Werbung
Anleitung INOX 1400 Herkules
E
Indicaciones importantes
Atención: Antes del montaje
No colocar en servico
y el servicio se deben tener
aparatos defectuosos.
en cuenta las Instrucciones
Asistencia técnica solo en
de manejo.
estaciones de servicio
Controlar si la tensión de la
autorizadas.
red corresponde a la
Utilice el aparato solo en
indicada en la placa de tipo.
trabajos para los cuales fue
Conectar solamente a una
diseñado.
toma con contacto de protec-
En la limpieza de escaleras
ción 230 Voltlos, 50/60 Hz.
se debe tener gran cuidado.
Proteger con fusible de mín.
Utilice solamente accesorios
10 A.
y piezas de repuesto
Extraer el enonufe de red
originales.
cuando:
No se utiliza el aparato,
Incluido en el suministro:
Antes de abrir el aparato,
Antes de la limpieza y
1
mantenimiento
2
Nunca limpiar el aparato con
disolventes.
3
No extraer el enchufe tirando
4
del cable.
No dejar el aparato sin
5
vigilancia cuando se
encuentra en servicio.
Proteger contra el acceso de
6
los niños
7
Se debe cuidar de que el
8
cable de conexión a la red no
se dañe o deterioren al
9
pasarse por encima de él,
10 Manguera elástica de
presionar, tirar o similares.
El aparato no se debe utilizar
11 Tubo telescópico de
cuando el cable de conexión
a la red no se encuentra en
12 Conexión de soplado
perfecto estado.
13 Boquilla esquinera
Al sustituir el cable de co-
14 Saco recolector de
nexión a la red, no se debe
utilizar otro tipo al dado por
15 Filtro de espuma
al fabricante, Cable de
conexión a la red:
16 Boquilla combinada
H 05 VV - F 2 x 1,0
No se deben aspirar:
fósforos encendidos, ceniza
incandescente y colillas de
cigarrillo, substancias inflam-
ables, caústicas o explo-
sivas, vapores y liquidos.
Este aparato no es
apropiado para aspirar
polvos nocivos para la salud.
Almacenar el aparato en
lugares secos.
6
18.02.2003
10:50 Uhr
DK
Vigtige anvisninger
Vigtigt: Inden montage og
idriftsættelse skal
betjeningsvejledningen
læses. Alle anvisninger skal
følges.
Kontroller, om
netspændingen, som står
anført på mærkepladen,
svarer til den faktiske
netspænding.
Tilslutning må kun ske til
beskyttelseskontakt-stikdåse
230 volt, 50/60 Hz.
Sikring mindst 10 A.
Træk stikket ud af
stikkontakten i følgende
tilfælde: Når støvsugeren ikke
Empuñadura
benyttes, når den åbnes, før
Interruptor de
rengøring og vedligeholdelse
conexión/desconexión
af støvsugeren.
Cabezal del aparato
Der må ikke benyttes
Recipiente de filtraje
opløsningsmilder til rengøring
(portafiltro)
af støvsugeren.
Válvula flotadora de
Træk ikke i stikket, men hold
seguridad
på selve kontakten, når den
Gancho de cierre
skal ud af stikdåsen.
En driftsklar støvsuger må
Depósito
ikke henstå uden opsyn.
Conexión para manguera
Sørg for, at børn ikke kan få
de aspiración
adgang til støvsugeren.
Ruedas
Pas på ikke at beskadige
ledningen til
aspiración
strømforsyningen ved at køre
over den, klemme den eller
aspiración
trække for kraftigt i den.
Støvsugeren må ikke
benyttes, hvis ledningen til
strømforsyningen ikke er
suciedad
fuldstændig intakt.
Hvis ledningen til
strømforsyningen skal skiftes
ud, skal fabrikantens
oplysninger nøje respekteres.
Nettilslutningsledning: H 05
VV - F2 x 1,0
Følgende må ikke suges op i
støvsugeren: Brændende
tændstikker, glødende aske
og cigaretskoder, brændbare,
ætsende, ildfremskyndende
eller eksplosive stoffer,
dampe og væsker.
Støvsugeren er ikke beregnet
til opsugning af
sundhedsskadeligt støv
Seite 6
Werbung
