Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Limited One Year Warranty
(Commercial Applications)
T&S warrants to the original purchaser (other
than for purposes of resale) that such product is
free from defects in material and workmanship for
a period of one (1) year from the date of purchase.
During this one-year warranty period, if the product
is found to be defective, T&S shall, at its options,
repair and/or replace it. To obtain warranty service,
products must be returned to...
T&S Brass and Bronze Works, Inc.
Attn: Warranty Repair Department
2 Saddleback Cove
Travelers Rest, SC 29690
Shipping, freight, insurance, and other
transportation charges of the product to T&S and
the return of repaired or replaced product to the
purchaser are the responsibility of the purchaser.
Repair and/or replacement shall be made within
a reasonable time after receipt by T&S of the
returned product. This warranty does not cover
Items which have received secondary fi nishing or
have been altered or modifi ed after purchase, or
for defects caused by physical abuse to or misuse
of the product, or shipment of the products.
Any express warranty not provided herein, and
any remedy for Breach of Contract which might
arise, is hereby excluded and disclaimed. Any
implied warranties of merchantability or fi tness
for a particular purpose are limited to one year in
duration. Under no circumstances shall T&S be
liable for loss of use or any special consequential
costs, expenses or damages.
Some states do not allow limitations on how
long and implied warranty lasts or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations or exclusions may not
apply to you. Specifi c rights under this warranty
and other rights vary from state to state.
Attention California Residents:
WARNING This product can expose
you to chemicals including Lead, Chromium
(hexavalent compounds) and Phthalates
(DEHP) which are known to the State of
California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm.
For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
P/N:
098-011027-45 Rev.12
Date:
10-09-19
Drawn:
TED
Checked:
JRM 11-11-19
Approved:
JHB 02-14-20
Installation and
Maintenance
Instructions
PRE-RINSE SPRAY VALVE
B-0107
B-10K
B-0107-035
B-10K-C
B-0107-090
B-10K-J
B-0107-C
B-0107-C35
B-0107-C90
B-0107-J
B-0107-J90
Español:
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Français:
Instructions pour l'installation et la maintenance
Deutsch:
Installations- und Wartungsanleitungen
Italiano:
Istruzioni di installazione e manutenzione
中文:
安装与维护说明
EB-0107
EB-0107-C
EB-0107-C35
EB-0107-J
EB-10K
EB-10K-C
EB-10K-J

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für T&S B-0107

  • Seite 1 Breach of Contract which might arise, is hereby excluded and disclaimed. Any PRE-RINSE SPRAY VALVE implied warranties of merchantability or fi tness for a particular purpose are limited to one year in B-0107 B-10K EB-0107 duration. Under no circumstances shall T&S be B-0107-035...
  • Seite 2 Exploded View Model Flow (gpm) [L/min] Force (ozf) [N] B-0107-J 1.07 [4.1] 7.2 [2.0] B-0107-J90 1.07 [4.1] 7.2 [2.0] B-10K-J 1.07 [4.1] 7.2 [2.0] EB-0107-J 1.07 [4.1] 7.2 [2.0] EB-10K-J 1.15 [4.4] 7.5 [2.1] Model Flow (gpm) [L/min] Force (ozf) [N] B-0107 1.15 [4.4]...
  • Seite 3 Stem, Packing 001100-45 1,2,3 Spring, Bonnet 000895-45 Push Button 000753-25 1,2,3 Grease Pack 012665-45 GREY SPRAY VALVES B-0107 (1.15 GPM 7.5 Ozf) Nipple 000694-40 Cup, Spray 000019-40 Ring, Sprayhead 007861-45 1.15 GPM Sprayface (1.15 Stamped on Face) 001121-45 Screw, Sprayface 000913-45 B-0107-C (0.65 GPM 4.4 Ozf)
  • Seite 4 Blue Blue Part Number Guide PARTS PARTS FOR ANY BLUE T&S SPRAY VALVE Ring, Hold Down 000907-45 4,5,6,7 #27 Washer 010476-45 Body, Spray Valve 000065-40 Blue Handle 011454-45 Nut, Handle 003198-45 Screw, Handle 003199-45 PARTS FOR ANY BLUE BONNET ASSEMBLY Bonnet Assembly 010594-40 4,5,6,7...
  • Seite 5 7. Reassemble no.4, no.5 and no.6 on no.3. 8. For EB-0107/UK-0107 & B-0107 ONLY: To replace no.9, unscrew no.11 and disassemble. Make sure the groove side of no.9 fi ts over no.8, and no.10 rest on ridge side. See Figure A.
  • Seite 6 7. Vuelva a armar los números 4, 5 y 6 en el n.° 3. 8. ÚNICAMENTE PARA EB-0107/UK-0107 y B-0107 : Para reemplazar el n.° 9, destornille el n.° 11 y desarme. Asegúrese de que el lado de la ranura del n.° 9 se ajuste al n.° 8, y que el n.° 10 descanse en el borde.
  • Seite 7 7. Riassemblare il n. 4, il n. 5 e il n. 6 sul n. 3. 8. SOLO per EB-0107/UK-0107 & B-0107 : Per sostituire il n. 9, svitare il n. 11 e smontare. Accertarsi che il lato scanalato del n. 9 entri nel n. 8, e che il n. 10 sia appoggiato sul lato dorsale.
  • Seite 8 11. SOLO per EB-0107-C, EB-0107-J, B-0107-C E B-0107-J: Per sostituire il n. 23, fare scorrere il n. 23 dal n. 25, e fare scorrere nuovamente un nuovo n. 23 nel n. 25. Il n. 23 scatterà nella scanalatura del n. 25. Vedere la Figura B.
  • Seite 9 RELATED T&S BRASS PRODUCT LINE B-0108 JeTSpray Spray Valve B-0108-C JeTSpray Low Flow Spray Valve T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC. A fi rm commitment to application-engineered plumbing products 2 Saddleback Cove, P.O. Box 1088, T & S Brass-Europe Travelers Rest, SC 29690 ‘De Veenhoeve’...