Herunterladen Diese Seite drucken

urmet alpha 1168 Installationshandbuch

Hausnummern-modul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für alpha 1168:

Werbung

Mod.
1168
DS 1168-026B
LBT 20706
MODULO NUMERO CIVICO
BUILDING NUMBER MODULE
MODULE NUMERO DE RUE
MÓDULO CON EL NÚMERO DEL EDIFICIO
HAUSNUMMERN-MODUL
HUISNUMMERMODULE
Sch./Ref. 1168/50
(Nero, black, noir, negro, schwarz, zwart)
Sch./Ref. 1168/50G
(Grigio, gray, gris, gris, grau, grijs)
Sch./Ref. 1168/50W
(Bianco, white, blanc, blanco, weiß, wit)
LIBRETTO DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONSHANDBUCH
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für urmet alpha 1168

  • Seite 1 Mod. 1168 DS 1168-026B LBT 20706 MODULO NUMERO CIVICO BUILDING NUMBER MODULE MODULE NUMERO DE RUE MÓDULO CON EL NÚMERO DEL EDIFICIO HAUSNUMMERN-MODUL HUISNUMMERMODULE Sch./Ref. 1168/50 (Nero, black, noir, negro, schwarz, zwart) Sch./Ref. 1168/50G (Grigio, gray, gris, gris, grau, grijs) Sch./Ref.
  • Seite 2 DESCRIZIONE / DESCRIPTION / DESCRIPTION DESCRIPCIÓN / BESCHREIBUNG / BESCHRIJVING Il dispostivo Sch.1168/50 è un modulo numero civico per la pulsantiera modulare Mod.1168 dedicata al sistema 2VOICE / IPERCOM. Il frontalino dedicato al modulo è disponibile in 3 diverse colorazioni: bianco, grigio e nero. The device Ref.1168/50 is a building number module for 2VOICE / IPERCOM system modular panel Mod.1168.
  • Seite 3 Sch.1168/50G: cartellino grigio a corredo del modulo; la scrittura sul cartellino avviene per incisione. Ref.1168/50G: Gray name tag supplied with the module; the name tag can be written by engraving. ALTO/UP ALTO/UP Réf.1168/50G : étiquette gris fournie avec le module ; l’écriture sur l’étiquette est effectuée par gravure.
  • Seite 4 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO PER CONFIGURAZIONI CON IL DISPOSITIVO SCH.1168/50 INSTALLATO SOPRA IL POSTO ESTERNO. EXAMPLE OF CONNECTION FOR CONFIGURATIONS WITH DEVICE REF. 1168/50 INSTALLED OVER THE DOOR UNIT. EXEMPLE DE BRANCHEMENT POUR CONFIGURATIONS AVEC LE DISPOSITIF RÉF. 1168/50 INSTALLÉ SUR LE POSTE EXTERNE. EJEMPLO DE CONEXIÓN PARA CONFIGURACIONES CON EL DISPOSITIVO REF.
  • Seite 5 MANUTENZIONE / MAINTENANCE / MAINTENANCE MANTENIMIENTO / WARTUNG / ONDERHOUD Si suggerisce di pulire i frontali con un panno umido non abrasivo. Non usare liquidi contenenti alcol o prodotti per la pulizia dei vetri. Use a soft damp cloth to clean the front panels. Do not use products containing alcohol or window cleaning products.
  • Seite 6 ENGLISH 15.105 Information to the user statements: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 7 ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
  • Seite 8 DS 1168-026B LBT 20706 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...

Diese Anleitung auch für:

Alpha 1168/50Alpha 1168/50gAlpha 1168/50w