Produktmerkmale Produktmerkmale Lieferumfang Die Wohnungsstation Video AP 7 aus dem Gira • 1 x Wohnungsstation Video AP 7 Türkommunikations-System ist eine komplett • 1 x Montage- und Inbetriebnahmeanleitung vormontierte Einheit mit einem 17,78 cm (= 7“) großen TFT-Farbbildschirm und komfortabler •...
GIRA Türkommunikation anrufen Gerät Ruftonlautstärke ändern Einstellungen aufrufen Menüleiste, ein- bzw. ausklappbar Türruf annehmen und beenden Wohnungsstation Video AP 7 Klingelton aus- bzw. einschalten Lautsprecheröffnung Licht einschalten Montageplatte inkl. Steckklemme Tür öffnen Bedientasten, kapazitiv Bildschirm ein- bzw. ausschalten. Bildschirm mit Touchfunktion Bei Navigation im Menü: zurück zur...
Bei Anschluss einer zusätzlichen Spannungsversorgung Spannungsversorgung muss das Netzteil (ab drei parallel gerufenen Wohnungsstationen EN 61558 konform sein. Video AP 7 ist pro Gerät eine zusätzliche Zusätzlich muss ein Kurzschlussstrom < 1,5 A Spannungsversorgung erforderlich), sichergestellt werden. • ET-Klemmen für Etagenruftaster.
Wohnungsstation montieren Folgende Montagearten stehen zur Verfügung: • Wandmontage. Die Montageplatte ist dazu geeig- net eine vorhandene Unterputz- Gerätedose bzw. Hohlwanddose zu überbauen. • Montage mit Standfüßen zum Platzieren auf Mö- belstücken (siehe „Zubehör“). Nachfolgend wird die Wandmontage beschrieben. Für die Montage mit Standfüßen siehe separate Montageanleitung.
Seite 8
Wohnungsstation montieren 1. Bohrlöcher (für vier Linsenkopfschrauben Ø 4 mm) anzeichnen, bohren und verdübeln. Den Montageort so festlegen, dass sich die Montageplatte mittig über dem Leitungsauslass befindet. 2. Montageplatte auf der Wand befestigen. 3. Die Zuleitung abmanteln und die Steckklemme verdrahten.
Wohnungsstation demontieren Wohnungsstation demontieren Die Wohnungsstation wie folgt von der Montageplatte lösen. 1. Die Wohnungsstation mit beiden Händen so halten, dass die Daumen von unten am Gehäuse Klick anliegen und die restlichen Finger die Wohnungsstation seitlich abstützen. 2. Die Wohnungsstation kräftig mit den Daumen nach oben schieben, bis sich die Wohnungsstation hörbar (Klick) und spürbar aus der Verrastung löst.
Eingabemaske Eingabemaske Die Wohnungsstation Video AP 7 verfügt über zwei verschiedene Eingabemasken: • Numerische Eingabemaske (A) für Eingaben bei Datum und Uhrzeit. • Alphabetische Eingabemaske (B) für Eingaben bei Benennungen. HH:MM Zum Ändern immer in das entsprechende Textfeld klicken. Das Löschen der Ziffern bzw. Buchstaben erfolgt über...
Inbetriebnahme des Türkommunikations-System Die System-Inbetriebnahme sowie die wichtigsten Inbetriebnahme-Prozeduren finden Sie im Systemhandbuch (liegt dem jeweiligen Steuergerät bei oder ist unter www.download.gira.de herunterladbar). Initialisierungsphase Nach Zuschalten der Spannungsversorgung auf drücken und den Bildschirm für die Grundeinstellungen einschalten. Bei Verwendung einer zusätzlichen Spannungsversorgung erscheint der Bildschirm für...
Lizenzvereinbarung Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und nehmen Sie diese an, da sonst die Wohnungsstation Video AP 7 nicht indem Sie bis an das Ende der Seite scrollen, dort das Häckchen setzen und anschließend auf „annehmen“ klicken. in Betrieb genommen werden kann! 3.
Einstellungen Einstellungen Nach Beendigung der Grundeinstellungen erscheint automatisch das Einstellungsmenü. Ansonsten gilt: 1. Programmiermodus aktivieren (3 s lang die Taste „Systemprog.“ am Steuergerät drücken). drücken und in der Menüleiste „Einstellungen aufrufen“ auswählen. Durch scrollen mit dem Finger wird im Einstellungsmenü navigiert. Alle nachfolgend gezeigten Einstellungen beziehen sich nur auf den aktivierten Systemprogrammiermodus (Erkennbar an der Überschrift „Systemprogrammiermodus neben dem Wohnungsstation und Türstation zuordnen...
Seite 15
Indexstands anzeigen. Des Weiteren steht hier der Text zur Lizenzvereinbarung sowie rechtliche Lizenztext Infor- Hinwiese. Die Lizenzvereinbarung kann auf einer microSD-Karte abgespeichert werden. Die mationen Rechtliche Hinweise Kontaktdaten der Gira Hotline sind hier hinterlegt und können durch die eigenen Kontaktdaten geändert werden. Kontaktdaten eingetragen...
Funktionen Funktionen Kameras Es können max. 20 Kameras der Wohnungsstation AP Video 7 zugeordnet und umbenannt werden. beenden Systemprogrammiermodus Funktionen Kameras Kamera manuell aktivieren Kameras Kameras manuell aktivieren Hier können Sie entscheiden, ob der Benutzer die Kamera ausschalten nach Bildspeicher zugeordnete Kamera manuell aktivieren kann.
Seite 17
Die Einstellungen „Helligkeit“, „Kontrast“, Kontrast „Farbe“ und „Frequenz“ gelten jeweils nur für die Verbindung von der aktiven Wohnungsstation Farbe Video AP 7 zur Farbkamera. D. h. bei mehreren Wohnungsstationen bzw. Kameras werden die Parameter individuell für jede Kamera an jeder Wohnungsstation eingestellt. zurück Systemprogrammiermodus Kamerabeleuchtung ein- oder ausschalten.
Funktionen Bildspeicher beenden Systemprogrammiermodus Datenschutzrecht Funktionen Bildspeicher konfigurieren Kameras Bildspeicher freigeben Bitte beachten Sie, dass in der EU die Beobachtung Automatische Bildaufnahme bei des öffentlich zugänglichen Raums mit Hilfe Bildspeicher Türruf aktivieren optisch-elektronischer Technik und die Türrufe Anzahl der Bilder bei Türruf Speicherung der erfassten Daten den Regeln der Internrufe Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sowie...
Seite 19
Funktionen Bildspeicher einstellen „Bildspeicher“ auswählen und folgende Archivierungsverhalten Parameter einstellen: Aufgenommenen Bilder werden im internen • Automatische Bildaufnahme bei Türruf Bildspeicher der Wohnungsstation gespeichert. aktiveren. Bei Aktivierung der „Automatischen Bildaufnahme • Anzahl der Bilder (1 bis 3) bei Türruf bei Türruf“ werden bei einem nicht •...
Funktionen Türrufe Es können max. 24 Rufe (Türrufe, Internrufe oder beenden Systemprogrammiermodus Etagenrufe) der Wohnungsstation AP Video 7 Funktionen Türruf 1 Benennung zugeordnet und verwaltet werden. Beachten Sie dies Kameras Türruf 1 bei der Zuordnung der Rufarten. Bildspeicher Türrufe Türrufe umbenennen Internrufe 1.
Wohnungsstation zur der Wohnungsstation AP Video 7) unterschieden einklappen Funktionen einklappen Internruf zuordnen Funktionen Bildspeicher aufrufen Bildspeicher 1. „Neuen Internruf hinzufügen“ auswählen. Büro GIRA Türkommunikation aufrufen anrufen System Ruftonlautstärke 2. „Internruf bereitstellen“ drücken: Ein langer ändern Einstellungen Büro aufrufen Quittungston ist hörbar. anrufen System 3.
Seite 22
Funktionen Internruf umbenennen 1. Internruf auswählen und in das Feld mit dem beenden Systemprogrammiermodus Namen tippen. Die Eingabemaske für die Funktionen Internruf 1 Umbenennung erscheint. Benennung Kameras 2. Benennung über Eingabemaske ändern und mit Internruf 1 Bildspeicher bestätigen (Beispiel.: Internruf 1 -> Türrufe Arbeitszimmer).
Funktionen Etagenrufe Es können max. 24 Rufe (Türrufe, Internrufe oder beenden Systemprogrammiermodus Etagenrufe) der Wohnungsstation AP Video 7 Funktionen Verdrahteter Etagenruf zugeordnet und verwaltet werden. Beachten Sie dies Benennung Kameras bei der Zuordnung der Rufarten. Verdrahteter Etagenruf Bildspeicher Etagenruf bereitstellen und Rufmelodie auswählen Internrufe melody_03.wav 1.
Funktionen Schalthandlungen Es können max. 10 Schalthandlungen in der zurück Systemprogrammiermodus Wohnungsstation AP Video 7 angelegt und Funktionen Schalthandlungen umbenannt werden. Kameras Neue Schalthandlung hinzufügen Bildspeicher Schalthandlung hinzufügen und zuweisen 1. Schalthandlung auswählen und auf „Neue Türrufe Schalthandlung hinzufügen“ klicken. Internrufe 2.
Funktionen Favoriten verwalten Es können zwei Favoriten in der Menüleiste des zurück Systemprogrammiermodus Bildschirms angezeigt werden. Am Beispiel von Funktionen Favoriten verwalten Favorit 1 wird gezeigt, was eingestellt werden kann. Favorit 1 Kameras Gleiches gilt für Favorit 2. Bildspeicher Favorit 2 1.
Gerät Gerät Bildschirmsperre 30 s aktivieren Zu Reinigungszwecken kann der Bildschirm (inkl. Bedientasten) für 30 s gesperrt werden. Über den Schalter „Bildschirmsperre 30 s aktivieren“ beenden Systemprogrammiermodus Gerät auslösen. Bildschirmsperre 30 s aktivieren Der Sperrbildschirm erscheint und der Countdown Rufmelodien und Tastentöne läuft automatisch ab.
Gerät Rufmelodien und Tastentöne beenden Systemprogrammiermodus Rufmelodien Gerät Rufmelodien melody_01.wav Bildschirmsperre 30 s aktivieren Es stehen zehn vorinstallierten Rufmelodien zur melody_02.wav Rufmelodien und Tastentöne Verfügung, die angehört und ausgewählt werden melody_03.wav Geräteparameter können. Zusätzlich können Sie jede der bereits melody_04.wav PIN-Schutz melody_05.wav installierten Rufmelodien durch eigene Rufmelodien...
Gerät Geräteparameter zurück Systemprogrammiermodus Widerstand aktivieren Geräteparameter Gerät Bildschirmsperre 30 s aktivieren Widerstand setzen Über den Schalter wird der Abschlusswiderstand der Wohnungsstation Video AP7 aktiviert bzw. Rufmelodien und Tastentöne Bildschirmeinstellungen deaktiviert. Tastenvibration Geräteparameter Diese Einstellung ist von der Topologie abhängig. Sprache PIN-Schutz Nähere Hinweise dazu finden Sie in der...
Seite 31
Gerät Tastenvibration zurück Systemprogrammiermodus Hier können Sie über den Schalter die Vibration bei Gerät Tastenvibration Tastenbetätigung aktivieren bzw. deaktivieren. Über Bildschirmsperre 30 s aktivieren Vibirieren bei Tastenbetätigung den Schieberegler wird die Intensität der Vibration Intensität Rufmelodien und Tastentöne eingestellt. Werkseinstellung: aktiviert und mittig Geräteparameter PIN-Schutz Update...
Seite 32
Gerät Datum und Uhrzeit Hier können Sie das Datumsformat sowie die Uhrzeit zurück Datum und Uhrzeit Datumsformat auswählen TT.MM.JJJ und das Format der Uhrzeit ändern. JJJJ.MM.TT TT.MM.JJJJ JJJJ.MM.TT Datum TT/MM/JJJJ JJJJ/MM/TT 1. Datumsformat auswählen und auf „zurück“ Systemprogrammiermodus zurück drücken. Gerät Datum Bildschirmsperre 30 s aktivieren...
Gerät PIN-Schutz zurück Systemprogrammiermodus PIN-Schutz freigeben Gerät Das Einstellungsmenü kann durch eine PIN vor Bildschirmsperre 30 s aktivieren unbefugtem Zugriff geschützt werden. Sie können Rufmelodien und Tastentöne das Einstellungsmenü durch eine PIN schützen und Geräteparameter den PIN-Schutz für den Benutzer sperren, so dass der Benutzer die PIN nicht selber ändern kann.
Gerät Update Update freigeben beenden Systemprogrammiermodus Durch Freigabe der Updatefunktion kann der Gerät Update Benutzer eigenständig Firmwareupdates Bildschirmsperre 30 s aktivieren Update freigeben durchführen. Rufmelodien und Tastentöne Update Geräteparameter Update durchführen Beachten Sie die Hinweise bzgl. der microSD-Karte PIN-Schutz auf Seite 38. Update Drücken Sie auf „Update“...
Gerät Datensicherung Systemprogrammiermodus zurück Beachten Sie die Hinweise bzgl. der microSD-Karte Gerät Datensicherung Seite 38. Datensicherung freigeben Bildschirmsperre 30 s aktivieren Rufmelodien und Tastentöne Daten sichern Freigaben Geräteparameter Sie können folgende Funktionen für den Datenwiederherstellung freigeben Endanwender einzeln freigegeben: PIN-Schutz Daten wieder herstellen •...
Gerät Einstellungen zurücksetzen Systemprogrammiermodus beenden Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Gerät Einstellungen zurücksetzen Kameras löschen: alle Kamera-Zuordnungen inkl. Bildschirmsperre 30 s aktivieren Kameras löschen Einstellungen werden gelöscht. „Kameras löschen“ Rufmelodien und Tastentöne ist z. B. dann erforderlich, wenn die Türstation Video Rufzuordnungen zurücksetzen Geräteparameter ausgetauscht werden soll.
Rechtliche Hinweise beenden Systemprogrammiermodus Hier stehen rechtliche Hinweise. Kontaktdaten Kontaktdaten Name Datensicherung Werkseitig sind die Kontaktdaten der Gira Hotline Gira Kundenservice Einstellungen zurücksetzen hinterlegt und können durch die eignen Straße und Hausnummer Informationen Kontaktdaten ausgetauscht werden. Dahlienstraße 12 Systemversion...
microSD-Karte microSD-Karte Rufmelodien Bei den Rufmelodien wird zwischen Rufmelodien für die Wohnungsstation mit Bus-Spannungsversorgung Allgemeine Informationen und mit zusätzlicher Spannungsversorgung Sie brauchen eine microSD-Karte im Format unterschieden. Dadurch wird gewährleistet, dass je FAT32 und mind. 500 MB Speicherplatz. nach Spannungsversorgung die richtigen Die Verzeichnisse „melodies“...
Seite 39
microSD-Karte Formate der Rufmelodien Parameter für WAVE-Dateien Folgende Parameter müssen bei der Benutzung von neuen WAVE-Dateien beachtet werden: Abtastrate: 16 kHz Auflösung: 16 Bit Tonspur: Mono Parameter für mp3-Dateien Es werden die derzeit gängigen mp3-Formate unterstützt.
microSD-Karte microSD-Karte einsetzen Setzen Sie die microSD-Karte wie im Assistenten gezeigt ein. SD-Karte vorbereiten abbrechen weiter Die microSD-Karte muss spürbar im SD-Kartenslot Befolgen Sie die Anweisungen der vorgegebenen 1. SD-Karte formatieren (Format: FAT32) und einen eigenen Reihenfolge. Ordner „backup“ für die Backupdateien anlegen verrasten.
Renovierung Technische Daten Vor Beginn der Renovierungsarbeiten (z.B. Streichen oder Tapezieren) die Wohnungsstation Spannungsversorgung: DC 26 V ±2 V Video AP 7 von der Montageplatte abziehen (Busspannung) (Siehe “Wohnungsstation demontieren” auf Zusätzliche Seite 9.). Spannungsversorgung Kleben Sie die Anschlussklemme z. B. mit...
Die Gewährleistung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel. Bitte übergeben oder senden Sie fehlerhafte Geräte portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an den für Sie zuständigen Verkäufer (Fachhandel/Installationsbetrieb/ Elektrofachhandel). Dieser leitet die Geräte an das Gira Service Center weiter.
Seite 44
Gira Giersiepen GmbH & Co KG Elektro-Installations- Systeme Postfach 1220 42461 Radevormwald Deutschland Tel. +49 2195 602 - 0 Fax +49 2195 602 - 191 info@gira.de www.gira.de...