Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. inVENTer Anleitungen
  4. Controller
  5. MZ-One
  6. Montageanleitung und bedienungsanleitung

inVENTer MZ-One Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Regler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MZ-One:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Regler
MZ-One
Montage- und Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für inVENTer MZ-One

Inhaltszusammenfassung für inVENTer MZ-One

  • Seite 1 Regler MZ-One Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 , MZ-One und Clust-Air sind geschützte Handelsmarken der inVENTer GmbH. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Dokumentation können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Die vorliegende Dokumentation ist die Original-Montage- und Bedienungsanleitung. Sie ist nach Abschluss der Montage an den Nutzer (Mieter, Eigentümer, Hausverwaltung usw.)
  • Seite 3 • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Systemübersicht ........................8 Aufbau ..........................9 Funktion ........................12 Bedien- und Anzeigeelemente....................16 Elektrischer Anschluss ......................18 Anschluss-Beispiel Basisgerät MZ-One ............... 19 Schnittstellen und Klemmenbelegung ................21 Verkabelung ........................ 23 Zonenzuweisung am Clust-Air-Modul ................24 Montagevorbereitung ......................25 Abmessungen ......................25 Maßzeichnungen......................
  • Seite 5 Betriebsart Entfeuchtung manuell aktivieren/deaktivieren (optional) ......70 Technische Daten ........................71 10 Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile ................72 Wartung und Instandhaltung ....................73 12 Fehlerbehebung und Entsorgung ..................74 13 Gewährleistung und Service ....................76 Impressum ..........................79 • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 6: Benutzer- Und Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Alle in diesem Abschnitt aufgeführten Hinweise zur Montage, Bedienung und Wartung des Reglers MZ-One sind zu beachten. Darüber hinaus sind die Sicherheitshinweise zu beachten, die den Handlungsanweisungen vorangestellt sind. Vor der Durchführung von Arbeiten am Regler sind die Sicherheitshinweise sorgfältig zu lesen und müssen verstanden werden. Die Nichtbe- achtung von Sicherheitshinweisen kann zu Personen- und Sachschäden führen.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft. Verwenden Sie den Regler nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumentation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der inVENTer GmbH empfohlen, zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbauten am Regler sind nicht zulässig.

  • Seite 8: Systemübersicht

    • 8 Lüftungsgeräte iV-Twin mit maximal 2 Lüftungsgeräten pro Clust-Air-Modul angesteuert werden. Bedieneinheit MZ-one Der Regler MZ-One ermöglicht die Steuerung von mindestens einem bis zu maximal vier Clust-Air-Modulen und damit eine individuelle Lüftung für bis zu vier verschiedene Bereiche (Zonen) innerhalb einer Wohneinheit.

  • Seite 9: Aufbau

    • Anschluss weiterer Sensoren: CO -Sensor (optional als Zubehör erhältlich), VOC-Sensor oder Druckwächter über potentialfreien Eingang möglich • Betriebsstundenzähler • Anzeige Filterwechsel Aufbau Bedieneinheit MZ-one Abbildung 1: Vorderansicht Regler MZ-One 1 Glasabdeckung 3 Anzeige-Einheit 2 Gehäuse Bedienfeld mit kapazitiven Tastern (Navigationspfeile) • Regler MZ-One ®...
  • Seite 10 Das Clust-Air-Modul beinhaltet die Elektronik für die zu steuernde Zone. Das Modul wird in einer Unterputzdose montiert und angeschlossen. Nach der Installation empfehlen wir eine Abdeckung im Schalterdesign oder das Übertapezieren der Unterputzdose. Temperatur- und Feuchtesensor Abbildung 3: Temperatur- und Feuchtesensor 1 Gehäuse • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 11 -Sensor führt in regelmäßigen Abständen eine Selbstkalibrierung durch, wodurch eine langzeitstabile CO -Messung gewährleistet wird. Die Kalibrierung bezieht sich auf den gerings- ten, im Intervall (erste 14 Betriebstage) gemessenen CO -Wert und normiert diesen als Nullpunkt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Funktion

    Betriebsart Entfeuchtung (EF) Die Betriebsart Entfeuchtung kann nicht separat gewählt werden. Überschreitet die relative Luft- feuchtigkeit im Innenraum den vordeinierten Grenzwert, wechselt der Regler MZ-One alle an das Clust-Air-Modul für die jeweilige Zone angeschlossenen Lüftungssysteme auf Entfeuchtung. Eine hohe Luftfeuchtigkeit wird so schnell aus dem Raum abtransportiert. Der Ventilator des Lüftungs- gerätes arbeitet ohne Richtungswechsel.
  • Seite 13 Wenn die Schnittstelle für einen Druckwächter genutzt wird, wird im Innenraum kontinuierlich der Luftdruck gemessen. Sobald der Luftdruck der Zone den sicherheitsrelevanten Grenzwert überschreitet, schaltet der Regler MZ-One alle an die Bedieneinheit MZ-One angeschlossenen Ventilatoren aus. Die Funktion bleibt aktiv bis der Luftdruck wieder unter den sicherheitsrele- vanten Grenzwert sinkt.
  • Seite 14 CO -Gehalt gemessen. Wenn der CO -Gehalt den Grenzwert überschrei- tet, schaltet der Regler MZ-One alle an das Clust-Air-Modul angeschlossenen Ventilatoren in die Betriebsart Entfeuchtung. Die Funktion bleibt aktiv bis die CO -Konzentration des Bereiches den Grenzwert wieder unterschreitet.
  • Seite 15 SySTEMüBErSIcHT D. Werkseinstellungen Bei Lieferung ab Werk ist der Regler MZ-One mit nachfolgenden Voreinstellungen koniguriert: Speziikation Merkmal Wert Leistungsstufe Leistungsstufe 1 Betriebsart Wärmerückgewinnung 25 % Leistungsstufe 2 Betriebsart Wärmerückgewinnung Leistungsstufe 3 Betriebsart Wärmerückgewinnung 100 % Entfeuchtung 50 % Grenzwerte Feuchtigkeit...

  • Seite 16: Bedien- Und Anzeigeelemente

    • Anwahl von Funktionen im Menü-Eintrag, • Bestätigung und Änderung von Parametern in Einstellungs-Menüs. Anzeige-Einheit Die Anzeige-Einheit des Reglers MZ-One ist eine Flüssigkristallanzeige mit Hintergrund- beleuchtung. Sie besteht aus vier Zeilen mit je 20 Zeichen und zeigt Funktionen und Parameter •...
  • Seite 17 B. von 0 – 2 Uhr sind alle Lüftungsgeräte der Zone in Leistungsstufe 3 einge- stellt, von 2 – 4 Uhr sind alle Lüftungsgeräte der Zone in Leistungsstufe 2 eingestellt, u. s. w. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    Max. 10 m (hintereinander) • Clust-Air-Modul mit 1 Lüftungsgerät iV25/iV-Twin: Max. 20 m (sternförmig) • Clust-Air-Modul mit 2 Lüftungsgeräten iV25/iV-Twin: Max. 10 m (hintereinander) • Clust-Air-Modul und Temperatur- und Feuchtesensor: Max. 15 m • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 19: Anschluss-Beispiel Basisgerät Mz-One

    V IV VI VII VIII IX Kabel J-Y(ST)Y-2x2x0,8 / Maximale Kabel-Länge: 15 m Abbildung 7: Anschluss-Beispiel Regler MZ-One TIPP Die mögliche Anordnung der Ventilatoren und die dafür maximalen Kabel-Längen inden Sie in Abschnitt 4: Elektrischer Anschluss ‒ maximale Kabel-Längen, Seite 18.
  • Seite 20 ELEKTrIScHEr AnScHLuSS Bauteile Platine Bedieneinheit MZ-One Steuer-Bus Clust-Air-Modul, 4-adrig Anschluss Steuer-Bus Clust-Air-Modul, 4-polig 10 Temperatur- und Feuchtesensor Stecker-Bus Ventilator, 3-polig 11 Externe Schnittstelle Ventilator-Bus, 3-adrig 12 Schaltschrank Ventilatoren 1 – 4 je Clust-Air-Modul 13 Schaltnetzteil MZ-One Anschluss Ventilator-Bus, 3-polig Eingang 230 V, 50 Hz...

  • Seite 21: Schnittstellen Und Klemmenbelegung

    ELEKTrIScHEr AnScHLuSS Schnittstellen und Klemmenbelegung Schaltnetzteil MZ-one DC 24 V AC 230 V Abbildung 8: Schnittstellen Schaltnetzteil MZ-One 1 Schaltnetzteil MZ-One 3 Betriebsspannung Regler 2 Anschlussklemmen Netzkabel 4 LED Bedieneinheit MZ-one 4 3 2 1 DC 24 V Abbildung 9: Schnittstellen Bedieneinheit MZ-One...
  • Seite 22 1 Klemme Steuer-Bus 4 Klemme Temperatur- und Feuchtesensor 2 Klemme Ventilator-Bus 5 Externe Schnittstelle 3 DIP-Schalter Klemmenbelegung Stecker Klemme name Bedeutung Phase Schaltnetzteil MZ-One AC/L Anschluss Netzkabel AC/N Neutral-Leiter Schaltnetzteil MZ-One 3, 4 + 24 V Betriebsspannung Betriebsspannung Regler Regler GND (‒)

  • Seite 23: Verkabelung

    ELEKTrIScHEr AnScHLuSS Verkabelung Bedieneinheit MZ-one + 24 V GND (‒) + 24 V Abbildung 11: Verkabelung Rückseite Bedieneinheit MZ-One 1 Leiterplatte Bedieneinheit MZ-One clust-Air Modul + 24 V nicht belegt Lü1 Lü2 DATA + 5 V Abbildung 12: Verkabelung Clust-Air-Modul...

  • Seite 24: Zonenzuweisung Am Clust-Air-Modul

    • Paarweise betriebene Lüftungsgeräte der selben Zone zuordnen. Über den DIP-Schalter am Clust-Air-Modul (siehe Abschnitt 3: Bedien- und Anzeigeelemente) muss dem Steuer-Modul eine Zone zugewiesen werden. Erfolgt keine oder eine falsche Zonen- zuweisung (Adressierung) kann der Regler MZ-One die der Zone zugewiesenen Lüftungsgeräte nicht ansteuern. HInWEIS Falsche Zonenzuweisung/Adressierung am DIP-Schalter.

  • Seite 25: Montagevorbereitung

    Höhe vorhandener anderer Lichtschalter an. Die Anzahl der benötigten Dosen Unterputz/Dosen Hohlwand richtet sich nach der geplanten Zonenanzahl. Eine Wandöffnung wird für die Anbringung der Bedieneinheit MZ-One und einem Clust-Air-Modul benötigt. Für jedes weitere Clust-Air-Modul muss eine zusätzliche Dose ange- bracht werden.

  • Seite 26: Maßzeichnungen

    ≥ 70 Abbildung 13: Maßzeichnung Dose Unterputz 1 Befestigungsschraube Dose Unterputz 2 Befestigungspunkte Grundplatte Regler 3 Wandöffnung Dose Hohlwand Ø Abbildung 14: Maßzeichnung Dose Hohlwand 1 Befestigungsschraube Grundplatte Bedieneinheit 2 Befestigungsschraube Dose Hohlwand • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 27 MonTAGEVorBErEITunG Gehäuse regler MZ-one 111,75 Abbildung 15: Maßzeichnung Unterteil Bedieneinheit MZ-One 1 Rasthaken Oberteil Bedieneinheit MZ-One 2 Bohrung Befestigungsschraube 3 Unterteil Bedieneinheit MZ-One Schaltnetzteil MZ-one 27,4 64,75 5 5 5 Abbildung 16: Maßzeichnung Schaltnetzteil MZ-One • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 28 MonTAGEVorBErEITunG Temperatur- und Feuchtesensor MZ-one Abbildung 17: Maßzeichnung Temperatur- und Feuchtesensor MZ-One 1 Lüftungsschlitze 2 Befestigungspunkte Grundplatte Temperatur- und Feuchtesensor 3 Stiftführungen Grundplatte Temperatur- und Feuchtesensor • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 29: Einbau Und Montage

    Innenwand anbringen. ► Fräslöcher (Ø 68 mm) für Dosen Hohlwand zusätzliche Clust-Air-Module an Innenwand anbringen. Ø ► Maximale Kabel-Längen beachten (siehe Abschnitt 4: Elektrischer Anschluss). Ö Wandöffnungen Dosen Unterputz/ Dosen Hohlwand sind angebracht. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 30: Schaltnetzteil Anschließen

    Stromschlag und Verletzung durch spannungsführende Bauteile (230 V, 50 Hz)! ► Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen Stromversorgung aller betroffenen Geräte trennen. ► Montage nur von qualiiziertem und eingewiesenem Personal durchführen lassen. TIPP Das Schaltnetzeil des Reglers MZ-One wird direkt im Schaltschrank angebracht. Es benötigt 6 Plätze. Voraussetzungen: Keine.
  • Seite 31 Für den Anschluss des Steuer-Busses ein J-Y(ST)Y-2x2x0,8 Fernmelde-Kabel verwenden. Voraussetzungen: Wandöffnungen sind angebracht. ► Kabel Steuer-Busse, 4-adrig, (1) zwischen Wandöffnung Bedieneinheit MZ-One und Wandöffnung Clust-Air-Modul verlegen. ► Darauf achten, dass Kabel Steuer-Bus ca. 150 mm aus beiden Wandöffnungen herausragt. ► Kabel Steuer-Bus hintereinander zwischen den verbleibenden Wandöffnungen Clust-Air-Module verlegen.
  • Seite 32 ► Kabel optionaler Sensoren zwischen Wandöffnung Clust-Air-Modul und Montageort optionaler Sensor verlegen. ► Darauf achten, dass Kabel für optionalen Sensor ca. 150 mm aus beiden Wandöffnungen herausragt. Ö Kabel optionale Sensoren sind verlegt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 33: Bedieneinheit Und Erstes Clust-Air-Modul Montieren

    ► Montage nur von qualiiziertem und eingewiesenem Personal durchführen lassen. TIPP Die Montage der Bedieneinheit MZ-One im Schaltschrank ist möglich. Die Montage erfolgt analog zur Montage der Dose Unterputz/Dose Hohlwand siehe Abschnitt 6.5: Bedieneinheit und erstes Clust-Air-Modul montieren ‒ Dose Unterputz/Dose Hohlwand montieren. Das Clust-Air- Modul kann in der Schaltschrankdose angeschlossen werden.
  • Seite 34 -Sensor, oder einer Einbindung ins Haussteu- erungssystem sind zusätzlich die Handlungsanweisungen in kursiv und grau zu befolgen. Voraussetzungen: Dose Unterputz/Dose Hohlwand/Dose Schaltschrank ist montiert. ► Kabelmantel am Kabel Ventilator-Bus (1) ca. 70 mm entfernen. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 ► Kabel Temperatur- und Feuchtesensor, 4-adrig, (8) in Clust-Air-Modul (10) befestigen. ► Verbindungskabel Ventilator, 3-adrig, (7) in Klemme, 3-polig, (9) am Clust-Air-Modul (10) befestigen. ► Kabel optionaler Sensor (12) an externer Schnitt- stelle (11) des Clust-Air-Moduls anschließen. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 36  ¡ ¢ 2  ¡ ¢ 3 ► Kabel Steuer-Bus, 4-adrig, (17) in Klemme Steuer-Bus, 4-polig, (18) am Clust-Air-Modul (16) befestigen. ► Clust-Air-Modul (16) in Dose Unterputz (19) drücken. Ö Ö Clust-Air-Modul ist angeschlossen. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 37 EInBAu unD MonTAGE Bedieneinheit MZ-one montieren HInWEIS Anschluss von Kabeln unter Spannung. Beschädigung des Reglers MZ-One! ► Kabel ausschließlich im spannungsfreien Zustand anschließen. ► Montage nur von qualiiziertem und eingewiesenem Personal durchführen lassen. HInWEIS Verschmutzung des reglers durch Bau- oder renovierungsarbeiten.
  • Seite 38 ► Abdeckung Bedieneinheit (17) in Richtung Innen- wand drücken. ► Darauf achten, dass Abdeckung Bedien- einheit (17) hörbar in Rasthaken (16) der Grundplatte Bedieneinheit (15) einrastet. Ö Ö Bedieneinheit MZ-One ist montiert. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Zusätzliche Clust-Air-Module Montieren

    EInBAu unD MonTAGE Zusätzliche clust-Air-Module montieren HInWEIS Anschluss von Kabeln unter Spannung. Beschädigung des Reglers MZ-One! ► Kabel ausschließlich im spannungsfreien Zustand anschließen. ► Montage nur von qualiiziertem und eingewiesenem Personal durchführen lassen. Dose unterputz/Dose Hohlwand montieren TIPP Der Einbau der Dose Hohlwand erfolgt analog dem Einbau der Dose Unterputz.
  • Seite 40 Bus in einer Verbindungsklemme, 5-polig, (4) befestigen. ► Leitungsenden Verbindungskabel Ventilator (3) in Verbindungsklemme (4) entsprechender Farbe befestigen. ► Verbindungsklemmen in Dose Unterputz (2) hineindrücken. ► Darauf achten, dass Verbindungskabel Ventilator, 3-adrig, (3) in den Innenraum ragt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 41 ► Keine Zonen doppelt zuweisen. ► Schutzfolie DIP-Schalter (14) entfernen und dem Clust-Air-Modul die Zone zuweisen. (siehe Abschnitt 4.4: Elektrischer Anschluss – Zonenzuweisung am Clust-Air-Modul, Seite 24) Zone 1 Zone 4 Zone 2 Zone 3 • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 42: Temperatur- Und Feuchtesensor Montieren

    ► Darauf achten, dass sich Bohrlöcher (2) jeweils ober- und unterhalb des Kabels Temperatur- und Feuchtesensor (1) beinden. R £ ► Dübel in Bohrlöcher (2) einsetzen. Ö Ö Bohrungen Temperatur- und Feuchtesensor sind angebracht. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 43 ► Kabeldurchführung (2) in Grundplatte Temperatur- und Feuchtesensor (3) bohren. ► Kabel Temperatur- und Feuchtesensor (4) durch Kabeldurchführung (5) hindurchführen. ► Grundplatte Temperatur- und Feuchtesensor (6) mit Befestigungsschrauben (7) an Innenwand befestigen. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 44 Lüftungsschlitze am Temperatur- und Feuchtesensor nach oben und unten zeigen. ► Montagestifte Abdeckung Temperatur- und Feuchtesensor in Stiftführungen Grundplatte Temperatur- und Feuchtesensor (10) einpassen. ► Darauf achten, dass Lüftungsschlitze (11) nach oben und unten ausgerichtet sind. Ö Temperatur- und Feuchtesensor ist montiert. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    InBETrIEBnAHME Inbetriebnahme Nachdem die Bedieneinheit MZ-One, die dazugehörigen Clust-Air-Module sowie die Temperatur- und Feuchtesensoren montiert und an das Lüftungsgerät angeschlossen wurden, kann der Regler MZ-One in Betrieb genommen werden. Die Inbetriebnahme beschränkt sich im Wesentlichen auf das Überprüfen der am Regler angeschlossen Zonen und die Funktion des Bedienfeldes.
  • Seite 46 Berühren. Bei Berühren des Tasters springt die jeweilige Zahl von 0 auf 1 um. Nach ca. 30 Sekunden schaltet der Regler MZ-One automatisch in den Hauptbildschirm. Durch gleichzeitiges Drücken der Navigationspfeile  und  für länger als 10 Sekunden können Sie manuell zum Hauptbildschirm wechseln.

  • Seite 47: Kopplung

    . . Zeile found angezeigt. f o u n d : 4 Ö Ö Regler MZ-One ist in Betrieb genommen. Im Anschluss können von den Werkseinstellungen abweichende Grundeinstellungen vorgenom- > men werden. •...

  • Seite 48: Bedienung

    BEDIEnunG Bedienung Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm ist die Standard-Anzeige bei Aktivierung des Reglers MZ-One. Auf dem Hauptbildschirm werden der Schriftzug inVENTer, das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Situationsbedingt werden Sie in der Anzeige-Zeile Zusatzinformation auch über aktuelle Abweichungen von der Wochenschaltuhr informiert (z. B. Entfeuchtung einer Zone).

  • Seite 49: Manuelle Steuerung Vornehmen

    Das Lüftungssystem wird manuell gesteuert. TIPP Eine aktuelle Status-Anzeige der Änderungen bei manueller Steuerung des Reglers MZ-One können Sie im Hauptmenü Zone einsehen, siehe Abschnitt 8.3: Bedienung ‒ Hauptmenü Zone. Die aktuelle Betriebsart und die Dauer der manuellen Steuerung werden abwechselnd blinkend angezeigt.

  • Seite 50: Hauptmenü Zone

    | r F | L E I s t : 2 9 ° C | 3 2 % | S o l l : - - - | 8 0 % | Abbildung 20: Hauptmenü Zone Regler MZ-One 1 Zone 4 Grenzwert relative Luftfeuchtigkeit...

  • Seite 51: Hauptmenü Einstellungen

    G r e n z w e r t e Abbildung 21: Hauptmenü Einstellungen Regler MZ-One 1 Anzeige Hauptmenü 3 Markierungspfeil 2 Anzeige Untermenüs Das Hauptmenü Einstellungen beinhaltet alle Menüpunkte um den MZ-One zu konigurieren: • Wochenschaltuhr • Anzeige • Eingänge • Datum & Uhrzeit •...

  • Seite 52: Wochenschaltuhr Programmieren

    ► Berühren Sie den Navigationspfeil . > Z o n e 1 Ö Ö Display Option zeigt An. Z o n e 2 A u s Z o n e 3 A u s • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 53 Zeitintervall auswählen TIPP Das Zeitintervall deiniert den Zeitraum, in dem die vorgenommenen Einstellungen aktiv sind. Die Zeitspannen werden als Tageszeit angezeigt. Der Regler MZ-One bietet 12 Zeitintervalle in jeweils zwei Stunden-Schritten pro Intervall an. Die vordeinierten Zeitintervalle können nicht geändert werden.
  • Seite 54 W o c h e n s c h a l t u h r ► Berühren Sie den Navigationspfeil  zum 0 2 - 0 4 h Bestätigen. > Ö Ö Die Anzeige Leistungsstufe blinkt nicht L e : mehr. Ö Ö Leistungsstufe ist eingestellt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 55  ohne die Änderungen zu speichern verlassen werden. Sie gelangen wieder in das aktivierte Menü Wochenschaltuhr und können Änderungen vornehmen. Solange keine Werte geändert worden, bleibt die Anzeige ..ok bestehen. Dies gilt auch, wenn der Bildschirm zwischenzeitlich verlassen wurde. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 56: Intervall Filterwechsel Einstellen

    Intervall Filterwechsel einstellen TIPP Der Regler MZ-One kann Sie auf Wunsch daran erinnern, den Filter zu wechseln. Die Verschmutzung der Filter wird nicht automatisch gemessen. Sie müssen von eigener Beobachtung ausgehend ein Intervall einstellen. Ab Werk ist ein Intervall von 14 Wochen voreingestellt.
  • Seite 57 Möchten Sie das Filterwechselintervall nach dem Bestätigen wechseln können Sie den Punkt Dauer direkt anwählen und das Intervall ändern. Wechseln Sie anschließend noch einmal zum Punkt Filter gewechselt? und bestätigen Sie das neue Intervall mit dem Navigationspfeil . • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 58: Sprache Einstellen

    Sprache einstellen TIPP Auf ihrem Regler MZ-One sind ab Werk zwei Sprachen verfügbar. Im Normalfall sind dies Ihre Landessprache und Englisch. Die genaue Sprachkombination können Sie im Untermenü Sprachen einsehen. In diesem Menü ist auch das Wechseln zwischen den voreingestellten Sprachen möglich.
  • Seite 59 W o c h e n t a g Ö Ö Aktuelles Jahr ist eingestellt. ► Berühren Sie Navigationspfeil  dreimal. Ö Ö Sie befinden sich wieder im Untermenü Datum & uhrzeit. Ö Ö Das Datum ist eingestellt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 60 > W o c h e n t a g Ö Ö Der Wochentag ist eingestellt. ► Berühren Sie den Navigationspfeil  ein Mal. Ö Ö Sie befinden sich wieder im Untermenü Datum & uhrzeit. Ö Ö Der Wochentag ist eingestellt. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 61: Schnittstelle Aktivieren

    > Z o n e 1 < e x t . S c h a l t > Z o n e 2 < A u s > Z o n e 3 < A u s > Ö Ö Die Schnittstelle ist aktiviert. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 62: Schnittstelle Deaktivieren

    Entnehmen Sie aus der nach folgenden Tabelle die maximalen und minimalen Werte für die Helligkeit und die Dauer der Hintergrundbeleuchtung. Merkmal Minimum Maximum Helligkeit 25 % 99 % Dauer 10 Sekunden 300 Sekunden • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 63 D a u e r 2 0 s e c ► Berühren Sie den Navigationspfeil  zum Bestätigen Ö Ö Die Anzeige Helligkeit blinkt nicht mehr. Ö Ö Die Helligkeit der Anzeige-Einheit ist eingestellt • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 64: Leistungsstufen Deinieren

    Der Leistungswert kann im Untermenü Leistungsstufen für jede Leistungsstufe neu deiniert werden. Um die Bedienung bei der Einstellung der Leistungswerte zu vereinfachen, erfolgt die Navigation zwischen den Leistungsstufen über die Navigationspfeile  und . Dazu darf keine Option aktiv sein (kein Wert blinken). • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 65 Leistung in 5 %-Schritten zu erhöhen oder zu > E F 8 0 % verringern. ► Berühren Sie den Navigationspfeil  zum Bestätigen. Ö Ö Die Leistungsstufe für die Betriebsart Entfeuchtung ist eingestellt. Ö Ö Die Leistungsstufen sind neu definiert. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 66: Grenzwert Für Den Temperatur- Und Feuchtesensor Deinieren

    Grenzwert für den Temperatur- und Feuchtesensor deinieren 8.15 TIPP Der Grenzwert bestimmt die relative Raumluftfeuchte, bei der der Regler MZ-One alle an das jeweilige Clust-Air-Modul angeschlossenen Ventilatoren in die Betriebsart Entfeuchtung schaltet. Im Untermenü Grenzwerte können Sie die voreingestellten Werkseinstellungen (siehe Abschnitt 2.2: Funktion ‒...

  • Seite 67: Temperatur- Und Feuchtesensor Deaktivieren/Aktivieren

    < A u s > Ö Ö Der Temperatur- und Feuchtesensor ist deaktiviert. TIPP Um den Sensor wieder zu aktivieren folgen Sie den oben beschriebeben Schritten und wählen für die entsprechende Zone An anstelle der Möglichkeit Aus. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 68: Informationen Abrufen

    8.17 Informationen abrufen TIPP Im Untermenü Information können Sie Informationen zu Hard- und Software sowie die Seriennummer Ihres Reglers MZ-One einsehen. Voraussetzungen: Sie beinden sich im Hauptmenü Einstellungen. ► Wählen Sie mit dem Navigationspfeil  den E i n s t e l l u n g e n Menüpunkt Information.

  • Seite 69: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Regler MZ-One auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Ö Ö Der Regler ist auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ö Ö Der Hauptbildschirm des MZ-One wird angezeigt. oder ► Berühren Sie den Navigationspfeil  um das Untermenü Werkseinstellungen zu verlassen. Ö Ö Das Hauptmenü Einstellungen wird angezeigt.

  • Seite 70: Betriebsart Entfeuchtung Manuell Aktivieren/Deaktivieren (Optional)

    (siehe Abschnitt 8.11: Bedienung ‒ Schnittstelle aktivieren) ► Den Schalter (1) drücken. Ö Die Betriebsart Entfeuchtung ist aktiviert. ► Den Schalter (1) wiederholt drücken. Ö Die Betriebsart Entfeuchtung ist deaktiviert. Ö Die Betriebsart Entfeuchtung ist aktiviert/deaktiviert. • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 71: Technische Daten

    Merkmal Wert IP20 Schutzart nach DIN EN 61558 Schutzklasse Netzspannung 230 V, 50 Hz Ausgangspannung Netzteil DC 24 V Bedieneinheit MZ-one Merkmal Wert Schutzklasse Betriebsspannung DC 24 V Steuer-Bus-Spannung DC 24 V Leistungsaufnahme im Standby Max. 2,5 W bei 4 Zonen Leistungsaufnahme Max.

  • Seite 72: Lieferumfang, Zubehör Und Ersatzteile

    LIEFEruMFAnG, ZuBEHÖr unD ErSATZTEILE Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile Lieferumfang • Bedieneinheit MZ-One, schwarz/weiß • Montage- und Bedienungsanleitung • Clust-Air-Modul • Temperatur- und Feuchtesensor • Beipack (Verbindungsklemme, • Schaltnetzteil Abschluss-Widerstand) Komponente Bestell-nummer Regler MZ-One 1001-2005 Clust-Air-Modul 1003-0081 Zubehör • Rundkabel • CO -Sensor •...

  • Seite 73: Wartung Und Instandhaltung

    WArTunG unD InSTAnDHALTunG Wartung und Instandhaltung ist nahezu wartungsfrei. Auf der nächsten Seite inden Sie eine Tabelle mit Der Regler MZ-One ® einer Aulistung aller empfohlenen Wartungsmaßnahmen. HInWEIS Kratzempindliche Kunststoff-Oberlächen. Beschädigung der Oberlächenversiegelung! ► Keine sand-, soda-, säure- oder chlorhaltigen Putzmittel verwenden.

  • Seite 74: Fehlerbehebung Und Entsorgung

    (kürzer 5 Sekunden), bis Hauptbildschirm erscheint. Regler kurz von der Stromversorgung trennen. DIP-Schalter ist Prüfen Sie, ob die Schalterstellung am Regler MZ-One erkennt angeschlossenes falsche Zone Clust-Air-Modul der richtigen Zone zuge- Clust-Air-Modul nicht. zugewiesen. wiesen ist (siehe Abschnitt 3: Bedien- und Anzeigeelemente ‒...
  • Seite 75 Recycling und die Entsorgung ihres Altsystems an einen Entsorgungsbetrieb für Elektronikgeräte. In der nachfolgenden Tabelle inden Sie Entsorgungsempfehlungen. Produkt Material Entsorgung Gehäuse Bedieneinheit Kunststoff-Recycling Glasplatte Bedieneinheit Glas Restmüll Clust-Air-Modul Elektronik Sammelstelle für Elektronikgeräte Schaltnetzteil Elektronik Sammelstelle für Elektronikgeräte • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 76: Gewährleistung Und Service

    Außerhalb Deutschlands gelten die nationalen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, in dem das System vertrieben wird. Wenden Sie sich dazu an den Händler Ihres Heimatlandes. Der Hersteller übernimmt eine Gewährleistung von zwei Jahren für den Regler MZ-One. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn: • Schäden auftreten, die durch unsachgemäße und zweckwidrige Behandlung und Benutzung oder durch Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungsanleitung verursacht werden, •...
  • Seite 77 • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 78 • Regler MZ-One ® Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 79: Impressum

    E-MAIL: INFO@INVENTER.DE HOMEPAGE: WWW.INVENTER.DE GESCHÄFTSFÜHRER: ANNETT WETTIG UMSATZSTEUER-IDENTNUMMER: DE 815494982 AMTSGERICHT JENA HRB 510380 BILDNACHWEIS: © INVENTER GMBH 2015 RECHTE AN ALLEN INHALTEN: © INVENTER GMBH 2015 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR. FÜR DRUCKFEHLER WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN. •...
  • Seite 80 GmbH Ortsstraße 4a D-07751 Löberschütz Telefon: +49 (0) 36427 211-0 Fax: +49 (0) 36427 211-113 E-Mail: info@inventer.de Version 12/2015 Änderungen vorbehalten Bestell-Nummer 7002-0052 www.inventer.de © inVENTer GmbH 2015...

Inhaltsverzeichnis