Werbung
Aus Transportgründen werden die Kufen demontiert geliefert. Zur Monta-
ge beachten Sie bitte nachfolgende Schritte. Das benötigte Montagema-
terial liegt bei.
Kippen Sie das Sofaelement vorsichtig auf den Rücken. Um Beschädi-
gungen zu vermeiden, sollte ein weicher Untergrund (z.B. Decke oder
Verpackungsfolie) untergelegt werden.
For transport reasons, the runners are supplied dismantled. For installati-
on please note the following steps. The required mounting material is en-
closed.
Tilt the sofa gently on the back. To avoid damage, a soft ground should
be placed underneath (e.g., blanket or packaging film).
FUSSMONTAGE /
LEG ASSEMBLY
Je nach Modell unterscheiden sich
die Kufen optisch. Die Montage ist
immer gleich.
Drehen Sie die im Gestell einge-
schraubten Schrauben heraus.
Setzen Sie die Kufe auf die vor-
handenen Öffnungen und schrauben
Sie diese mit dem mitgelieferten
Inbusschlüssel fest.
Depending on the model, the runners
differ visually. The assembly is
always the same.
Remove the already screws which are
inserted in the frame.
Place the runner on the pre-drilled
holes. Now tighten the screw with
the supplied allen key.
Werbung
