Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Produktinformation
Farb-CCD-Video-Kamera
für Außenmontage
Product information
External colour CCD
video camera for
external mounting
Information produit
Caméra vidéo CCD
CE 600-0
couleur pour montage
en extérieur
Opuscolo informativo
sul prodotto
Telecamera CCD a colori
per montaggio all'esterno
Productinformatie
Kleuren-CCD-Video-
Camera voor buitenmon-
tage
Produktinformation
CCD-farvevideokamera til
udendørs montage
Produktinformation
Färg-CCD-videokamera
för utomhusmontering
Información de producto
Videocámara CCD de color
para montaje exterior
Informacja o produkcie
Kolorowa kamera wideo
CCD do instalacji na
zewnątrz
Информация о продуктах
Цветная видеокамера с
формирователем виде-
осигналов на ПЗС, для
наружного монтажа
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle CE 600-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle CE 600-0
- Seite 1 Produktinformation Farb-CCD-Video-Kamera für Außenmontage Product information External colour CCD video camera for external mounting Information produit Caméra vidéo CCD CE 600-0 couleur pour montage en extérieur Opuscolo informativo sul prodotto Telecamera CCD a colori per montaggio all’esterno Productinformatie Kleuren-CCD-Video- Camera voor buitenmon-...
- Seite 3 80° 80° 90° ±90° Control Video SUB-OUT...
-
Seite 4: Anwendung
Deutsch Anwendung 1 Produktdetails Weitere Einstellungen Farb-CCD-Video-Kamera für Außen- a Gehäuse Weitere Einstellungen der Kamera montage mit automatischer Tag-/ b Infrarotbeleuchtung sind über ein OSD-Bildschirm-Menü Nachtumschaltung (True Day/Night) c Objektiv-Scheibe (On-Screen-Display) möglich. Um und integrierter Infrarotbeleuchtung. d Bohrung für Montage die Einstellungen vorzunehmen, Erfassungswinkel horizontal: e Anschlusskabel... -
Seite 5: Pflegehinweise
Pflegehinweise Kameramenü OSD • Zurück aus einem Menüpunkt mit Reinigen Sie die Kamerahaube Innerhalb des Menüs erfolgt die Joystick links. mit einem mit milder Seifenlösung Bedienung mit dem Joystick. • Die Ziffern in der Tabelle entspre- angefeuchteten, weichen, kratz- Drücken des Joysticks öffnet das chen der Menüstruktur im OSD und freiem Tuch (z. B. - Seite 6 1.7.6 IR SHADE COMP Einstellung IR-Schatten Kompensation LENS SHD COMP Einstellung der Backlight Kompensation DEFOG Einstellung der Nebelreduktion 1.10 FLK LESS Einstellung des Flackerfrei-Modus 1.11 ANTI CR Reduziert Flackern von Farben PICT ADJUST Bildeinstellung BRIGHTNESS Einstellung des Helligkeitspegels CONTRAST Einstellung des Kontrasts SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe Einstellung des Farbtons...
-
Seite 7: Sprachauswahl
LANGUAGE Sprachauswahl VERSION Anzeige der Firmware Version MAINTENANCE Wartung 10.1 W.PIX MASK Weiße Pixel Kompensation (WPK) 10.1.1 MANUAL Einstellung der WPK-Manuell 10.1.2 AUTO Einstellung der WPK-Automatisch 10.1.3 DATA CLEAR Rücksetzen der WPK-Einstellungen 10.2 CAMERA RESET Werkseinstellung EXIT Menü verlassen... - Seite 44 S. Siedle & Söhne © 2014/07.16 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200048469-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...