Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Safeline Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. IC2
  6. Bedienungsanleitung

Safeline IC2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IC2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IC2, intercom
manual
Intercom
www.safeline-group.com
07.2023
SafeLine IC2 v.2.2.0 INT
Innovation brought to you from Tyresö, Sweden 
© 2023 SafeLine and all the SafeLine products and
accessories are copyrighted by law.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Safeline IC2

Inhaltszusammenfassung für Safeline IC2

  • Seite 1 IC2, intercom manual Intercom Innovation brought to you from Tyresö, Sweden  www.safeline-group.com 07.2023 © 2023 SafeLine and all the SafeLine products and SafeLine IC2 v.2.2.0 INT accessories are copyrighted by law.

  • Seite 2: General Information

    If it is to be used It is extremely important that for any other purpose, SafeLine these installation instructions must be contacted in advance. are made available at all times...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Content Fig. 1 - IC2 Fig. 2 - IC2-DIN Fig. 3 - Installation: MX3+ / SL2 / SL6+ Fig. 4 - Installation: MX2 / SL3000 Dansk Tekniske data Oversigt Komponenter Installation Deutsch Technische Daten Einleitung Komponenten Installation English Technical data...
  • Seite 4 Fig. 2 x Ø 5,5 61,2 mm 2 x Ø 9,5 2 3 4 101,5 mm 115 mm 23 mm SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...
  • Seite 5 IC2-DIN Fig. 7,2 mm 101,5 mm 117 mm 57 mm 23 mm SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...
  • Seite 6 Installation: MX3+ / SL2 / SL6+ Fig. PSTN MX3+ / SL2 / SL6+ SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...
  • Seite 7 MX3+ serial no. hologram sw ver. www.safeline-group.com 1 2 3 4 5 6 * 0 # SafeLine MX3+ SL6+ SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...
  • Seite 8 Installation: MX2 / SL3000 Fig. PSTN MX2 / SL3000 SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...
  • Seite 9 1 2 3 4 5 6 * 0 # SafeLine MX2 www.safeline-group.com 1 2 3 4 5 6 * 0 # SafeLine MX2 SL3000 SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...

  • Seite 10: Dansk

    DANSK...

  • Seite 11: Tekniske Data

    Du hører 3 lange svartoner fra enheden, hvorefter du kan begynde at kommunikere med elevatorstolen. Tryk på ”9” på tastaturet for at afslutte et opkald, når du bruger en SafeLine 2000. Tryk på “#” for at afslutte et opkald, når du bruger en SafeLine 3000, MX2 eller MX3.

  • Seite 12: Deutsch

    DEUTSCH...

  • Seite 13: Technische Daten

    (-) 0 Volt + 12 Volt + 24 Volt RJ12-Modulstecker. Maschinenraum-Telefon Telefonleitung zu SafeLine-Telefon in Aufzugkabine Eingehende Telefonleitung Installation Mit SafeLine MX3+ / SafeLine SL2 / SafeLine SL6+ verbinden (Fig. 3) (Fig. 3 & 4) IC2: PSTN • Standard-Tonwahltelefon • Eingehende Telefonleitung Mit SafeLine MX2 / SafeLine SL3000 verbinden (Fig.

  • Seite 14: English

    ENGLISH...

  • Seite 15: Technical Data

    Press ”9” on the keypad to end a call when using a SafeLine 2000. Press “#” to end a call when using a SafeLine 3000, MX2 or MX3. Another option is to put the phone on hook. The call will then be terminated after an time out of maximum 5 minutes.

  • Seite 16: Français

    FRANÇAIS...

  • Seite 17: Données Techniques

    Platine de montage SafeLine IC2 DIN (Fig. 2): Pour monter l’IC2 sur un rail DIN Introduction L’IC2 est monté dans la salle des machines et connecté à la ligne téléphonique et au téléphone d’urgence de l’ascenseur Safeline. Pour activer l’interphone appuyez sur le bouton pendant 1 seconde, attendez que les 2 LED restent allumées, décrocher...

  • Seite 18: Nederlands

    NEDERLANDS...

  • Seite 19: Technische Gegevens

    SafeLine 2000 te beëindigen. De oproep zal dan na max. Druk op “#” om een oproep te beëindigen, wanneer u een SafeLine 3000, SL1, MX2 of MX3 gebruikt. Een andere optie is om leg de telefoon op de haak. 5 min worden beëindigd.

  • Seite 20: Norsk

    NORSK...

  • Seite 21: Tekniske Data

    LED-lampene lyser. Nå kan man snakke sammen mellom heisen og maskinrommet. Trykk „9” på tastaturet for å avslutte samtalen via SafeLine 2000. Trykk „#” for å avslutte en samtale via SafeLine 3000, SL1, MX2 eller MX3. Et annet alternativ er å...

  • Seite 22: Suomi

    SUOMI...

  • Seite 23: Tekniset Tiedot

    + 12 Volt + 24 Volt RJ12-modulaariliitin Konehuonepuhelin Puhelinlinja hissikorin SafeLine-puhelimeen Saapuva puhelinlinja Asennus Yhdistäminen: SafeLine MX3+ / SafeLine SL2 / SafeLine SL6+ (Fig. 3) (Fig. 3 & 4) IC2: PSTN • Tavallinen äänitaajuuspuhelin • Saapuva puhelinlinja Yhdistäminen: SafeLine MX2 / SafeLine SL3000 (Fig. 4) IC2: •...

  • Seite 24: Svenska

    SVENSKA...

  • Seite 25: Teknisk Data

    För montering av IC2 på en DIN-skena Introduktion För att aktivera IC2, tryck på knappen i 1 sek. När båda LEDarna lyser: lyft telefonen. Det går nu att föra ett samtal mellan hisskorgen och maskinrummet. Tryck på ”9” på tangentbordet för att avsluta ett samtal vid användning av en SafeLine 2000.
  • Seite 26 Status Connection Power 1sec. SafeLine SafeLine Sweden AB, Antennvägen 10 SE-13548 Tyresö - safeline-group.com SafeLine RJ12 SafeLine IC2 v.2.2.0 INT...

  • Seite 27: Declaration Of Conformity

    EMC: Emission, Electromagnetic compatibility EN 12016:2013 EMC/Lifts: Immunity, Electromagnetic compatibility EN 50581:2012 RoHS: Technical doc. for assessment of restriction of RoHS. Tyresö, 2017-04-07 Lars Gustafsson, Technical Manager, R&D , SafeLine Group Antennvägen 10, 13548 Tyresö, Sweden +46 (0)8-447 79 32, www.safeline-group.com...
  • Seite 28 SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 · info@safeline-group.uk SafeLine is a registered trademark of SafeLine Sweden AB. All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.

Inhaltsverzeichnis