Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía y Sat
  • Before Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Technical Support and Warranty
  • Avant Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution de Problèmes
  • Spécifications Techniques
  • Garantie et Sav
  • Prima Dell'uso
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Peças E Componentes
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Garantia E Sat
  • Onderdelen en Componenten
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja I Serwis Techniczny
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Specifikace
  • Záruka a Technický Servis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
R O C K ' N TO A S T GRILL +
Sandwichera/ Sandwich maker
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec ROCK'NTOAST GRILL +

  • Seite 1 R O C K ’ N TO A S T GRILL + Sandwichera/ Sandwich maker Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2 Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Antes de usar 2. Vor dem Gebrauch 3. Funcionamiento 3.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder...
  • Seite 11 - Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. - Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
  • Seite 12: Istruzioni Di Sicurezza

    - Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di rischio. - Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età...
  • Seite 36: Teile Und Komponenten

    Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Wischen Sie die Platten vor dem ersten Gebrauch mit einem feuchten Tuch, einem trockenen Papiertuch ab und bestreichen Sie sie dann mit etwas Butter, Margarine oder Speisefett.
  • Seite 37: Reinigung Und Wartung

    DEUTSCH Warten Sie 3 Minuten: Die Temperaturanzeige leuchtet grün und zeigt damit das Ende des Vorheizens an. Öffnen Sie den Sandwichmaker und legen Sie eine Scheibe Brot auf die untere Platte. Die Füllung darauf geben und mit einer weiteren Scheibe Brot abschließen. Schließen Sie den Sandwichmaker locker.
  • Seite 38 DEUTSCH Reinigen Sie die Außenseite des Geräts nur mit einem leicht feuchten Tuch, um zu verhindern, dass Feuchtigkeit, Öl oder Fett in die Lüftungsschlitze gelangen. Reinigen Sie die Innen- und Außenflächen nicht mit Scheuerschwämmen oder Stahlwolle, um eine Beschädigung der Lackierung zu vermeiden. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nur Wasser.
  • Seite 39: Technische Spezifikationen

    Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. 8. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.
  • Seite 40 DEUTSCH 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).
  • Seite 64 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1...

Inhaltsverzeichnis