Waves CE-125481.1 Bedienungsanleitung Seite 2

Verfügbare Sprachen

Inhalt – Inhoud – Contenido – Índice – Contenuto – Obsah – Vsebina – Treść

– Cuprins – Sadržaj – Obsah – Съдържание – Tartalom – Content

Bedienungsanleitung – German (D) ........................................................................................ - 2 -

Gebruiksaanwijzing – Netherlands (NL) .................................................................................. - 6 -

Manual de Instrucciones – Spanish (E) .................................................................................. - 10 -

Manual de instruções – Portuguese (P) ................................................................................ - 14 -

Manuale d'istruzioni – Italian (I) ............................................................................................ - 18 -

Návod na obsluhu – Slovak (SK) ............................................................................................ - 22 -

Navodila za uporabo – Slovenian (SLO) ................................................................................. - 26 -

Instrukcja obsługi – Polish (PL) .............................................................................................. - 30 -

Manual de utilizare – Romanian (RO) ................................................................................... - 34 -

Uputa za korištenje – Croatian (HR) ...................................................................................... - 38 -

Návod k použití – Czech (CZ) ................................................................................................. - 42 -

Ръководство с инструкции – Bulgary (BG) .......................................................................... - 46 -

Kezelési útmutató – Hungary (H) .......................................................................................... - 50 -

Instruction manual – English (EN) ......................................................................................... - 54 -

- 1 -