Graco ProBell 24Z219 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Anleitungen/Teile
ProBell™
ProBell™ Drehzahlregler
ProBell™
Drehzahlregler
Drehzahlregler
Zur Drehzahlregelung
Zur
Zur
Drehzahlregelung eines
Drehzahlregelung
Anwendung
Anwendung nur
Anwendung
nur durch
nur
durch geschultes
durch
Für den
den Einsatz
Einsatz in in in explosionsgefährdeten
explosionsgefährdeten Umgebungen
Für
Für
den
Einsatz
explosionsgefährdeten
Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Wichtige
Wichtige
Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anleitungen in diesem Handbuch und im
Handbuch des ProBell™ Rotationsapplikators. Bewahren Sie diese
Anleitungen sorgfältig auf.
Max. Lufteinlassdruck 100 psi (0,7 MPa;
7,0 bar)
eines ProBell
eines
ProBell Rotationsapplikators
ProBell
Rotationsapplikators als
Rotationsapplikators
geschultes Personal.
geschultes
Personal.
Personal.
Umgebungen und
Umgebungen
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
als Teil
als
Teil eines
Teil
eines Farbbeschichtungssystems.
eines
Farbbeschichtungssystems.
Farbbeschichtungssystems.
und Gefahrenzonen
Gefahrenzonen nicht
nicht geeignet.
und
Gefahrenzonen
nicht
3A4886C
DE
geeignet.
geeignet.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco ProBell 24Z219
Inhaltszusammenfassung für Graco ProBell 24Z219
- Seite 1 Anleitungen/Teile 3A4886C ProBell™ ProBell™ Drehzahlregler ProBell™ Drehzahlregler Drehzahlregler Zur Drehzahlregelung Drehzahlregelung eines Drehzahlregelung eines eines ProBell ProBell Rotationsapplikators ProBell Rotationsapplikators Rotationsapplikators als als Teil Teil Teil eines eines eines Farbbeschichtungssystems. Farbbeschichtungssystems. Farbbeschichtungssystems. Anwendung Anwendung nur Anwendung nur durch durch durch geschultes geschultes Personal.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Contents Contents Modelle.............. 2 Verkabelung des Systemstatus-Ausgangs....15 Sachverwandte Handbücher ....... 2 Verkabelung des optionalen Warnhinweise............. 3 Verriegelungseingangs ....15 Systeminformationen .......... 5 Fehlerbehebung ..........16 Systemanschlüsse und Systemfunktionen.... 6 Reparatur............19 Komponentenbezeichnung ........7 Wartung vorbereiten........20 Glasfasersensor austauschen....... 20 Installation............ -
Seite 3: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. - Seite 4 Warnhinweise WARNHINWEIS WARNHINWEIS WARNHINWEIS GEFAHR GEFAHR GEFAHR DURCH DURCH MISSBRÄUCHLICHE DURCH MISSBRÄUCHLICHE MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG GERÄTEVERWENDUNG GERÄTEVERWENDUNG Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. •...
-
Seite 5: Systeminformationen
Systeminformationen Systeminformationen Systeminformationen Systeminformationen Der ProBell Drehzahlregler ist eine optionale Komponente des ProBell Rotationsapplikatorsystems. Der Drehzahlregler leitet die Turbinen- und Bremsluft zum Applikator. Der Regler verwendet ein Glasfasersignal vom ProBell Applikator für die präzise Regelung der Becherdrehzahl. Dieses Handbuch enthält alle speziellen Hinweise für den Drehzahlregler. -
Seite 6: Systemanschlüsse Und Systemfunktionen
Systemanschlüsse und Systemfunktionen Systemanschlüsse und und Systemfunktionen Systemfunktionen Systemanschlüsse Systemanschlüsse Systemfunktionen Luftanschlussleitung Anschlussaufk- Drehzahlregler- Drehzahlregler- Drehzahlregler- Elektronische Elektronische Elektronische Manuelle Luftre- Luftre- Luftanschlussleitung Luftanschlussleitung Anschlussaufk- Anschlussaufk- Manuelle Manuelle Luftre- (Druckluftversorgung) leber anschlüsse anschlüsse anschlüsse Luftregleran- Luftregleran- Luftregleran- gleranschlüsse (Druckluftversorgung) (Druckluftversorgung) leber leber gleranschlüsse... -
Seite 7: Komponentenbezeichnung
Komponentenbezeichnung Komponentenbezeichnung Komponentenbezeichnung Komponentenbezeichnung Pos. Pos. Pos. Komponente Komponente Komponente Reglermodul — regelt den Betrieb aller Komponenten des Drehzahlreglers Anschlussklemmen — stellt elektrische Drahtverbindungen bereit Glasfaser-Modul — empfängt vom Applikator das Glasfasersignal bezüglich Turbinendrehzahl Druckschalter — Kontrolle, dass die Lagerluft mindestens 70 psi beträgt. Turbinenluft-Magnetventil—... -
Seite 8: Installation
Installation Installation Installation Installation Regler installieren installieren Regler Regler installieren Wandmontage Wandmontage Wandmontage Die vorinstallierten Montagehalterungen können zur Befestigung des Reglers an einer ebenen Wand verwendet werden. Den Drehzahlregler im nicht Um die Feuer- oder Explosionsgefahr zu verringern, explosionsgefährdeten Bereich so nah wie möglich dürfen Geräte, die nur für Nicht-Gefahrenbereiche am Applikator montieren, um den Druckverlust in den zugelassen sind, nicht in Gefahrenbereichen... -
Seite 9: System-Logikregler Installieren
Software ist bereits geladen. 1. Den System-Logikregler (101) in die Halterung (102) vorn am Drehzahlreglergehäuse (1) einrasten lassen. 2. Ein Graco CAN-Kabel (105) vom CAN-Anschluss am System-Logikregler an einem anderen offenen CAN-Anschluss Im Regelsystem Figure 2 Modell 24Z219, abgebildet mit Fahrgestell anschließen. -
Seite 10: Regler Erden
Installation Regler Regler erden Regler erden erden Das Gerät muss geerdet werden, um die Gefahr für statische Funkenbildung und Stromschlag zu verringern. Durch elektrische oder statische Funkenbildung können Dämpfe entzündet werden oder explodieren. Unsachgemäße Erdung kann zu einem Stromschlag führen. Erdung schafft eine Abführleitung, über die der Strom abfließen kann. -
Seite 11: Regleranschlüsse
Bremsluft — Ein Rohr mit 8 mm (5/16 Zoll) Außendurchmesser und 1 mm (0,04 Zoll) Wandstärke verwenden, um den Druckabfall auf ein Minimum zu beschränken. Lagerluftrückleitung — 4 mm (5/32") Rohrleitung verwenden. Schwarz Graco CAN / Strom (24 VDC) Schwarz Glasfaseranschluss für Drehzahlregler Schwarz Hauptluftanschluss - 1/2 Zoll NPT Braun Turbinenluft —... -
Seite 12: Anschließen Der Luftleitungen
Kommunikationskabel Kommunikationskabel anschließen anschließen anschließen Der Graco Drehzahlregler ist mit den gleichen Referenzbuchstaben gekennzeichnet wie der Der Drehzahlregler kommuniziert über Graco CAN Applikator, um die Zusammengehörigkeit besser mit dem übrigen System. Jede Komponente und die zu erkennen: Turbinenluft (TA), Bremsluft (BA), Stromzufuhr müssen im Graco CAN-Netzwerk sein. - Seite 13 Luftregler: Luftregler: Das Graco CAN-Kabel Aufgrund der Veränderlichkeit des Systems wird vom Drehzahlregler (BB) am Luftregler mit Modell 24Z219 nur ein Graco CAN-Kabel (105) (EE) anschließen. Ein zusätzliches mitgeliefert. Zur Fertigstellung der Installation Graco CAN-Kabel vom Luftregler (EE) am müssen die anderen Kabel in der gewünschten Elektrostatikregler (CC) anschließen.
-
Seite 14: Glasfaserkabel Anschließen
Regleranschlüsse Glasfaserkabel anschließen anschließen Drehzahlregler Drehzahlregler Drehzahlregler - - - Identität Identität einstellen Identität einstellen einstellen Glasfaserkabel Glasfaserkabel anschließen Der Drehzahlregler verwendet eine Glasfasersignal Der Drehzahlregler ist werkseitig für die Steuerung von einem Magnet-Pickup-Sensor im eines Applikators voreingestellt. In Systemen Applikatorverteiler. -
Seite 15: Systemstatus-Ausgangs
System-Logikreglers (3A3955). gelesen wird, arbeitet das System normal. Der Der Systemstatus-Ausgang verwendet einen Der optionale Verriegelungs-Optokoppler ist Optokoppler, um die Graco ProBell Luftreglerbox vor nicht vorinstalliert und muss separat erworben externen Spannungen zu schützen. und installiert werden. Für die Verwendung des optionalen Verriegelungseingangs den Satz 24Z246 •... -
Seite 16: Fehlerbehebung
Code Code nistyp nistyp nistyp CAD1 Alarm Kommunika- Der System-Logikregler • Graco CAN-Verbindung auf der Unterseite oder tionsfehler Dre- erkennt den Drehzahlregler des Drehzahlreglers überprüfen. hzahlregelung CAD2 nicht. • Status-LEDs am Reglermodul überprüfen. • Das System aus- und wieder einschalten. - Seite 17 Fehlerbehebung Table Table Table 3 3 3 Drehzahlfehler Drehzahlfehler Drehzahlfehler Code Ereig- Bezeichnung Bezeichnung Abhilfe Code Code Ereig- Ereig- Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Abhilfe Abhilfe nistyp nistyp nistyp K1D1 Alarm Drehzahl Turbinen-Istdrehzahl niedriger oder niedrig Alarm als die Alarmgrenze für eine K1D2 längere Zeit als die Alarmzeit •...
- Seite 18 Fehlerbehebung Table 5 5 5 Druckschalter Druckschalter- - - Fehler Fehler Table Table Druckschalter Fehler Ereig- Bezeichnung Bezeichnung Code Code Code Ereig- Ereig- Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Abhilfe Abhilfe Abhilfe nistyp nistyp nistyp K9D1 Alarm Lagerluft- Druckschalterstatus kann oder nicht erkannt werden. druckschal- •...
-
Seite 19: Reparatur
Reparatur Reparatur Reparatur Reparatur Elektrischer Schaltplan Schaltplan Elektrischer Elektrischer Schaltplan 3A4886C... -
Seite 20: Wartung Vorbereiten
Reparatur Wartung vorbereiten vorbereiten Wartung Wartung vorbereiten 3. Mutter lösen und entfernen, danach Glasfasersensoreinheit (19) abnehmen. • Zur Vermeidung von Stromschlägen, das System vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung trennen. • Elektrische Anschlüsse dürfen nur von einem ausgebildeten Elektriker ausgeführt werden und müssen sämtlichen Vorschriften und Bestimmungen vor Ort entsprechen. -
Seite 21: Magnetventil Austauschen
Reparatur Magnetventil Magnetventil austauschen Magnetventil austauschen austauschen Dies Anleitung beim Austausch des Magnetventils 7. Magnetventileinheit installieren und Drehgelenk für die Turbinenluft oder des Magnetventils für die am Fitting (27) festziehen. Bremsluft befolgen (Satz 116463). Turbinenluft-Magnetventil (TA): (TA): Leitungen an 8. Turbinenluft-Magnetventil Turbinenluft-Magnetventil (TA): den Klemmenblöcken 1 und 2 anschließen. -
Seite 22: Reglermodul Austauschen
Reparatur Reglermodul Reglermodul austauschen Reglermodul austauschen austauschen Diese Anleitung zum Austauschen des Reglermoduls 7. Neues Reglermodul (6) einbauen. Befestigungen (Pos. 2 und 6) befolgen. Satz 25C423 bestellen; (6a) fest anziehen. dieser enthält das Modul und den erforderlichen 8. Modultür (5) wieder anbringen. Software-Token. -
Seite 23: V2P-Regler (Spannung In Druck)
Reparatur Modulanschluss Modulanschluss Modulanschluss Zweck Zweck Zweck Systemanschluss Systemanschluss Systemanschluss Klemmenblock 1-4 Turbinenluft und Bremslluft, Druckschalter Klemmenblock 9-11 V2P-Regler (Spannung in Druck) KABEL(44), M8, 4-polig Glasfasersensor KABEL(52), M8, 4-polig Unbenutzt V2P-Regler (Spannung in Druck) KABEL(44), M12, 5-polig Unbenutzt 3A4886C... -
Seite 24: Austauschen
Reparatur V2P - - - Regler Regler (Spannung (Spannung in in in Druck) Druck) austauschen austauschen Regler (Spannung Druck) austauschen Zum Austauschen des V2P-Reglers (9) die folgende 8. Den neuen Regler (9) mit zwei Schrauben (57a) Anleitung befolgen: an der Halterung befestigen. 9. -
Seite 25: Druckschalter Austauschen
Reparatur Druckschalter Druckschalter austauschen Druckschalter austauschen austauschen 6. Leitungen (66) wieder anschließen. Leitung Leitung Leitung des Klemmenblock Klemmenblock Klemmenblock Zum Austauschen eines Druckschalters (20, Satz Druckschalters Druckschalters Druckschalters 26A292) die folgende Anleitung befolgen: 1. Die Anweisungen unter Wartung vorbereiten, page 20 befolgen. -
Seite 26: Lagerluftfilter Austauschen
Reparatur Lagerluftfilter austauschen austauschen Lagerluftfilter Lagerluftfilter austauschen Zum Austauschen eines Lagerluftfilters (80) die folgende Anleitung befolgen: 1. Die Anweisungen unter Wartung vorbereiten, page 20 befolgen. 2. Stecker (81) auf jeder Seite abnehmen. 3. Neuen Filter (80) am Fitting unten (81) anbringen. Den Pfeil für die Durchflussrichtung auf dem Filter beachten. -
Seite 27: Teile
Teile Teile Teile Teile Modell Modell Modell 24Z19—Drehzahlregler 24Z19—Drehzahlregler mit 24Z19—Drehzahlregler System-Logikregler System-Logikregler System-Logikregler und und Stromversorgung Stromversorgung Stromversorgung 3A4886C... - Seite 28 Teile 3A4886C...
- Seite 29 Teile Pos. Pos. Pos. Teile Teile Teile- - - Nr. Nr. Beschreibung Beschreibung Beschreibung Modell Modell Modell 24Z19—Drehzahlregler 24Z19—Drehzahlregler mit 24Z19—Drehzahlregler System-Logikregler System-Logikregler System-Logikregler und und Stromversorgung Stromversorgung Stromversorgung 514930 SCHRAUBE, Kopf, Sechskant, 10-32 x 2,5" Pos. Teile Teile- - - Nr. Nr.
- Seite 30 Teile Pos. Pos. Teile Pos. Teile Teile- - - Nr. Nr. Beschreibung Beschreibung Beschreibung Pos. Pos. Pos. Teile Teile- - - Nr. Teile Nr. Beschreibung Beschreibung Beschreibung 245202 STROMKABEL, USA 3 m 24Z224 STROMVERSORGUNG, (10 ft), 13A, 120V; nicht 24VDC, 2,5A, 60W; abgebildet einschl.
-
Seite 31: Sätze Und Zubehör
24W876 Glasfaserschottstutzen, Edelstahl 121901 ENTSTÖRVORRICHTUNG – 2 St. Zur Aufnahme der — — — SCHRAUBE, Maschinen-; Glasfaserkabelfittings von Graco 6-32 x 1-1/2 Entspricht der 13-mm-Bohrung (1/2 100272 SCHEIBE, Sicherungs-; Nr. 6 Zoll) in der Bedientafel. — — — SCHRAUBE; 6-32 x 0,75 Zoll... - Seite 32 Sätze und Zubehör Stromversorgungssatz 24Z224 24Z224 ProBell ProBell ProBell Token Token - - - Programmiersatz Token Programmiersatz Programmiersatz Stromversorgungssatz Stromversorgungssatz 24Z224 17M465 17M465 17M465 Teil Bezeichnung Teil Teil Bezeichnung Bezeichnung STROMVERSORGUNG, 24 System System System - - - Logikregler Logikregler Bildschirmschutz Logikregler Bildschirmschutz Bildschirmschutz...
-
Seite 33: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Technische Technische Spezifikationen Spezifikationen Spezifikationen ProBell ProBell Drehzahlregler ProBell Drehzahlregler mit Drehzahlregler mit System System - - - Logikregler System Logikregler und Logikregler und Stromversorgung Stromversorgung Stromversorgung Metrisch Metrisch Metrisch Maximaler Betriebsluftdruck 100 psi 0,69 MPa, 7,0 bar Turbinendrehzahl, max. - Seite 34 Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten...