Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DR-HO'S motionciser Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DR-HO'S Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. MotionCiser
  6. Bedienungsanleitung

DR-HO'S motionciser Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für motionciser:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inklusive
Griff zum leichten
Tragen des Geräts
mit einer Hand.
Bedienungsanleitung
P. 2
Manuel d'instructions
P. 9
Manuale d'uso
P. 16
Brugermanual
S. 23
2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 1
2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 1
Dr. Michael Ho
Bruksanvisning
S. 30
Ohjekirja
P. 37
Bruksanvisning
P. 44
25-09-2023 16:05
25-09-2023 16:05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DR-HO'S motionciser

Inhaltszusammenfassung für DR-HO'S motionciser

  • Seite 1 P. 2 Manuel d’instructions Bruksanvisning P. 9 S. 30 Manuale d’uso Ohjekirja P. 37 P. 16 Brugermanual Bruksanvisning S. 23 P. 44 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 1 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 1 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 2 Wärme, einstellbar von 30 C bis 50 C;   DR-HO’S MotionCiser®: • einfach ablesbare LED-Anzeige; Bewegen mit geringer Belastung und großen Vorteilen! 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 2 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 2 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 3: Sicherheitsanleitung

    SICHERHEITSANLEITUNG Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen immer diese grundlegenden Sicherheitsanweisungen beachtet werden. WICHTIG 4. Den MotionCiser® nicht im Freien verwenden, nicht wechselhaften • Damit kein elektrischer Schlag auf- Witterungsbedingungen aussetzen treten kann, dürfen Gerät, Netz- und immer auf ebenem Untergrund kabel und Stecker NIEMALS in verwenden.

  • Seite 4: Spezifikationen Und Technische Angaben

    Ausgangsspannung / -Strom / -leistung ........24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb ..........84% Effizienz bei geringer Last (10 %) ............79% Leistungsaufnahme bei Nulllast .............0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 4 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 4 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 5: Funktionen

    Bewegung der Füße, Fußgelenke und drücken. Wadenmuskeln beim Gehen. Der MotionCiser® bewirkt, dass Ihr Fuß Die MotionCiser ® ist mit einem vor- und Fußgelenk auf- und abbewegt wird, programmierten Autozyklus aus- um eine Gehbewegung zu simulieren. gestattet, der den Betrieb nach 30 Die schnellen wiederholten Auf- und Minuten automatisch beendet.

  • Seite 6: Benutzung Der Fernbedienung

    E. Zur Senkung der Temperatur auf B. Zur Erhöhung der Geschwindigkeit Taste drücken. auf die Taste drücken. C. Zur Senkung der Geschwindigkeit auf die Taste drücken. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 6 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 6 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 7: Batteriewechsel

    Auf den unteren Rand der Fernbedienung drücken und gleichzeitig den Batterieträger Den Batterieträger wieder in die herausziehen. Fernbedienung drücken und mit der Schraube verschließen. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 7 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 7 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 8: Garantie Und Kommunikation

    ENTSPRECHENDEN RÜCKGABE- UND SAMMELSYSTEME ODER WENDEN SIE SICH AN DEN HÄNDLER, BEI DEM SIE DAS PRODUKT GEKAUFT HABEN. DIESER KANN DAS GERÄT AUF UMWELTFREUNDLICHE WEISE RECYCELN LASSEN. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 8 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 8 25-09-2023 16:05...
  • Seite 9 ; Un exercice à faible impact mais aux • une chaleur apaisante, réglable grands bienfaits ! de 30 °C à 50 °C ;  2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 9 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 9 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 10: Consignes De Sécurité

    Clientèle. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 10 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 10 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 11 Tension, courant et puissance de sortie ........24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Rendement moyen en mode actif ..........84% Rendement à faible charge (10 %) ..........79% Consommation électrique hors charge ........0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 11 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 11 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 12: Utilisation Du Panneau De Commande

    5. Baisser la température UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE A. Appuyez sur le bouton pour créé par le MotionCiser® simule le l’allumer, appuyez de nouveau mouvement du pied, de la cheville et pour l’éteindre. des muscles du mollet tout comme une personne qui marche.

  • Seite 13: Utilisation De La Télécommande

    (niveau 1 à 10) C, 35 C, 40 C, 45 C, 50 À vitesse basse, le MotionCiser si- La fonction de chauffage unique du mulera environ 400 mouvements par MotionCiser® de DR-HO’S stimule minute, à vitesse moyenne environ davantage la circulation et garde vos 600 et à...

  • Seite 14: Changement De Pile

    Appuyez sur le bas de la télécommande et retirez le support de pile en même temps. Réencliquetez le porte-pile dans la télécommande puis refermez avec la vis. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 14 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 14 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 15 VOTRE APPAREIL SOIT RECYCLÉ, VEUILLEZ UTILISER LES SYSTÈMES DE RÉCUPÉRATION ET DE COLLECTE, OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT QUI VOUS L’A VENDU. IL PEUT PROCÉDER AU RECYCLAGE DU PRODUIT EN TOUTE SÉCURITÉ POUR L’ENVIRONNEMENT. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 15 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 15 25-09-2023 16:05...
  • Seite 16 LED di facile lettura; ottimi benefici! • un telecomando facile da usare non c’è bisogno di chinarsi; • un design robusto e duraturo, 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 16 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 16 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 17 3. Se l’apparecchio non funzi- diagnosi e un trattamento adeguati. ona correttamente, è caduto o è danneggiato, si prega di 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 17 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 17 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 18: Specifiche E Dati Tecnici

    Tensione, corrente e potenza di uscita ........24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Rendimento medio in modo attivo ..........84% Rendimento a basso carico (10 %) ..........79% Potenza assorbita nella condizione a vuoto .......0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 18 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 18 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 19: Uso Del Pannello Di Controllo

    Il movimento rotatorio creato da MotionCiser® simula il Il MotionCiser® farà ruotare il piede e movimento dei muscoli del piede, la caviglia verso l’alto e verso il basso, della caviglia e del polpaccio, proprio per simulare la deambulazione.

  • Seite 20: Uso Del Telecomando

    (livelli 1-10) E. Premere il pulsante B. Premere il pulsante diminuire la temperatura. accelerare. C. Premere il pulsante rallentare. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 20 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 20 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 21: Sostituzione Della Batteria

    Spingere il supporto della batteria nel telecomando e chiuderla con la vite. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 21 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 21 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 22 DI RESTITUZIONE E RACCOLTA O CONTATTARE IL RIVENDITORE PRESSO IL QUALE È STATO ACQUISTATO IL PRODOTTO. POSSONO PRENDERE QUESTO PRODOTTO PER IL RICICLAGGIO SICURO PER L’AMBIENTE. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 22 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 22 25-09-2023 16:05...
  • Seite 23 Vi er glade for, at du har valgt at optimere dit velbefindende. Da vi ønsker, at din oplevelse med MotionCiser skal være fantastisk, bedes du venligst læse denne brugervejledning inden brug. Vi ønsker dig mange års nydelse og afslapning! Fordele ved DR-HO’S MotionCiser®,...

  • Seite 24: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Ved brug af DR-HO’S MotionCiser®, skal du altid følge de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Advarsler lificeret person for at undgå fare. • For at undgå risiko for elek- 4. Brug ikke apparatet udenfor trisk stød, må baseenheden, eller i dårligt vejr, og brug ledning eller stik aldrig ned- det altid på...
  • Seite 25 Udgangsspænding, Udgangsstrømsstyrke, Udgangseffekt ..24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand ........84% Effektivitet ved lav belastning (10 %) ..........79% Effektforbrug i nullast-tilstand ............0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 25 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 25 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 26: Brug Af Kontrolpanel

    Den bevægelse, der skabes af 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 26 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 26 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 27: Brug Af Fjernbetjening

    B. Tryk på -knappen for at øge E. Tryk på knappen for at hastigheden. sænke temperaturen. C. Tryk på -knappen for at sænke hastigheden 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 27 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 27 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 28: Skift Af Batteri

    3. Sæt batteriet tilbage Tryk på undersiden af fjernbetjeningen, og træk samtidig udad i batteristøtten. Skub batteristøtten ind i fjernbetjeningen og luk med skruen. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 28 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 28 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 29 Er du glad for din DR-HO’S MotionCiser®? Del dine opslag, tips & tricks! Like & følg os @drhonow & tag dine opslag #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow GEM DENNE BRUGERVEJLEDNING KUN TIL BRUG I HJEMMET DENNE MARKERING VISER, AT PRODUKTET IKKE BØR BORTSKAFFES MED ALMINDELIGT...
  • Seite 30 Vi är glada för att du valt en produkt som främjar ditt välmående. Eftersom vi vill att du ska vara nöjd med MotionCiser ber vi dig läsa dessa instruktioner innan du använder produkten.

  • Seite 31: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Använd inte denna produkt 6. Stå aldrig på apparaten. tillsammans med någon adapter 7. Stäng av MotionCiser och dra eller spänningsomvandlare. Det- ut stickkontakten från när du ta betraktas som en icke god- inte längre använder apparaten känd modifiering av produkten,...

  • Seite 32: Specifikationer

    Utgående spänning, ström och effekt ..........24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Genomsnittlig verkningsgrad i aktivt läge ........84% Verkningsgrad vid låg last (10 %) ............79% Elförbrukning vid noll-last ..............0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 32 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 32 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 33 ökar blodcirkulationen i benen dagliga promenader. och fötterna. MotionCiser framkallar svängande rörelser som simulerar 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 33 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 33 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 34: Användning Av Fjärrkontrollen

    B. Tryck på knappen för att höja E. Tryck på knappen för att hastigheten. sänka temperaturen. C. Tryck på knappen för att sänka hastigheten. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 34 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 34 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 35: Byte Av Batteri

    3. Sätt tillbaka batteriet Tryck på undersidan av fjärrkontrollen och dra samtidigt batterihållaren utåt. Skjut in batterihållaren i fjärrkontrollen igen och stäng det med skruven. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 35 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 35 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 36 Detsamma gäller normalt slitage. Denna garanti påverkar inte tillämplig laglig rätt. Är du nöjd med DR-HO’S MotionCiser®? Dela med dig av dina inlägg samt tips och tricks! Gilla och följ oss @drhonow, och tagga dina inlägg #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow SPARA DENNA BRUKSANVISNING! ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK...
  • Seite 37 Olemme iloisia, että päätit panostaa hyvinvointiisi. Koska haluamme taata sinulle hyvän käyttökokemuksen MotionCiser- laitteen parissa, lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä. Toivotamme sinulle paljon iloa ja hyvää oloa laitteen parissa! MotionCiser® -laitteen edut aina MotionCiser®...

  • Seite 38: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Älä käytä jaloillesi istuessasi hyvässä ja laitetta minkään sovittimen mukavassa asennossa. tai jännitemuuntimen kanssa. 7. Kytke MotionCiser pois päältä ja Tämä katsotaan sellaiseksi irrota pistoke pistorasiasta aina, laitteen hyväksymättömäksi kun lopetat laitteen käytön ja muutokseksi, joka mitätöi aina ennen sen puhdistamista.

  • Seite 39: Tekniset Tiedot

    Lepovirran kulutus......0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 39 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 39...
  • Seite 40 MotionCiserlaite liikuttaa jalkojasi kävelyä jäljittelevällä tavalla. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 40 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 40 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 41: Kaukosäätimen Käyttö

    D. Paina näppäintä nostaaksesi Säädä nopeutta (tasot 1-10) lämpötilaa. B. Paina näppäintä lisätäksesi E. Paina näppäintä laskeaksesi nopeutta. lämpötilaa. C. Paina näppäintä hidastaaksesi nopeutta. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 41 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 41 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 42: Pariston Vaihto

    Irrota ensin ruuvi. 3. Aseta paristolokero paikoilleen Paina kaukosäätimen alareunasta ja vedä samalla paristolokero ulos. Työnnä paristolokero takaisin kaukosäätimeen ja lukitse se ruuvilla paikoilleen. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 42 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 42 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 43 Sama koskee normaalia kulumista. Tämä takuu ei vaikuta sovellettavaan lakiin. Oletko tyytyväinen DR-HO’S MotionCiser® -laitteeseen? Jaa viestisi ja vinkkisi! Tykkää ja seuraa meitä @drhonow ja merkitse viestisi #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow SÄILYTÄ NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN ÄLÄ...
  • Seite 44 Vi er glade for at du har valgt å øke ditt velvære samtidig som du sitter og slapper av. Får å få en optimal opplevelse ved bruk av MotionCiser, ber vi deg lese denne bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk. Vi ønsker deg mange års glede og velvære!
  • Seite 45 7. Slå av MotionCiser og trekk ut og dermed bortfaller garantien. støpselet fra stikkontakten hver 2. Du må ikke trekke, vri eller skade gang du er ferdig med å...

  • Seite 46: Spesifikasjoner Og Tekniske Data

    Utgangsspenning, strøm og effekt ..........24.0 V ; 2.0 A ; 50,4 W Gjennomsnittlig aktiv virkningsgrad ..........84% Virkningsgrad ved lav belastning (10 %) ........79% Strømforbruk ved null belastning ...........0,75W 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 46 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 46 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 47 Gode råd: Det anbefales å bruke bevegelse i leggmuskulaturen, MotionCiser i 20 til 30 minutter hver noe som bidrar til å fremme gang, to til tre ganger to til tre gan- sirkulasjonen i ben og føtter. Den ger om dagen hvis du ikke går en tur...

  • Seite 48: Bruk Av Fjernkontroll

    å øke opp. E. Trykk på knappen for å stille inn temperaturen lavere. C. Trykk på knappen for å senke ned. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 48 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 48 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

  • Seite 49: Bytte Av Batteri

    Trykk på leppen nederst på fjernkontrollen, og trekk samtidig ut Skyv batteriskuffen tilbake i batteriskuffen samtidig. fjernkontrollen og skruen tilbake på plass. 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 49 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 49 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 50 Denne garantien påvirker ikke gjeldende juridiske rettigheter. Hvis du har kommentarer, spørsmål Er du fornøyd med din DR-HO’S MotionCiser®? Del dine innlegg, tips og triks! Lik og følg oss på @drhonow og tagg innleggene dine. #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow TA VARE PÅ...
  • Seite 51 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 51 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 51 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...
  • Seite 52 / og fysioterapeut derhjemme! personlig massör / fysioterapi i hemmet! Henkilökohtainen hierojasi / fysioterapiaa kotona! Din personlige massasjeterapeut / fysioterapi hjemme! 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 52 2022-07-08 DR-HO'S MC Genius 00000936 ManualV05.indd 52 25-09-2023 16:05 25-09-2023 16:05...

Inhaltsverzeichnis