Seite 23
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
Seite 24
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ....................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................4 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............7 1.3 Während des Betriebs ....................7 1.4 Warnhinweise zur Reinigung und Wartung ..............9 2.INSTALLATION UND GEBRAUCHSVORBEREITUNG ..........11 2.1 Anweisungen für den Installateur ................. 11 2.2 Installation des Ofens ....................11 2.3 Elektrischer Anschluss und Sicherheit................12 3.PRODUKTFUNKTIONEN ....................14 4.Verwenden des Produkts....................15...
1. SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie an einem zugänglichen Ort auf, um bei Bedarf wichtige Informationen nachschlagen zu können. • Diese Gebrauchsanweisung wurde für mehrere Modelle erstellt. Daher verfügt Ihr Gerät möglicherweise nicht über einige der Eigenschaften, die in diesem Dokument beschrieben werden.
Seite 26
WARNUNG: Hat die Oberfläche Sprünge, müssen Sie das Gerät sofort ausschalten. Es besteht Stromschlaggefahr. • Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein. • Das Gerät wird beim Betrieb heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente im Ofeninneren.
Seite 27
werden, können Sie gefährden. Nehmen Sie keine Änderungen an den Eigenschaften des Herdes vor. Es besteht Unfallgefahr durch Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen für das Kochfeld. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Gerätes, dass die lokalen Versorgungsbedingungen (Gasart und Gasdruck im Gasversorgungsnetz und/ oder Spannung und Frequenz des Stromnetzes) kompatibel zu den technischen Daten des Gerätes sind.
• Bitte halten Sie Kinder und Tiere von diesem Gerät fern. 1.2 hinweiSe zum AufStellen und AnSchlieSSen • Nehmen Sie den Herd erst in Betrieb, nachdem er vollständig installiert wurde. • Das Gerät darf nur von einem autorisierten Techniker installiert werden. Der Hersteller ist nicht haftbar für Schäden, die durch falsche Aufstellung oder wegen der Installation durch nicht autorisierte Personen verursacht werden.
Seite 29
ersten Verwendung bei maximaler Temperatur für 45 Minuten leer betreiben. Sorgen Sie in dieser Zeit für eine gründliche Belüftung der Umgebung, in welcher der Herd installiert ist. • Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Backofentür während oder nach dem Kochen öffnen. Es besteht Verbrennungsgefahr durch den heißen Dampf, der beim Öffnen aus dem Backofen entweicht.
herausgezogen werden. Sorgen Sie dafür, dass kein heißes Gargut verschüttet wird oder heruntertropft, wenn Sie es aus dem Backofen herausnehmen. • Belasten Sie die Backofentür nicht, wenn sie geöffnet ist. Dabei kann sich die Backofentür verziehen, oder sie kann beschädigt werden. •...
Entsorgung von Altgeräten Das Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht in den Hausmüll gehört.Es muss stattdessen an die entsprechende Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten übergeben werden.Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät ordnungsgemäß...
2. INSTALLATION UND 2.1 AnweiSungen für den inStAllAteur GEBRAUCHSVORBEREITUNG Allgemeine Anweisungen • Nachdem Sie das Gerät und das ACHTUNG: Dieses Gerät muss von Zubehör aus der Verpackung geholt einer autorisierten Servicekraft oder haben, sollten Sie sich vergewissern, einem qualifizierten Techniker installiert dass das Gerät keine Schäden aufweist.
Nach dem Durchführen der elektrischen autorisierten Servicekraft oder einem Anschlüsse qualifizierten Elektriker installiert werden, unter Beachtung der Anweisungen in schieben Sie den Ofen vorwärts in den diesem Handbuch und gemäß den Schrank. Öffnen Sie die Backofentür und geltenden örtlichen Vorschriften. setzen Sie zwei Schrauben in die Löcher im Rahmen des Ofens.
Seite 34
• Sollte das Gerät nicht mit einem Stecker an das Netz angeschlossen werden, muss ein allpoliger Trennschalter (mindestens mit einem Kontaktabstand von 3 mm) verwendet werden, damit die Sicherheitsvorschriften erfüllt werden. • Das Gerät ist für eine Spannungsversorgung von 220-240 V ~ und 380-415 V 3 N~ ausgelegt.
3. PRODUKTFUNKTIONEN Wichtig: Die technischen Daten des Produkts können abweichen und das Aussehen Ihres Geräts kann sich von den unten stehenden Abbildungen unterscheiden. Komponentenliste 1. Bedienfeld 2. Griff des oberen Backofens 3. Tür des oberen Backofens 4. Griff des Haupt-Backofens 5.
4. Verwenden des Produkts Statische Kochfunktion: Aktivieren Sie die 4.1 BAckofen-einStellknöpfe statische Funktion Einstellknopf für Backofenfunktion (STATIC) mit dem Drehen Sie den Einstellknopf auf das Funktionsdrehknopf entsprechende Symbol für die gewünschte des oberen Backofens. Garfunktion.Mehr Informationen zu Der Thermostat und den Funktionen finden Sie im Abschnitt die Warnlampen des Backofens schalten „Backofenfunktionen“.
in der Anzeige. Grillfunktion: Aktivieren Sie die statische Funktion 1. Drücken Sie (GRILL) mit dem "MODE" für 2 Funktionsdrehknopf Sekunden, um die des oberen Backofens. Tastensperre zu Der Thermostat und deaktivieren, und der die Warnlampen des Backofens schalten Punkt in der Mitte des sich ein, das Grillheizelement heizt sich auf.
Seite 38
2. Wählen Sie die gewünschte Dauer mit 4. Die aktuelle Uhrzeit den Tasten “+” und “-” erscheint wieder am aus, während „ “ blinkt. Display und die Symbole “A”, und “ ” leuchten weiterhin. Wenn die Zeit abgelaufen ist, schaltet 3.
Warnsignal ertönt. Das Symbol „A“ blinkt. 5. Wählen Sie die Durch Drehen des Einstellknopfes in gewünschte Endzeit Stellung „0“ und Betätigen einer beliebigen mit den Tasten “+” und Taste am Timer beenden Sie den Alarm. “-” aus. Das Symbol “ Wenn Sie "MODE"...
dieses Zubehör zum Grillen von Steaks, Fleischklößen oder ähnlichem Gargut zu verwenden. Warnung: Setzen Sie den Kombirost in die passende Einschubebene in den Garraum ein, und schieben Sie ihn bis ganz nach hinten durch. Tiefe Fettpfanne Die tiefe Fettpfanne eignet sich besonders zum Garen von Schmorgerichten.
Seite 41
Dampfstrahlreiniger reinigen. sofort mit einem in warmes Wasser getauchten Tuch. Wenn solche Flecken Reinigen des Garraums des Backofens auf den Oberflächen eingetrocknet • Der Garraum von emaillierten Backöfen sind, sollten Sie sie NICHT mit harten lässt sich am besten reinigen, wenn der Gegenständen (Messerspitzen, Metall- Backofen noch warm ist.
5.2 wArtung WARNUNG:Das Gerät sollte ausschließlich von einem autorisierten Servicemitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker gewartet werden. Auswechseln der Backofenlampe WARNUNG:Schalten Sie das Gerät vor dem Auswechseln der Backofenlampe aus, und lassen Sie es abkühlen. Wenn die Backofentür mit drei • Die Streuscheibe abnehmen, und die Scheiben ausgestattet ist, kann die Glühlampe herausnehmen.
6. FEHLERBEHEBUNG UND TRANSPORT 6.1 fehlerBeheBung Wenn an Ihrem Gerät weiterhin ein Fehler vorliegt, nachdem Sie die unten aufgeführten grundlegenden Schritte zur Fehlerbehebung befolgt haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Servicemitarbeiter oder einen qualifizierten Techniker. Fehler Mögliche Ursache Lösung Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung vorhanden ist.