Inhaltsverzeichnis Seite Page Sommaire Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter / Register Paramètre / Registre Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Table of Contents...
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssy- • Erkennung der Betriebsart: automatisch. stem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC oder • Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station Märklin Systems) eingesetzt werden. Name ab Werk: Ce 6/8 I 142020 •...
Schaltbare Funktionen Schaltbare Funktionen Stirnbeleuchtung mit „Schweizer Geräusch: Sanden Lichtwechsel“ Geräusch: Schienenstöße Schlusslicht umschalten F1 1(34) 8 Geräusch: Kompressor (1 x weiß -> 1 x rot) Geräusch: Betriebsgeräusch F2 2(34) 7 Geräusch: Schaffnerpfiff Geräusch: Pfeife F3 3(34) 4 Geräusch: Führerstandstüre ABV aus F4 4(34) 6 Geräusch: Ankuppeln / Abkuppeln...
Seite 21
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Werte Analog AC Analog DC DCC oder MM...
Seite 23
nur für die Vitrine only for display use pour la vitrine alleen voor in de vitrine sólo para la vitrina soltanto per la vetrina av modellen i monter/vitrin kun til udstilling...
Beim Befahren von M-Gleisen kann es bei bestimmten Debido a su sofisticado diseño no se puede garantizar el Weichenkombinationen zu Einschränkungen im Fahrbetrieb funcionamiento sin anomalías de esta locomotora en vías M. kommen. In M track operation there might be restrictions in combina- In conseguenza della complicata struttura l’esercizio esente tion with certain turnout constellations.
Seite 34
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge- Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement sans bung angeboten. livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figurant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement par le service Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer de réparation Märklin.