Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54
Robot rasaerba
IT
Robotmaaier
NL
Podadora Robótica
ES
Robo Cortador de Grama a
PT
Bateria
Ρομποτικό χλοοκοπτικό
EL
Çim Biçme Robotu
TR
RM350D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES 118
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
14
33
54
76
97
139
160
182
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita RM350D

  • Seite 3 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4 Fig.9 Fig.5 Fig.10 Fig.6...
  • Seite 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16 Fig.13 Fig.17 Fig.14...
  • Seite 5 Fig.18 Fig.19 Fig.22 Fig.20 Fig.23 Fig.24 Fig.21...
  • Seite 6 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32...
  • Seite 7 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.36...
  • Seite 8 Fig.44 Fig.40 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43...
  • Seite 9 Fig.47 Fig.50 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53...
  • Seite 10 Fig.54 Fig.58 Fig.55 Fig.59 Fig.56 Fig.60 Fig.57 Fig.61...
  • Seite 11 Fig.65 Fig.62 Fig.66 Fig.63 Fig.67 Fig.64 Fig.68...
  • Seite 12 Fig.73 Fig.69 Fig.70 Fig.74 Fig.71 Fig.75 Fig.72 Fig.76...
  • Seite 13 Fig.77 Fig.81 Fig.78 Fig.82 Fig.79 Fig.83 Fig.80 Fig.84...
  • Seite 54: Einleitung

    Falls Sie glauben, dass eine Fehlfunktion vorliegt ......74 Planen des Mähens ..............62 FEHLERSUCHE ............... 74 Bestimmen der Schnitthöhe ............. 63 EINLEITUNG Technische Daten Modell: RM350D Nennspannung Gleichstrom 18 V Akkukapazität 5,0 Ah Abmessungen 700 mm x 560 mm x 270 mm...
  • Seite 55: Symbole

    — Wenn Sie die Maschine auf Beschädigung untersuchen, Symbole nachdem diese auf einen Fremdgegenstand gestoßen ist. — Falls die Maschine ungewöhnlich zu vibrieren beginnt. Nachfolgend werden Symbole beschrieben, die für das Gerät verwen- In diesem Fall prüfen Sie nach, dass die Maschine nicht det werden können.
  • Seite 56: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Den Akku

    32. Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in die resultierenden Bränden, Personenschäden und Beschädigung Mähermesser. Fliegende Gegenstände könnten in Ihre Augen führen. Außerdem wird dadurch die Makita-Garantie für das Makita- geraten. Werkzeug und -Ladegerät ungültig. 33. Berühren Sie keine rotierenden Räder. Anderenfalls können Sie sich die Finger einklemmen und sich verletzen.
  • Seite 57: Sonderzubehörartikel

    VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen — Satz von Mähermessern und Befestigungsschrauben werden für den Einsatz mit den in diesem Handbuch beschrie- • Draht benen Makita-Produkten empfohlen. Die Verwendung anderer • Drahtreparatursatz Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr — Satz von Draht, Kupplungen und Pflöcken darstellen.
  • Seite 58: Bedienung

    Leuchten der Lampen Ladestation Der Mähroboter und die Ladestation zeigen verschiedene Zustände Stationsanzeige Zustand durch das Leuchtmuster ihrer Lampen an. Rot/leuchtet Fehler aufgetreten ► Abb.7: 1. LED 2. Stationsanzeige Rot/blinkt Es gibt eine Abnormalität in der Verbindung des Begrenzungsdrahtes Mähroboter Grün/leuchtet Der Begrenzungsdraht ist ordnungsgemäß...
  • Seite 59: Stoppen Des Mähvorgangs

    Für sofortiges Starten des Mähvorgangs Stoppen des Mähvorgangs Um den Mähvorgang sofort zu starten, führen Sie den Mähstart- Zum Stoppen des Mähvorgangs stehen die zwei nachstehend Vorgang am Bedienfeld aus. beschriebenen Methoden zur Verfügung. Drücken Sie die STOP-Taste. Mähvorgang beenden und anhalten (Pausieren) Daraufhin öffnet sich die Displayabdeckung.
  • Seite 60: Einstellungsmenüs

    EINSTELLUNGSMENÜS Betätigen Sie die drei Menütasten und die Tastatur am Bedienfeld, um den Mähroboter der Anwendung und dem Zweck entsprechend einzustellen. In diesem Kapitel wird der Einstellungsinhalt der sechs Menüs und ihrer Untermenüs erläutert. Bildschirm des Startmenüs, das nach dem Einschalten angezeigt wird (außer beim erstmaligen Start) ►...
  • Seite 61: Mähen Ohne Automatisches Aufladen

    Mähen ohne automatisches Aufladen Drücken Sie die -Taste am Bedienfeld. Das Untermenü wird angezeigt. [Startmenü] > [Start mowing (Mähvorgang starten)] > [Mowing Wählen Sie [Deactivate schedules (Pläne deaktivieren)] aus. without charging (Mähen ohne Ladevorgang)] Das Optionsmenü wird angezeigt. Der Rasen innerhalb eines Unterbereichs, der separat vom Wählen Sie die gewünschte Option aus.
  • Seite 62: Parkvoreinstellungen

    Parkvoreinstellungen Drücken Sie die -Taste am Bedienfeld. Das Untermenü wird angezeigt. Der Mähplan wird neben [Restart on schedule (Neustart nach Plan)] angezeigt. Bei den Anzeigen HINWEIS: Falls Sie in Ihrem Arbeitsbereich keine Führungsdrähte von Datum und Uhrzeit handelt es sich um den nächsten geplanten installieren, empfiehlt es sich, den aktiven Suchzeitraum für das Neustart, nachdem der Mähroboter zur Ladestation zurückgekehrt ist.
  • Seite 63: Empfohlene Betriebszeitdauer Für Eine Ausgewählte Fläche Des Mähbereichs

    Schnitthöhe beträgt 60 mm. Wenn die Grashöhe zu Beginn der der einzustellenden Zeitplanoption zu setzen. Mähens diesen Höchstwert überschreitet, schneiden Sie das über- schüssige Gras mit einem Makita-Rasenmäher oder einer anderen (2) Betätigen Sie die Tasten , um das Eingabefeld für Maschine zurück, bevor Sie den Mähroboter verwenden.
  • Seite 64: Navigationsvoreinstellungen

    Geben Sie den gewünschten Suchzeitraum an der Tastatur ein. Betätigen Sie die Tasten zum Anpassen der ► Abb.35 Schnitthöhe. Wenn die gewünschte Höhe auf dem Bildschirm angezeigt wird, HINWEIS: Sie können einen aktiven Suchzeitraum zwischen 0 und 10 Minuten eingeben. Die Anfangseinstellung ist 10 Minuten. drücken Sie die -Taste, um die Einstellung zu bestätigen.
  • Seite 65: Auswählen Der Ausgangsmethode Von Der Ladestation

    Warum muss der Startpunkt des Mähens eingestellt werden? Das Optionsmenü wird angezeigt. Geben Sie an der Tastatur die gewünschten Bedingungen in die Wenn der Mähroboter die Ladestation verlässt, startet er den Optionsformat-Felder ein, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Mähvorgang erst, nachdem er eine bestimmte Distanz von der Ladestation zurückgelegt hat.
  • Seite 66: Die Summe Der Einstellwerte Für "Wahrscheinlichkeit" Beträgt

    Die Summe der Einstellwerte für Einstellen der Breite der Versatz-Navigation „Wahrscheinlichkeit“ beträgt 100 % [Startmenü] > [Main menu (Hauptmenü)] > [Navigation preferen- Der Mähroboter wertet die Summe der mit den zwei Untermenüs [Mower ces (Navigationsvoreinstellungen)] > [Line trace offset (Versatz departing points (Mäher-Ausgangspunkte)] und [Departure angles bei Fahrt an Kabel)] (Ausgangswinkel)] eingegebenen Wahrscheinlichkeiten als 100% und weist...
  • Seite 67: Mähen Von Ungemähtem Rasen

    Abbildung der Schwankung der Navigationsbreite Sicherheitsvoreinstellungen ► Abb.48: 1. Begrenzungsdraht 2. Referenzlinie für Außenrand 3. Schwankung der Navigationsbreite 4. 55 cm 5. 110 Einstellen der Alarmdauer cm 6. 130 cm HINWEIS: Bei der Außenrand-Referenzlinie handelt es sich um [Startmenü] > [Main menu (Hauptmenü)] > [Security (Sicherheit)] die Linie, an der die rechte Seitenfläche des Mähroboters um ca.
  • Seite 68: Schützen Des Mähroboters Gegen Diebstahl

    Wählen Sie [Save and load preferences (Voreinstellungen spei- HINWEIS: Eine Markierung wird neben dem Code des aktuell chern und laden)] aus. verwendeten Kanals angezeigt. (Der Anfangswert ist [Channel 1 ► Abb.56 (Kanal 1)].) Wählen Sie beim Ändern des Kanals einen Kanal, bei dem keine Markierung angezeigt wird.
  • Seite 69: Ändern Der Anzeigesprache

    Wählen Sie [LED] aus. Ändern der Anzeigesprache Der Bildschirm für Einstellung des Ein-/Ausschalt-Zeitplans wird angezeigt. [Startmenü] > [Main menu (Hauptmenü)] > [Others (Sonstiges)] > [Language (Sprache)] Wählen Sie die gewünschte Option aus. Diese Option dient zum Ändern der auf dem LCD-Bildschirm ange- Option Details zeigten Sprache.
  • Seite 70: Wartung

    Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts drehen Sie den Mähroboter um. zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder ► Abb.68 Einstellarbeiten nur von Makita-Vertragswerkstätten oder Makita- Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Untersuchen Sie den Zustand der Mähermesser und die Originalersatzteilen ausgeführt werden.
  • Seite 71: Regelmäßige Inspektionen

    Falls die Mähermesser übermäßig abgenutzt, gebrochen, Montieren Sie die neuen Mähermesser. abgesplittert oder verbogen usw. oder die Mähermesser- Verwenden Sie dazu die Schrauben im Lieferumfang der neuen Befestigungsschrauben abgenutzt sind, tauschen Sie sie anhand des Mähermesser. Überprüfen Sie nach der Montage, dass sich die nachstehend beschriebenen Verfahrens aus.
  • Seite 72: Handhabung Nach Ende Der Mähsaison

    Handhabung nach Ende der Mähsaison Entsorgen dieses Produkts Entfernen Sie die folgenden Teile nach Ende der Mähsaison von Befolgen Sie bei der Entsorgung dieses Produkts die örtlichen ihren Installationsorten, und lagern Sie sie in Innenräumen. Vorschriften, und entsorgen Sie die einzelnen Teile ordnungsgemäß. •...
  • Seite 73: Schutzsystem

    SCHUTZSYSTEM Schutzsystem und Fehleranzeige Der Mähroboter ist mit einem Schutzsystem ausgestattet. Bei Auftreten eines Fehlers wird das Schutzsystem aktiviert, und alle Motoren werden automatisch gestoppt. Details des Fehlers werden mit dem Fehlercode auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Code Details des Fehlers Ursache Aktion E012...
  • Seite 74: Falls Sie Glauben, Dass Eine Fehlfunktion Vorliegt

    Code Details des Fehlers Ursache Aktion E103 Mäher in Schräglage Die Maschine ist über den zulässigen Bereich hinaus Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche. gekippt. Bringen Sie den Begrenzungsdraht wieder so an, dass der Arbeitsbereich von starken Gefällen frei gehalten wird.
  • Seite 75 Zustand der Unregelmäßigkeit Wahrscheinliche Ursache (Funktionsstörung) Abhilfemaßnahme Der Mähroboter arbeitet ungewollt zu Uhrzeit/ Unbeabsichtigte Einstellung des geplanten Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit für das geplante Mähen. Datum. Mähens. Informationen zum Einstellen des Zeitplans finden Sie im Kapitel „Ändern der Einstellungen von Datum und Uhrzeit“. Bitte ändern Sie den Mähplan.

Inhaltsverzeichnis