Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wild Country SESSION MEN'S
Inhaltszusammenfassung für Wild Country SESSION MEN'S
- Seite 1 HARNESS User Manual...
- Seite 2 Types Type Type Type Type Up to 130 cm and 40 kg Buckles Safety Buckle Double Buckle min. 8 cm Type Tying in min. 10cm Type...
- Seite 3 Installing components Type max. 10kg Belaying Abseil d Installing components max. 10kg Belaying Abseil descent...
- Seite 4 Rücken Innen Size chart Item Size range Item Size range Size Size range leg Size Size range leg Description waist Description waist 71-79 cm 42-54 cm 62,5-74,5 cm 40-45 cm 28-31in 17-21 in 25-29 in 16-18 in 79,5-87,5 cm 48-56 cm 71-79 cm 46-51 cm 28-31 in...
- Seite 5 „Bergsteigerausrüstung – Anseilgurte“ und wurde zum Klettern und Bergsteigen entwickelt. bleiben. Wild Country - Oberalp S.P.A. behält sich vor, die Bauweise und die technischen Daten von in Das Produkt schützt vor dem Risiko des Abstürzens währen des Kletterns und Bergsteigens.
- Seite 6 Please note that a wet or frozen harness is adjusted with more difficulty. Wild Country - Oberalp S.P.A. guarantees all of its products from new against defects in workmanship or The instructions for use supplied with the product are always to be stored with the product. This materials, unless the product has been worn out, misused or abused as determined by our examination.
- Seite 7 FIGURA C integri. Wild Country - Oberalp S.P.A. si riserva il diritto di modificare senza preavviso il design e Le informazioni fornite (istruzioni per l’uso) devono essere conservate insieme all’attrezzatura. Il pro- le specifiche prodotto descritte nelle presenti istruzioni.
- Seite 8 Le tableau des tailles sert d’orientation Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: de base, mais il est impératif d’essayer le baudrier et de le régler à sa taille. La main à plat doit Marque, nom et adresse du fabricant pouvoir passer entre la cuisse et la sangle de cuisse.
- Seite 9 : Pictograma que recomienda leer las instrucciones de uso B5) Describe el uso del arnés con elementos adicionales. Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: ATENCIÓN: No se han representado todos los usos incorrectos Marca, nombre y dirección del fabricante...
- Seite 10 : Piktogram upozorňující na nutnost přečíst si návod k obsluze B5) Ukazuje použití šplhacího pásu s dodatečnými díly. Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: VÝSTRAHA: Znázorněny nejsou všechny možné způsoby chybného používání.
- Seite 11 130 cm magasságú személyek használhatnak. Sziklamászás előtt próbálják ki az eszközt egy Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: A biztonságos helyen, és győződjenek meg arról, hogy a beülő biztonságosan és kényelmesen áll.
- Seite 12 40 kg en een lichaamslengte van maximaal 130 cm worden gebruikt. Voer voor gebruik op een veilige plaats een hangpoging uit en controleer Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: Merk, naam en adres producent of uw klimgordel goed past en comfortabel zit.
- Seite 13 Tabela velikosti vam pomaga pri izbiri prave velikosti, vendar pa svoj plezalni Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: pas obvezno pomerite in ga nastavite na svojo velikost. Med stegnom in zanko za noge sme biti Znamka, ime in naslov proizvajalca prostora zgolj za eno dlan.
- Seite 14 : Symbol, ktorý upozorňuje na to, aby ste si prečítali návod na obsluhu na bezpečnom mieste pokus so zavesením a uistite sa, že váš horolezecký úväzok dobre prilieha Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - a cítite sa v ňom pohodlne.
- Seite 15 : Piktogram informujący o konieczności zapoznania się z instrukcją. rów pomoże dokonać właściwego wyboru — ponadto należy założyć uprząż i dopasować Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - ją stosownie do swojego rozmiaru. Użytkownik powinien móc przełożyć wyprostowaną rękę...
- Seite 16 назначены только для людей весом до 40 кг и ростом не более 1,3 м. Перед использованием Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italien: обвязки попробуйте повисеть на ней в безопасном месте, чтобы убедиться в ее удобстве и...
- Seite 17 大1.30 mの人向きです。ご使用前に安全な場所で掛ける練習をしてハーネスがピッタリと快 これは製品がUIAA規格に従って製造されたことを証明しています。 適にはまるよう確かめてください。 B4) 安全ロープをハーネスに結ぶ結び方を表示しています。 : 取扱説明書の参照指示を示すマーク。 B5) 追加パーツをハーネスに使う使い方を表示しています。 Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy: 製 警告：誤使用の例がすべてここに表示されているわけではありません。 造者のブランド、名前、住所 ハーネスはヨーロッパ規格EN 12277:2015 + A1:2018 Type C „登山装備 – ハーネス“ に準拠し 輸入業者 ており、クライミングと登山のために開発されました。.
- Seite 18 Du är själv ansvarig för dina beslut och aktiviteter. Informera dig om riskerna med dessa sporter EN12277: Aktuell norm för alpina selar innan du försöker dig på dem. Wild Country rekommenderar att du utbildas och får råd av behöriga personer (t.ex. bergsguider eller klätterskolor) innan du försöker dig på bergsbestig- : Bekräftar överensstämmelse med förordning (EU) 2016/425...
- Seite 19 Wild Country – Oberalp S.P.A. yder garanti mod materiale- og fabrikationsfejl på alle nykøbte pro- Vær opmærksom på, at et vådt eller tiliset klatreselebånd er vanskeligere at indstille. FIGUR C Bristede fibre på...
- Seite 20 Huomioitava: vuorikiipeily ja kiipeily ovat vaarallisia urheilulajeja, joissa kaikkia riskejä ei voi ennakoida. Olet henkilökohtaisesti vastuussa kaikista tekemistäsi toimista ja päätöksistäsi. Sinun tulisi tutustua XS/S/M/L/XL/UNI: Koko kaikkiin riskeihin ennen aloittamista. Wild Country suosittelee että ennen kiipelyn aloittamista haet EN12277: Alppivaljaiden nykyinen normi koulutusta ammattilaisilta kuten esimerkiksi vuoristo-oppailta tai kiipelykoulujen kursseilta. On : Vahvistaa asetuksen (EU) 2016/425 noudattamisen tärkeää...
- Seite 21 G GARANTI justere. FIGUR C Wild Country – Oberalp S.P.A. garanterer alle sine produkter fra de er nye mot mangler i utførelse eller Løse fibre på slyngene er et sikkert tegn på at produktet må kasseres. materialer, med mindre produktet er utslitt, feilbrukt eller misbrukt som fastslått av undersøkelsen vår.
- Seite 22 Wild Country Oberalp S.P.A. Via Waltraud-Gebert-Deeg Str. 4 39100 Bolzano, Italy wildcountry.com RN 134696 | 0322...