Verwandte Anleitungen für MASSEY FERGUSON MF 7380
Inhaltszusammenfassung für MASSEY FERGUSON MF 7380
- Seite 1 Betriebsanleitung Mähdrescher MF 7380 - MF 7382 Breganze AGCO S.p.A. - Via F. Laverda, 15/17 - 36042 April 2017 BREGANZE (VI) – Italy. MF 7380-7382_DE_D3117101M5 © AGCO 2017 Original-Betriebsanleitung Deutsch...
- Seite 2 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Angaben Sicherheit Funktion Bedienelemente und Instrumente Bedienung, Auto Level für Mähdrescher und Schneidwerk Schneidwerke Bedienung von Schneidwerk und Dreschwerk Einstellungen Motor Hydraulikanlage Elektrische Anlage Schmier- und Wartungsarbeiten Einlagerung Zusatzausstattung TECHNISCHE DATEN Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 4 1.7.1 Gewichtsverteilung ........... . 32 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 6 Maße zu ändern bzw. zu verbessern, ohne dazu verpflichtet zu sein, diese Änderungen an bereits abgesetzten Produkten durchzuführen. Die Daten und Angaben in diesem Handbuch beziehen sich auf die aktuelle Situation zum Zeitpunkt der Drucklegung. Alle Datenangaben können sich ändern. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 7 Verschleißteilen und Reifen), entsprechend der Angaben im Mähdrescher-Kundendienstheft. Der Ersatz bzw. die Reparatur der Teile unter Garantie verlängert keineswegs deren Gültigkeit. Der Kunde kann auf jeden Fall seine Garantierechte nur dann geltend machen, wenn die im Kundendienstheft enthaltenen Bedingungen beachtet wurden. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 8 Für diese Mähdrescher empfehlen wir die Verwendung der im Kapitel Schmier- und Betriebsstoffe des Abschnitts Schmierung und Wartung aufgeführten Schmiermittel. Ausschließlich originale AGCO-Teile benutzen; die einzigen Teile, die dieses Warenzeichen tragen: GUID-0B91A8D0-3BCA-44AE-B982-E3536532E4D4-high.tif [High] Abb. 1 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 9 Ernteguts in der Maschine gewährleistet wird. Diese Modelle WURDEN NICHT für die Arbeit auf Hanglagen entwickelt. Modelle MF 7380 AL und MF 7382 AL Diese Modelle wurden besonders für den Einsatz auf Hanglagen unter festen Bodenbedingungen. Das Auto Level-System vorn sorgt dafür, dass die Maschine am Hang mit Neigungen von bis zu 12 % in der Waagerechen bleibt.
- Seite 10 • Maximale senkrechte Last auf der Anhängerkupplung GUID-CE804103-AEEC-46C9-A012-D7B69E4ECC3C-high.jpg [High] Abb. 3 In bestimmten Ländern (z. B. Russland) wird neben diesen zwei Schildern zusätzlich ein Schild vorgesehen, das die Zulassung für das spezifische Land bescheinigt. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Seite 11 • Motorleistung und Nenndrehzahl • Seriennummer des Motors • Ventilspiel • Kundencode • Leerlastdrehzahl • Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 97/68/EG • Name des Monteurs Die Seriennummer des Motors ist immer am Motorblock eingeschlagen. GUID-5BA9D735-2ECB-48A7-B607-B023A1BDFE90-high.tif [High] Abb. 5 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 12 Dieses Bild zeigt ein Schneidwerk PF35. GUID-242450CC-F97F-4E39-AFA9-10AA499CB248-high.tif [High] Abb. 6 GUID-2A6B796E-B46A-4302-B3B4-9C2415D95B38 [V1] 1.3.4 Kenndaten des Fahrersitzes Das Typenschild befindet sich am Sitzträger. Sie gelangen zum Sitz, wenn Sie diesen bis zum Anschlag nach vorne schieben. GUID-C5D47A2B-2E38-46D2-9978-F5009D37F47B-high.tif [High] Abb. 7 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 13 1.3.5 Kenndaten der hydrostatischen Pumpe Das Typenschild (1) befindet sich auf dem vorderen Teil der Pumpe. GUID-5C079726-510A-4DEC-9D84-0C728029F276-high.tif [High] Abb. 8 GUID-C91F546C-C285-4DDB-A764-68E68E0E4D03 [V1] 1.3.6 Kenndaten des hydrostatischen Motors Das Typenschild befindet sich auf dem unteren Teil des Motors. GUID-AA09FBE6-91FB-40BA-B26D-B1B0EA632C40-high.tif [High] Abb. 9 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 14 Seite neben der Halterung des Häckselrotors. GUID-6997CD98-85BD-4A83-AFCA-4DDDCB158A25-high.tif [High] Abb. 11 GUID-5719608A-460F-49FD-83E9-3AB7FAC194B3 [V1] 1.3.9 Kenndaten des Spreuverteilers (wenn installiert) Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite neben dem Einstellhebel des Spreuverteilers. GUID-6997CD98-85BD-4A83-AFCA-4DDDCB158A25-high.tif [High] Abb. 12 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 15 GUID-74B59E95-95F5-4891-BAB6-A68A3BABF7E9 [V1] 1.3.10 Kenndaten der Anhängerkupplung (wenn montiert) Cramer Anhängerkupplung Das Typenschild (1) befindet sich auf der rechten Seite. GUID-1B862560-5DAA-4889-87CE-22C911C37B7E-high.tif [High] Abb. 13 Rockinger Anhängerkupplung Das Typenschild (1) befindet sich auf der rechten Seite. GUID-4B646336-8454-4383-B0D4-3104C529EECF-high.tif [High] Abb. 14 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 16 1. Allgemeine Angaben CUNA Anhängerkupplung Das Typenschild (1) befindet sich auf der rechten Seite. HINWEIS: Diese Anhängekupplung wird nur auf dem italienischen Markt verwendet. GUID-E26A441B-D3B2-4D41-8E7C-9B2D398459BA-high.tif [High] Abb. 15 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 17 1.4 Kenndatenformular GUID-4FA93CCA-24D9-48CA-A0E9-5ED940A6B05F [V1] 1.4.1 Maschinendaten Für ein schnelles Nachschlagen die Kartendaten des Mähdreschers unten eintragen: Mähdreschermodell Fahrgestellnummer des Mähdreschers Motortyp und Seriennummer Seriennummer der Fahrerkabine Seriennummer des Strohhäckslers Seriennummer des Schneidwerks Datum der Inbetriebnahme Telefonnummer des Vertragshändlers Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 18 Das Schneidwerk hat seine eigene EG-Konformitätserklärung. Die Originalzertifikate der EG-Konformitätserklärungen sind im Lieferumfang des Mähdreschers bzw. des Schneidwerks enthalten und werden dem Kunden vom Händler ausgehändigt. Erklärung zum Mähdrescher GUID-BF5C9038-CE0E-41FE-805F-6CB3310026F6-high.tif [High] Abb. 16 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 19 1. Allgemeine Angaben Erklärung zum Schneidwerk GUID-067FC801-8C38-4566-803A-EF5401BB3757-high.jpg [High] Abb. 17 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 20 1. Allgemeine Angaben GUID-3753B102-9E73-4A22-8882-6E81CC0C322B-high.jpg [High] Abb. 18 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 21 Schlauchleitungen sind ein wichtiges Element der modernen Maschinen. Die Eigenschaften der Schlauchleitungen können sich im Laufe der Jahre aufgrund des Druckeinflusses, der Vibrationen, der atmosphärischen Einflüsse usw. ändern. Vor dem Beginn jeder neuen Erntesaison die hydraulischen Schlauchleitungen überprüfen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 22 3. Die Klimaanlage entleeren. Hierzu wenden Sie sich bitte an die Vertragswerkstätten oder an andere Spezialisten, die über die erforderlichen Hilfsmittel zur Entleerung der Anlagen verfügen. 4. Die verschiedenen Materialien, z. B. Glas, Kunststoff, Eisen, Aluminium, Reifen usw. voneinander trennen und den Sammelstellen fürs Recycling zuführen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 23 Bestimmen, ob 20 % der Gesamtmasse der Maschine auf der Hinterachse lastet, Mp durch Mt teilen. Der Quotient muss also größer oder gleich 0,2 betragen, also ein Prozentsatz von 20 %: Mp: Mt ≥ 0,20 (oder 20 %) Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 24 Gemessenes Gewicht an der Hinterachse, mit angebautem Schneidwerk Mp = 3.100 kg. Gesamtgewicht der Maschine: Mt = Ma + Mp = 12,000 + 3100 = 15100 kg. Der Wert Mp: Mt = 3100: 15.100 = 0,205, entspricht somit 20,5 % und ist daher korrekt. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 25 1. Allgemeine Angaben Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 26 ............90 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 27 Inhaltsverzeichnis Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 28 Auf Hinweise anderer Art (Anmerkung, Wichtig) folgen wichtige Erläuterungen in Bezug auf den Schutz der Maschine. HINWEIS: Diese Hinweise unterstreichen und erläutern dem Benutzer die korrekte technische Vorgehensweise. WICHTIG: Weisen den Fahrer darauf hin, dass das Nichtbeachten eines bestimmten Vorgangs zu schwerwiegenden Beschädigungen der Maschine führen könnte. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 29 öffentlicher Straßen in der Arbeitsstellung befinden (abgesenkt), außer wenn der Schneidwerkwagen an der Maschine angekuppelt ist. In diesem Fall muss die Düse ganz hochgeklappt und in aufrechter Stellung befestigt werden. • Wenn montiert, muss der Maxi Spreader stets angehoben sein. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 30 (und sofern es die Umstände erlauben), muss das Schneidwerk vor dem Absenken gesichert werden. Dazu müssen die Sicherheitsanschläge auf den Hydraulikzylindern betätigt und der Adapter des Schrägförderers gesperrt werden (siehe das Kapitel Fahren auf öffentlichen Straßen). Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 31 Anhängerkupplung usw. beachten). Sicherstellen, dass die Schutzabdeckung des Messers angebaut ist. • Vor dem Befahren öffentlicher Straßen sicherstellen, dass das Schneidwerk richtig auf dem Anhänger gesichert ist. Für genauere Informationen die Anweisungen im Fahrerhandbuch des Schneidwerkwagens befolgen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 32 Betrieb des Hangausgleichssystems (wenn montiert) nicht geprüft wurden. Wenn der Boden nicht fest genug ist oder zu starke Neigungsveränderungen aufweist, bzw. wenn die Reifen nicht genügend Bodenhaftung haben. Bei Arbeiten in unmittelbarer Nähe von Böschungsrändern oder Steilabhängen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 33 Der in Europa genehmigte Feuerlöscher enthält Löschpulver 6 kg und gehört zur Feuerklasse ABC. Es empfiehlt sich, die Abmessungen eines möglichen neuen Feuerlöscher zu prüfen, um sicherzustellen, dass er an der Aufstiegsleiter zur Kabine aufbewahrt werden kann (siehe Absatz Feuerlöscher im Kapitel Sicherheitsvorrichtungen). Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 34 Maschine auf ebenem Grund abzustellen, den Mähdrescher quer zum Hang stellen, den ersten Gang einlegen und die Feststellbremse anziehen, bevor der Motor abgestellt wird. GUID-31690080-E637-428D-B95A-C0946FE28CA8-high.jpg [High] Abb. 9 Wenn es nicht möglich ist, wie oben beschrieben zu parken. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 35 GEFAHR: Schnittgefahr. • Bevor am Strohhäcksler und/oder Spreuverteiler gearbeitet werden kann, warten, bis alle beweglichen Teile vollständig still stehen. Beachten Sie, dass es ungefähr 30 Sekunden ab dem Zeitpunkt des Befehls dauert, bis die beweglichen Teile stillstehen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 36 Ihrer Vertragswerkstatt durchgeführt GUID-3AA533CF-3950-45C2-92B4-B388E1C58507-high.jpg [High] Abb. 11 werden. Der Fahrer darf nur Einstellungen/Wartungsarbeiten durchführen, mit denen er vollkommen vertraut ist und für die er die notwendigen Werkzeuge hat; andernfalls muss er sich an die zuständige Vertragswerkstatt wenden. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 37 Kraftstoffs könnten unter Druck stehen. Wartungsarbeiten an diesen Anlagen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. • Vor jeglicher Arbeit an der elektrischen Anlage das Massenkabel der Batterie abklemmen oder den Stromkreislauf über den Batteriehauptschalter unterbrechen. GUID-3F5CCBC1-8DF7-4DF3-A736-FE61F57F0B30-high.jpg [High] Abb. 13 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 38 Betriebsstunden entsprechend dem spezifischen Aufkleber sowie nach jeder Wartung prüfen, bei der die Räder entfernt wurden. Es empfiehlt sich, jeden Tag zu prüfen, ob sich die Schrauben gelockert haben oder ein anderer Defekt eingetreten ist. GUID-42F22859-3925-42A3-9442-72ED9C87457E-high.tif [High] Abb. 14 Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 39 Bremsanlage achten und den Ölstand im Behälter prüfen. Die Reibbeläge vor totaler Abnutzung ersetzen. GEFAHR: Explosionsgefahr. • Es ist absolut verboten, einen Hydraulikspeicher durch mechanische Bearbeitungen, durch Verschweißen oder Ähnliches abzuändern. Für die Kontrolle oder den Ersatz der Druckspeicher setzen Sie sich bitte mit der zuständigen Vertragswerkstatt in Verbindung. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 40 Obwohl diese Bauteile so gefertigt wurden, dass sie nicht durch Wasser beschädigt werden, können einige Hochdruckwasserstrahlen das Eindringen von Wasser und/oder mechanische Beschädigungen verursachen. GEFAHR: Nichtbeachtung der vorgenannten Verfahren kann zu Funktionsstörungen der Maschine mit negativen Folgen für die Maschine und für den Fahrer führen. Mähdrescher MF 7380-7382_DE_D3117101M5...
- Seite 41 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...