Sie den Rollladenantrieb gerade ein, damit sich das Gurt- band korrekt aufwickeln kann. Achten Sie darauf, dass das Ge- rät frei im Gurtkasten sitzt, es kann sonst zur Geräuschbildung kommen, wenn der Rollladenantrieb am Mauer-... - Seite 12 Kurzbeschreibung der einzelnen Funktionen/Betriebsarten Manueller Betrieb Automatik Betrieb I 2 :0 0 WICHTIG Sie können den Rollladenantrieb mit einer Die Bedienung von Hand ist immer mög- einfachen Zeitautomatik betreiben. lich, unabhängig von der eingestellten Auto MANU Betriebsart. - Eine Öff nungszeit - Eine Schließzeit Mit Hilfe der Betriebsarten-Wahltaste Auch im zeitgesteuerten Betrieb kön-...
- Seite 13 Kurzbeschreibung der einzelnen Funktionen/Betriebsarten Automatik-Betrieb Zufallsbetrieb 2 2 :I 0 : : 8 :0 0 AUTO AUTO Eingabe der Öff nungs- und Schließzeit Über die Betriebsarten-Wahltaste können Ihres Rollladens. Die eingestellten Schalt- Sie die Zeitsteuerung auf Zufallsbetrieb zeiten gelten für alle Wochentage. einstellen.
-
Seite 14: Den Rollladenantrieb In Betrieb Nehmen/Wichtige Hinweise
Den Rollladenantrieb in Betrieb nehmen/Wichtige Hinweise Im Folgenden beschreiben wir Ihnen die HINWEIS notwendigen Einstellungen für den Betrieb Drücken der Setztaste, z. B. beim Ihres Rollladenantriebs. Einstellen der Endanschläge. Die Setztaste liegt etwas vertieft in der Wenn Sie eine entsprechende Blende. -
Seite 15: Den Rollladenantrieb In Betrieb Nehmen
Den Rollladenantrieb in Betrieb nehmen Nach korrekter Montage können Sie Den Rollladenantrieb in Betrieb In der Anzeige erscheint: Ihren Rollladenantrieb nun in Betrieb nehmen nehmen. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo- se. Erscheint die nebenstehende Anzeige, muß die UHR-Taste gedrückt werden. AUTO I 2:0 0 1x UHR-Taste drücken... -
Seite 16: Endanschläge Einstellen
Endanschläge einstellen Endanschläge setzen Oberen Endanschlag einstellen Damit Ihr Rollladen oben und unten an der richtigen Stelle anhält, müssen Sie zuerst I 2:0 0 die Endanschläge einstellen. drücken + halten Der Rollladen fährt hoch WICHTIG A UTO Sie müssen unbedingt beide Endanschläge einstellen, sonst kann es zu Funktionsstö- In der Anzeige erscheint das Symbol rungen kommen. -
Seite 17: Endanschläge Verändern
Endanschläge einstellen Unteren Endanschlag einstellen In der Anzeige erscheint: HINWEIS Achten Sie darauf, dass Sie bei der I 2:0 0 Einstellung des unteren Endanschlages die Setztaste sofort loslassen, wenn drücken + halten der Rollladen geschlossen ist und das Der Rollladen fährt runter A UTO Gurtband nicht mehr hochläuft. -
Seite 18: Handbetrieb
Den Rollladenantrieb bedienen/Handbetrieb Nach dem Einstellen der Endanschläge Rollladen heben In der Anzeige erscheint: können Sie mit den beiden Bedien- tasten AUF und AB Ihren Rollladen jeder- : 7 :0 0 Der Rollladen fährt bis zum zeit heben oder senken. oberen Endanschlag. -
Seite 19: Zeitautomatik/Aktuelle Uhrzeit Einstellen
Zeitautomatik/Aktuelle Uhrzeit einstellen HINWEIS Aktuelle Uhrzeit einstellen Bei Erstinbetriebnahme Damit Ihr Rollladenantrieb den Betrieb erscheint in der Anzeige: aufnehmen kann, müssen Sie einige I 2 :0 0 Die Ziffern der Uhr Grundeinstellungen vornehmen. Stellen verstellen sich mit zu- Sie zuerst die aktuelle Uhrzeit ein. nehmender Geschwin- digkeit. - Seite 20 Zeitautomatik/Allgemeine Öff nungszeit Sie können für Ihren Rollladenantrieb je Allgemeine Öff nungszeit einstellen In der Anzeige erscheint eine Öff nungs- und Schließzeit einstellen, die Werkseinstellung die an allen Wochentagen gilt. : 7 :0 0 Die Ziff ern der Uhr ver- stellen sich mit zunehmen- Beim Erreichen dieser Zeiten öff net oder der Geschwindigkeit.
-
Seite 21: Zeitautomatik/Allgemeine Schließzeit
Zeitautomatik/Allgemeine Schließzeit Die eingestellte Schließzeit gilt an allen Allgemeine Schließzeit In der Anzeige erscheint Wochentagen. einstellen die Werkseinstellung 2 0 :0 0 Die Ziff ern der Uhr verstel- Beispiel: len sich mit zunehmender Sie möchten, dass sich Ihr Rollladen Geschwindig-keit. an jedem Tag der Woche um 19:30 AUTO Uhr schließt. -
Seite 22: Öff Nungszeit
Alle Einstellungen löschen (Software-Reset) Software-Reset Alle Einstellungen löschen In der Anzeige erscheint: Möchten Sie Ihre Einstellungen löschen, Software-Reset müssen Sie einen Software-Reset durch- führen. 8 Sek. Danach sind alle Einstellungen gelöscht: Endanschläge Halten Sie die Tasten solange Aktuelle Uhrzeit gedrückt, bis die Anzeige vollkom- Öff nungszeit men erlischt. -
Seite 23: Pflege
Nützliche Hinweise/Was tun, wenn... ? Pfl ege ...die Anzeige blinkt? ...der Rollladen nach der Montage Sie können den Rollladenantrieb mit einem nicht ganz hochläuft. angefeuchteten Tuch reinigen. Mögliche Die Einstellung des oberen Mögliche Netzausfall WICHTIG Ursache: Ursache: Endanschlages stimmt nicht. Verwenden Sie bitte keine aggressiven Lösung: Beheben Sie die Ursache für... -
Seite 24: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn... ? zu lange gedrückt wird. Die ...beim Herabfahren der Rollladen ...der Rollladenantrieb manuell oder Lamellen des Rollladens sind hängenbleibt? automatisch nicht mehr richtig reagiert? geschlossen, aber das Gurt- Mögliche Es liegt eine Störung im Lösung: Führen Sie einen Software- band wickelt sich weiter ab Ursachen: Rollladenkasten vor: Reset gemäß... -
Seite 25: Den Rollladenantrieb Ausbauen
Den Rollladenantrieb ausbauen Müssen Sie den Rollladenantrieb Entfernen Sie den Blendenstopfen. Es besteht Verletzungsge- wegen Umzug oder Renovierung Durch leichtes Drücken auf seine fahr durch das Wickelrad, ausbauen, gehen Sie wie folgt vor: untere Hälfte kippt der Blenden- wenn Sie bei laufendem stopfen etwas aus seiner Halterung. -
Seite 26: Den Rollladenantrieb Ausbauen/Gurtband Entfernen Bei Totalausfall
Den Rollladenantrieb ausbauen/Gurtband entfernen bei Totalausfall HINWEIS Stecken Sie die Entriegelungsklammer Bei einem Totalausfall des Rollla- mit leichtem Druck in das Getriebe (s. denantriebs, wenn der Motor nicht Abbildung) und halten Sie die Klam- mer gedrückt. mehr läuft, können Sie mit Hilfe der Getriebe- beiliegenden Entriegelungsklammer entriegelung... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Typ: WPD60UP Werkseinstellungen Datenerhalt Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Uhrzeit 12:00 Uhr Bei kurzzeitigem Netzausfall bleiben die vom Benutzer programmierten Zeiten und Nennleistung: 100 W Schaltzeiten Zeitautomatik die aktuelle Uhrzeit erhalten. Normalleistung: 2 W (Standby) 07:00 Uhr Die Anzeige blinkt in diesem Fall und 20:00 Uhr wird nach einiger Zeit langsam dunkler. -
Seite 28: Hier Können Sie Ihre Einstellungen Notieren
Technische Daten Zugkraft Hier können Sie Ihre Einstellungen notieren HINWEIS Je nach Ausstattung des Behangsystems, Zeitautomatik liegt der Anwendungsbereich für ein Allgemeine Rollladengewicht von: Öff nungszeit (AUF): ........................Uhr WPD60UP Allgemeine Schließzeit (AB): .......................... Uhr 4,5 kg/m (leichte Kunststoff rollläden), bei ca. - Seite 29 ELEKTRISCHER ROLLLADENGURTANTRIEB-GARANTIE Chamberlain GmbH garantiert gegenüber dem ersten Käufer, der dieses Produkt erworben hat, dass es ab dem Datum des Erwerbs volle 24 Monate lang (2Jahre) frei ist von jeglichen Materialschäden bzw. Herstellungsfehlern. Bei Empfang des Produkts ist der erste Käufer verpfl ichtet, das Produkt auf sichtbare Schäden bzw.
- Seite 116 Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Strasse 4 D 66793 Saarwellingen info +49 1805 466 368 79 0,14 € / Min aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 € / Min aus dem deutschen Festnetz www.chamberlain.eu e-mail diy@chamberlain.eu Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer behalten wir uns vor.