Werbung
Română
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Evitaţi electricitatea antistatică atunci când instalaţi cardul
Instalarea componentelor hardware
Instalarea unităţii SSD de M.2 în tava interioară
1.
Deschideţi mecanismul de blocare a tăvii interioare a rackului mobil şi trageţi
tava interioară pentru a o scoate din rackul mobil.
2.
Introduceţi M.2 SSD în tava interioară şi fixaţi-l cu şuruburile incluse.
3.
Scoateți radiatorul din slot apăsând încuietoarea din plastic.
4.
Dacă doriți să instalați un SSD cu o lungime de 30, 42 sau 60 mm, trebuie
să scurtați în consecință calea termică situată pe partea inferioară a tăvii
interioare.
5.
După aceea, puneți suportul din plastic pentru SSD-ul M.2 în locul
corespunzător din slot.
6.
Împingeţi tava interioară în rackul mobil şi închideţi-o.
Instalarea placă PCI Express
1.
Închideţi PC-ul şi deconectaţi cablul de alimentare.
2.
Deschideţi carcasa.
3.
Scoateţi suportul de slot din slotul PCI Express disponibil.
4.
Introduceţi cardul drept şi cu atenţie în slotul PCI Express liber până când
acesta se află în poziţie.
5.
Folosiţi un şurub pentru a ataşa cardul la carcasă.
6.
Reataşaţi carcasa şi conectaţi cablul de alimentare la adaptorul de c.a.
7.
Porniţi computerul.
Instalarea driverului
1.
Porniţi computerul.
2.
Unitatea va fi recunoscută şi puteţi începe să utilizaţi imediat dispozitivul.
Notă
Trebuie să aveți grijă deosebită ca tava să fie introdusă complet, altfel nu se poate
stabili nicio conexiune la SSD.
Magyar
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Kerülje az elektrosztatikus kisüléseket a kártya telepítése közben.
Hardvertelepítés
A M.2-os SSD telepítése a belső tálcába
1.
Nyissa ki a mobil rack belső tálcájának zárját, és húzza ki a belső tálcát.
2.
Tegye a M.2 SSD a belső tálcába, és rögzítse a tartozékként kapott
csavarokkal.
3.
A műanyag zűr lenyomásával húzza ki a hűtőbordát a tartójából.
4.
Amennyiben egy 30, 42 vagy 60 mm hosszú SSD-t akar installálni,
csökkentenie kell a belső vájat alján lévő hőpárnát annak megfelelően.
5.
Ezután tegye az M.2 SSD műanyag tartóját a nyílás megfelelő helyére.
6.
Tolja be a belső tálcát a mobil rackbe, és zárja be.
PCI Express kártya beszerelése
1.
Kapcsolja ki a PC-t és húzza ki a hálózati tápkábelt.
2.
Nyissa ki a számítógépházat.
3.
Távolítsa el az illesztőhely tartóját a szabad PCI Express illesztőhelyről.
4.
Egyenes helyzetben és óvatosan helyezze be a kártyát a szabad PCI Express
illesztőhelyre, majd nyomja le a kártyát, amíg a helyére nem illeszkedik.
5.
Rögzítse egy csavarral a számítógép vázához.
6.
Szerelje vissza a ház fedelét és csatlakoztassa a tápkábelt a tápegységhez.
7.
Kapcsolja be a számítógépet.
Illesztőprogram telepítése
1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
A rendszer felismeri a meghajtót, és Ön azonnal elkezdheti használni az
eszközt.
Megjegyzés
Különös figyelmet kell fordítani hogy a sín tökéletesen csatlakoztatva van,
különben az SSD-hez nem létesíthető kapcsolat.
Hrvatski
Sigurnosne upute
• Zaštitite proizvod od vlage
• Izbjegavajte antistatički elektricitet prilikom umetanja kartice
Ugradnja hardvera
Ugradnja SSD od M.2 u unutarnju ladicu
1.
Otvorite bravu unutarnje ladice s mobilnim okvirom i izvucite unutarnju ladicu
iz mobilnog okvira.
2.
Stavite tvrdi M.2 SSD u unutarnju ladicu i pričvrstite ga priloženim vijcima.
3.
Izvucite hladnjak iz utora pritiskom na plastičnu bravu.
4.
Ako želite ugraditi SSD s duljinom od 30, 42 ili 60 mm, potrebno je skratiti
toplinski put koji se nalazi na dnu unutarnje ladice u skladu s tim.
5.
Nakon toga stavite plastični držač za M.2 SSD na odgovarajuće mjesto u
utoru.
6.
Pritisnite unutarnju ladicu u mobilni okvir i zatvorite ju.
Instalacija PCI Express kartica
1.
Isključite računalo i odvojite kabel za napajanje.
2.
Otvorite kućište.
3.
Izvadite držač utora iz raspoloživog PCI Express utora.
4.
Ravno i pažljivo umetnite karticu u slobodan PCI Express utor dok potpuno
ne sjedne na mjesto.
5.
Vijkom pričvrstite karticu za kućište.
6.
Vratit kućište i ponovno priključite kabel za napajanje u AC adapter.
7.
Uključite vaše računalo.
Instalacija upravljačkog programa
1.
Uključite vaše računalo.
2.
Pogon će se prepoznati i odmah možete početi koristiti uređaj.
Napomena
Posebna pažnja potrebna je kod potpunog umetanja pretinca, a u protivnom ne
može se uspostaviti veza s SSD-om.
ελληνικά
Οδηγίες ασφάλειας
• Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία
• Αποφύγετε αντιστατικό ηλεκτρισμό όταν εγκαθιστάτε την κάρτα
Εγκατάσταση υλικού
Εγκατάσταση του SSD M.2 στον εσωτερικό δίσκο
1.
Ανοίξτε το κλείδωμα του κινητού ραφιού με εσωτερικό δίσκο και τραβήξτε τον
εσωτερικό δίσκο έξω από το κινητό ράφι.
2.
Βάλτε το M.2 SSD στον εσωτερικό δίσκο και στερεώστε τον με τις βίδες που
περιλαμβάνονται.
3.
Τραβήξτε τον αποδέκτη θερμότητας από την υποδοχή πιέζοντας το πλαστικό
κλείδωμα.
4.
Εάν επιθυμείτε να εγκαταστήσετε ένα SSD με μήκος 30, 42 ή 60 χιλ.,
χρειάζεται να μικρύνετε το θερμικό σημείο που βρίσκεται στο κάτω μέρος του
εσωτερικού δίσκου αντίστοιχα.
5.
Έπειτα, τοποθετήστε τον πλαστικό συγκρατητή για το M.2 SSD στην
κατάλληλη θέση στην υποδοχή.
6.
Σπρώξτε τον εσωτερικό δίσκο στο κινητό ράφι και κλείστε το.
Εγκατάσταση του Κάρτα PCI Express
1.
Σβήστε τον Η/Υ σας και βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.
2.
Ανοίξτε το περίβλημα.
3.
Αφαιρέστε τον συγκρατητήρα υποδοχής από τη διαθέσιμη υποδοχή PCI
Express.
4.
Εισάγετε την κάρτα απευθείας και προσεκτικά στην ελεύθερη υποδοχή PCI
Express, μέχρι να κάτσει καλά.
5.
Χρησιμοποιήστε μία βίδα για να προσαρτήσετε την κάρτα στο περίβλημα.
6.
Συνδέστε ξανά το περίβλημα και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην
πρίζα ρεύματος.
7.
Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης
1.
Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2.
Θα γίνει αναγνώριση του δίσκου και μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε
τη συσκευή απευθείας.
Σημείωση
Θα πρέπει να υπάρξει ειδική μέριμνα ώστε ο δίσκος να εισαχθεί πλήρως,
διαφορετικά δεν μπορεί να δημιουργηθεί σύνδεση προς το SSD.
Werbung
